Yeheskiel
20:1 Lan kedaden ing taun kapitu, ing sasi kalima, tanggal sepuluh
ing dina sasi iku, ana para pinituwa Israel sawetara teka arep takon
saka Sang Yehuwah, banjur lenggah ana ing ngarepku.
20:2 Banjur ana pangandikané Pangéran marang aku mengkéné,
20:3 “He, anaking manungsa, dhawuha marang para pinituwané Israèl, mengkéné:
pangandikane Pangeran Yehuwah; Apa kowé teka arep takon marang Aku? Nalika aku urip, ngandika ing
Dhuh Pangéran, kawula boten badhe nyuwun pirsa dhateng Paduka.
20:4 Apa kowé bakal ngadili wong-wong mau, hé manungsa, apa kowé bakal ngadili wong-wong mau? njalari wong-wong mau
padha sumurup marang para leluhure kang nistha.
20:5 Lan kandhanana marang wong-wong mau: Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah. Ing dina nalika aku milih
Israel, lan ngangkat tanganingsun marang turune Yakub, lan
Ingsun wus nguningani Ingsun marang wong-wong mau ana ing tanah Mesir, nalika Ingsun ngluhurake Ingsun
pasrahna marang wong-wong mau lan matur: Aku iki Pangéran Allahmu;
20:6 Ing dina nalika Aku ngangkat tangan-Ku marang wong-wong mau, kanggo metu saka
tanah Mesir menyang tanah sing wis Sunteliti kanggo wong-wong mau, mili karo
susu lan madu, kang dadi kamulyan ing sakehing nagara.
20:7 Aku banjur kandha marang wong-wong mau: “Saben-saben kowé padha nyingkiraké barang-barangé sing nistha
mripatmu lan aja najisake awakmu karo brahala-brahala Mesir: Aku iki Yehuwah
Gusti Allahmu.
20:8 Nanging wong-wong mau padha mbalela marang Aku lan ora gelem ngrungokake marang Aku
ora saben wong nyingkiri nistha sing ana ing mripate, iya ora
ninggalna brahala-brahala ing Mesir, Aku banjur ngandika: Ingsun bakal ngesokake bebenduningSun
kanggo ngrampungaké bebenduningSun marang wong-wong mau ana ing satengahé tanahé
Mesir.
20:9 Nanging Aku nindakaké pengabdian kanggo jeneng-Ku, supaya jenengku ora najisaké.
wong-wong kapir, sing ana ing antarané wong-wong mau, sing ana ing ngarsaningSun nganggep awakku dhéwé
marang wong-wong mau, nalika ngirid metu saka ing tanah Mesir.
20:10 Mulané Aku ngirid wong-wong mau metu saka tanah Mesir
digawa menyang ara-ara samun.
20:11 Aku wis maringi prenatan-prenatan-Ku lan prenatan-prenatan-Ku marang wong-wong kuwi
wong, malah bakal urip ing wong.
20:12 Aku uga maringi wong-wong mau dina Sabat-Ku, dadi pratandha ing antarané Aku lan wong-wong mau.
supaya padha sumurup, yen Ingsun iki Yehuwah kang nucekake wong-wong mau.
20:13 Nanging turuné Israèl mbalela marang Aku ana ing ara-ara samun
ora lumaku miturut pranataningSun, lan padha ngremehake pranataningSun, kang yen a
wong, malah bakal urip ing wong; lan dina Sabat-Ku padha banget
najis: Aku banjur ngandika, Aku bakal ngesokake bebenduningSun marang wong-wong mau ing
ara-ara samun, kanggo mangan wong-wong mau.
20:14 Nanging Aku nindakaké kanggo merga saka jeneng-Ku, supaya jeneng iki ora bakal najis.
wong-wong kapir, kang padha Sunirid metu.
20:15 Nanging Aku uga ngangkat tangan kanggo wong-wong mau ana ing ara-ara samun
Aja nggawa wong-wong mau menyang tanah sing wis Dakparingaké marang wong-wong mau, sing mili susu
lan madu, kang dadi kamulyan ing kabeh negara;
20:16 Amarga padha ngrèmèhaké pranatan-Ku lan ora manut pranatan-Ku
najisake dina Sabat-Ku, amarga atiné padha ngetutaké brahala-brahalané.
20:17 Nanging mripat-Ku ngéman wong-wong mau supaya ora numpes, lan Aku uga ora nyirnakaké
numpes wong-wong mau ana ing ara-ara samun.
20:18 Nanging Aku ngandika marang anak-anake ing ara-ara samun, "Aja lumaku ing
pranatané leluhurmu, aja padha netepi pranatané lan aja najisaké
kowe karo brahalane:
20:19 Aku iki Pangéran Allahmu; lumaku miturut pranataningSun, lan netepi pranataningSun, lan
nindakaken;
20:20 Lan sucina dina Sabat-Ku; lan iku bakal dadi pratandha ing antarane aku lan kowe,
supaya kowé padha ngerti yèn Aku iki Pangéran Allahmu.
20:21 Nanging bocah-bocah padha mbalela marang Aku, ora padha manut marang Aku
pranatan, lan ora netepi pranatan-pranataningSun kanggo nindakake iku, kang yen wong nindakake, iku
malah bakal manggon ing wong-wong mau; padha najisake dina-dina Sabat-Ku;
Paduka mugi karsaa ngluberaken bebenduningSun dhateng tiyang-tiyang wau, supados nepsuningSun dhateng tiyang-tiyang wau wonten ing ngarsaning Allah
ara-ara samun.
20:22 Nanging Aku wis mbatalake tanganku lan tumindak kanggo jenengku.
iku aja nganti najis ana ing ngarepe para kapir, kang ing ngarsane Ingsun
digawa metu.
20:23 Aku uga ngangkat tangan marang wong-wong mau ana ing ara-ara samun
wong-wong mau padha kasebar ing antarane para bangsa, lan kasebar ing nagara-nagara;
20:24 Amarga padha ora netepi paukuman-Ku lan ngrèmèhaké Aku
pranatan, lan wis najisake dina Sabat-Ku, lan mripate padha ngetutake
brahala bapak.
20:25 Mulané Aku uga maringi prenatan-prenatan sing ora becik, lan prenatan-prenatan sing ora becik
supaya padha ora manggon;
20:26 Lan aku najisaké wong-wong mau nganggo pisungsungé dhéwé-dhéwé
liwat geni kabeh sing mbukak guwa-garba, supaya Aku nggawe wong-wong mau
sepi, supaya padha ngerti yen Ingsun iki Yehuwah.
20:27 Mulané, anaking manungsa, kandhaa marang wong Israèl
padha: Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah; Nanging ing bab iki leluhurmu padha nyenyamah
marang aku, amarga padha nglakoni dosa marang aku.
20:28 Sawisé Aku ngirid wong-wong mau menyang tanah sing Dakjunjung
tangan-Ku kanggo menehi wong-wong mau, banjur padha weruh saben gunung dhuwur, lan kabeh
wit-witan kang kandel, banjur padha nyaosake kurban sembelehan ana ing kono
Padha ngaturake pisungsung-pisungsunge kang nggegirisi;
ambune legi, lan kurban unjukan ana ing kono.
20:29 Aku banjur takon marang wong-wong mau, "Tengger pangurbanan apa sing kok tuju? Karo
nganti saprene jenenge Bamah.
20:30 Mulané wong Israèl kandhaa mengkéné, ‘Makaten pangandikanipun Pangéran Allah. Apa kowe
najis miturut tata-carane leluhurmu? lan banjur laku jina sawise
padha nistha?
20:31 Yèn kowé padha nyaosaké pisungsungmu, kowé padha ndadèkaké anak-anakmu nyabrang
geni, kowe padha najisake awakmu karo sakehing brahalamu, nganti saprene: lan
Apa aku bakal ditakoni karo kowe, he turune Israel? Nalika aku urip, ngandika ing
Dhuh Pangéran, kawula boten badhe nyuwun pirsa dhateng Paduka.
20:32 Lan apa sing ana ing pikiranmu ora bakal kelakon, sing kowé ngomong:
Kita bakal dadi wong kapir, kaya kulawargane negara, kanggo ngawula
kayu lan watu.
20:33 Demi Aku sing urip, pangandikané Pangéran Allah, mesthi nganggo tangan sing kuwat lan
lengen sing njunjung, lan karo bebendu sing diwutahake, aku bakal mrentah sampeyan.
20:34 Kowé bakal Dakluwari metu saka bangsa-bangsa mau lan Daklumpukaké saka ing kono
negara ngendi sampeyan buyar, karo tangan kuwat, lan karo a
ngulur lengen, lan kanthi nepsu diwutahake.
20:35 Lan Aku bakal nggawa sampeyan menyang ara-ara samun bangsa, lan ana ing kono
nyuwun pandonga adhep-adhepan.
20:36 Kaya sing dakkarepaké karo leluhurmu ana ing ara-ara samun
Mesir, mangkono uga Ingsun bakal prakaran karo sampeyan, mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah.
20:37 Kowé bakal Dakparingi liwat ing sangisoré teken, lan Aku bakal nggawa kowé menyang
ikatan prajanjian:
20:38 Lan Aku bakal numpes metu saka ing antaramu wong-wong sing mbrontak lan wong-wong sing nerak
marang Ingsun: Ingsun bakal ngirid metu saka ing nagara kono
dadi wong neneka, lan ora bakal lumebu ing tanah Israel;
sumurup yen Ingsun iki Yehuwah.
20:39 Mengkono kowé, hé wong Israèl, mengkéné, Pangéran Allah ngandika. Ayo, layani
saben wong dadi brahalane, lan ing salawas-lawase uga, manawa kowe padha ora ngrungokake marang Ingsun.
Nanging kowé aja padha najisaké asmaningSun kang suci manèh nganggo pisungsungmu lan pisungsungmu
brahala.
20:40 Amarga ing gunung-Ku sing suci, ing gunung sing dhuwuré Israèl,
Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah: Ing kono kabeh turune Israel, kabeh bakal ana ing kono
tanah, ngladèni Aku: ing kono Aku bakal nampa wong-wong mau, lan ing kono aku bakal njaluk
pisungsung-pisungsungmu lan pisungsung-pisungsungmu, karo kabèh pisungsungmu
barang suci.
20:41 Kowé bakal Dakterima nganggo ambuné sing manis, nalika kowé Dakluwari saka ing kono
wong-wong, lan nglumpukaké kowé saka ing negara-negara sing wis padha
kasebar; Aku bakal kasucèkaké ana ing kowé ana ing ngarepé para bangsa.
20:42 Lan kowé bakal ngerti yèn Aku iki Pangéran, nalika Aku nggawa kowé menyang
tanah Israel, menyang ing negara kang kanggo Aku ngangkat tangan-Ku
wenehna marang bapakmu.
20:43 Ing kono kowé bakal kelingan marang lakumu lan sakehing tumindakmu
wis najis; lan kowé bakal padha nistha marang awakmu dhéwé
sakehing piala kang sira lakoni.
20:44 Lan kowé bakal ngerti yèn Aku iki Pangéran, nalika Aku wis rampung karo kowé
marga saka asmaningSun, ora miturut lakumu kang ala lan ora miturut lakumu
he turune Israel, mengkono pangandikane Pangeran Yehuwah.
20:45 Lan pangandikané Pangéran marang aku mengkéné,
20:46 He, anaking manungsa, pasuryanmu madhep mangidul, lan tembungmu madhep marang Pangéran
kidul, lan medhar wangsit nglawan alas ing ara-ara kidul;
20:47 Lan dhawuha marang alas ing sisih kidul: Rungokna pangandikané Pangéran. Mangkono
pangandikane Pangeran Yehuwah; Lah, Ingsun bakal ngobong geni ing sira, lan iku bakal dadi
ngrusak saben wit sing ijo lan saben wit garing: geni sing murub
ora bakal dipateni, lan kabeh pasuryan saka kidul nganti lor bakal
diobong ing kono.
20:48 Lan kabèh manungsa bakal weruh yèn Aku, Pangéran sing ngobong, lan ora bakal kelakon
dipateni.
20:49 Aku banjur matur, “Dhuh, Pangéran Allah! wong-wong padha kandha marang Aku: Apa Panjenengané ora ngucapaké pasemon?