Yeheskiel
23:1 Pangéran ngandika menèh marang aku, mengkéné:
23:2 Anaké manungsa, ana wong wadon loro, anak saka ibu siji.
23:3 Lan padha laku jina ing Mesir; padha laku sundel ing
nom-noman: ana dhadhane ditekan, lan ing kono padha ngremuk
susune prawane.
23:4 Wong-wong mau jenengé Ohola sing mbarep lan Oholiba adhine.
lan padha dadi kagunganku, lan padha duwe anak lanang lan wadon. Mangkono padha
jeneng; Samaria iku Ohola, lan Yerusalem Oholiba.
23:5 Lan Ohola tuna-susila nalika dadi kagunganku. lan dheweke tresna marang dheweke
kekasih, marang wong Asyur ing tangga-tanggane,
23:6 Sing nganggo sandhangan biru, para perwira lan panggedhe, kabèh padha disenengi
wong enom, wong jaranan nunggang jaran.
23:7 Mangkono uga laku jina karo wong-wong mau, karo wong-wong mau
wong-wong pilihan ing Asyur, lan karo kabeh wong sing ditresnani;
brahala dheweke najisake awake dhewe.
23:8 Dheweke uga ora ninggal laku jina sing digawa saka Mesir, merga nalika isih enom
turu karo dheweke, lan padha ngremuk dhadhane prawane, lan diwutahake
laku jina marang dheweke.
23:9 Mulané Aku wis ngulungaké dheweke menyang tangane kekasihe, menyang
tangane wong Asyur, kang ditresnani.
23:10 Wong-wong mau padha nyumurupi kawirangané: anak-anaké lanang lan wadon padha diboyong.
lan matèni dheweke karo pedhang: lan dheweke dadi misuwur antarane wong wadon; kanggo padha
wis kaleksanan paukuman marang dheweke.
23:11 Bareng Oholiba, adhine wadon, weruh bab kuwi, dhèwèké dadi saya murka
katresnan inordinate saka dheweke, lan sundel dheweke luwih saka adhine ing
sundel dheweke.
23:12 Dhèwèké nresnani wong Asyur ing tangga-tanggané, para perwira lan panggedhé sing nganggo sandhangan.
paling nggantheng, jaran nunggang ing jaran, kabeh iku seng di pengeni
wong enom.
23:13 Banjur aku weruh yèn dhèwèké najis, loro-loroné padha dadi siji.
23:14 Lan dheweke nambah laku jina, amarga nalika dheweke ndeleng wong sing digambarake
ing tembok, reca-reca wong Kasdim sing dicethakake nganggo wungu,
23:15 Sabuk ing bangkekané padha nganggo sabuk, nganggo sandhangan sing dicelup.
sirahe, kabeh padha pangeran kanggo katon kanggo, miturut cara saka
wong Babil saka Kasdim, tanah kelairane:
23:16 Lan sanalika dheweke ndeleng wong-wong mau karo mripate, dheweke tresna marang wong-wong mau, lan dikirim
utusan marang wong-wong mau menyang Kasdim.
23:17 Wong-wong Babil padha nekani dhèwèké ing paturoning katresnan, lan padha najisaké
dheweke karo laku jina, lan dheweke dadi najis karo wong-wong mau lan pikirane
dipisahake saka wong-wong mau.
23:18 Mulané banjur nélakaké laku jina lan kawirangané
pikiran wis adoh saka dheweke, kaya pikiranku wis adoh saka dheweke
mbakyu.
23:19 Nanging laku jina saya tambah akeh, kanthi ngéling-éling dina-dinané.
nom-nomané, nalika dhèwèké laku jina ing tanah Mesir.
23:20 Amarga dheweke tresna marang wong-wong mau, sing daginge kaya daging
kuldi, lan masalahe kaya masalah jaran.
23:21 Mengkono kowé ngéling-éling marang tumindak nisthamu nalika isih enom.
dhadhamu dening wong Mesir kanggo susumu nalika isih enom.
23:22 Mulané, dhuh Oholiba, Pangéran Allah ngandika. Lah, Aku bakal ngadeg
para kekasihmu sing nglawan kowé, sing pikiranmu pisah karo kowé, lan Aku bakal
nggawa wong-wong mau nglawan kowé ing saben sisih;
23:23 Wong Babil lan kabèh wong Kasdim, Pekod, Soa, Koa lan
kabeh wong Asyur karo wong-wong mau: kabeh nom-noman sing ditresnani, para perwira
lan para panggedhe, para panggedhe lan kondhang, kabeh padha nunggang jaran.
23:24 Wong-wong mau bakal nglawan kowé nganggo kréta-kréta, gerbong lan rodhané
karo kumpulan wong, sing bakal nglawan sira lan
tameng lan ketopong mubeng: lan Aku bakal paring paukuman marang wong-wong mau, lan
padha bakal ngadili kowé miturut paukumané.
23:25 Aku bakal ndadèkaké drengki marang kowé, lan wong-wong mau bakal padha tumindak nepsu
karo kowe: irungmu lan kupingmu bakal dicopot; lan turahanmu
bakal padha tiwas dening pedhang; lan
turahanmu bakal kamangsa ing geni.
23:26 Wong-wong mau bakal nglucutaké sandhanganmu lan ngrampas barang-barangmu
permata.
23:27 Mangkono uga Aku bakal nyirnakaké nisthamu lan laku jina.
digawa saka ing tanah Mesir, supaya kowe aja nganti ngunggahake
mripat marang wong-wong mau, lan ora ngelingi Mesir maneh.
23:28 Amarga mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Lah, Ingsun bakal ngulungake sira menyang tangan
saka wong-wong sing kok sengiti, ing tangane wong-wong sing asalé saka pikiranmu
asing:
23:29 Wong-wong mau bakal nganiaya kowé lan bakal ngrampas kabèh barangmu
rekasa, lan bakal ninggalake sampeyan wuda lan wuda, lan wudamu
laku jina bakal kacetha, lan laku jinamu lan laku jinamu.
23:30 Aku bakal nindakaké prekara-prekara iki marang kowé, merga kowé wis laku jina
bangsa-bangsa liya, lan amarga kowé najis karo brahala-brahalané.
23:31 Kowé wis nglakoni carané mbakyumu. mulane bakal Sunparingi tuwung
menyang tanganmu.
23:32 Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah; Sampeyan bakal ngombe saka tuwung adhine jero lan
gedhe: sampeyan bakal digeguyu lan dipoyoki; iku ngandhut
akeh.
23:33 Sampeyan bakal kapenuhan mendem lan kasusahan, karo tuwung saka
gumun lan sepi, karo tuwung Samaria sadulurira.
23:34 Kowé kudu ngombé lan nyedhot metu, lan bakal rusak
serpihané, lan dhadhamu copot, amarga Aku wis ngandika.
mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah.
23:35 Mulane mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Amarga sampeyan wis lali kula, lan
kula bucala ing wingkingira, mulane sira nanggunga lakunira lan lakunira
laku sundel.
23:36 Pangéran uga ngandika marang aku. Anaking manungsa, apa sira bakal ngadili Ahola lan
Oholiba? ya, padha nyritakaké marang wong-wong iku nistha;
23:37 Wong-wong mau wis laku jina lan getih ana ing tangané
brahala-brahalané padha laku jina, lan uga padha nindakaké brahalané
anak-anake, kang padha lair kanggo kula, kanggo pass kanggo wong-wong mau liwat geni, kanggo
mangan wong-wong mau.
23:38 Menapa malih, tiyang-tiyang punika sami nindakaken dhateng kula, inggih punika najisaken Pedaleman-Ku
ing dina sing padha, lan najisake dina Sabat-Ku.
23:39 Amarga nalika padha matèni anak-anake kanggo brahala, banjur padha teka
ing dina sing padha lumebu ing pasuceningSun kanggo najisake; lan, lah, padha duwe
rampung ing tengah omahku.
23:40 Lan luwih-luwih, kowé wis ngutus wong-wong sing teka saka adoh, sing a
utusan dikirim; lan, lah, padha teka: kanggo kang sira wisuh
dhewe, nglukis mripatmu, lan dekorasi awakmu nganggo hiasan,
23:41 Lan lungguh ing amben megah, lan meja disiapake ing ngarepe
Paduka sampun nyawisaken dupa saha lenga kawula.
23:42 Bareng wong-wong mau padha keprungu swarané wong akèh kang padha rukun
saka Urut umum padha digawa Sabeans saka ara-ara samun, kang sijine
gelang ing tangan, lan makutha ayu ing sirahe.
23:43 Aku banjur kandha marang wong wadon sing wis sepuh laku jina, "Apa wong-wong mau saiki padha laku jina?"
laku jina karo dheweke, lan dheweke karo wong-wong mau?
23:44 Nanging wong-wong mau padha marani wong wadon mau, kaya wong wadon sing main gamelan
tuna-susila: banjur padha marani Ahola lan Oholiba, wong wadon kang nistha.
23:45 Lan wong mursid, padha bakal ngadili wong-wong mau miturut cara
laku jina, lan miturut cara wong wadon sing ngwutahake getih; amarga
padha laku jina, lan getih ana ing tangane.
23:46 Amarga mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Aku bakal nggawa munggah perusahaan marang wong-wong mau, lan
bakal menehi kanggo dibusak lan rusak.
23:47 Wong-wong mau bakal dibenturi watu lan diutus déning wong-wong mau
pedhangé; anak-anake lanang lan wadon kudu dipateni lan diobong
ngobong omah-omah karo geni.
23:48 Mangkono uga Aku bakal nyirnakaké tumindak nistha saka ing tanah kono, supaya kabèh wong wadon bisa
diwulangi supaya aja nglakoni tumindak sing ora becik.
23:49 Wong-wong mau bakal males pialamu marang kowé, lan kowé bakal nanggung
dosané brahalamu, lan kowé bakal ngerti yèn Aku iki Pangéran Allah.