Pangentasan
32:1 Bareng wong-wong padha weruh yèn Musa telat medun saka ing kono
gunung, wong-wong padha nglumpuk marang Harun, lan matur marang
Panjenengané, ngadega, gawea kita allah, kang bakal lumaku ana ing ngarep kita; kanggo Musa iki,
wong kang ngirid kita metu saka ing tanah Mesir, kita ora ngerti apa iku
dadi wong.
32:2 Harun banjur ngandika marang wong-wong mau, "Anting-anting emas sing ana ing kono copot."
kupinge bojomu, anak-anakmu lanang lan wadon, lan gawanen
marang aku.
32:3 Wong-wong mau kabèh padha nyuwil anting-anting emas sing ana ing tangané
kupinge, banjur digawa marang Harun.
32:4 Wong-wong mau banjur ditampani saka tangané wong-wong mau, banjur didadèkaké kuburan
piranti, sawise digawe pedhet cair: lan padha matur: Iki duwekmu
hé Israèl, sing ngirid kowé metu saka ing tanah Mesir.
32:5 Bareng Harun weruh mesbèh mau, banjur yasa mesbèh ing sangarepé. lan Harun nggawe
ngumumaké, lan ngandika, Sesuk ana riyaya kagem Sang Yehuwah.
32:6 Ésuké padha tangi ésuk lan nyaosaké kurban obaran
nggawa pisungsung kaslametan; lan wong-wong padha lungguh mangan lan ngombe.
lan wungu kanggo muter.
32:7 Pangéran banjur ngandika marang Musa, “Sira lungaa, mudhuna. kanggo wong Panjenengan, kang
Paduka ingkang ngirid medal saking tanah Mesir, sampun Paduka awonaken.
32:8 Padha cepet-cepet nyimpang saka dalan sing wis Dakdhawuhaké.
padha digawe pedhet cor-coran, lan wis nyembah iku, lan duwe
kurban sembelehan marang iku, lan ngandika: Iki allahmu, dhuh Israel, sing wis duwe
ngirid kowé metu saka ing tanah Mesir.
32:9 Pangéran banjur ngandika marang Musa, “Aku wis weruh bangsa iki
iku wong kang kaku:
32:10 Mulané, saiki, supaya bebenduningSun dadi panas marang wong-wong mau
supaya padha Daktumpes, lan kowé bakal Dakdadèkaké bangsa gedhé.
32:11 Musa banjur ndedonga marang Pangéran Allahé, "Dhuh Yehuwah, menapa Paduka duka?
dadi panas marang umat Paduka, ingkang Paduka uwalaken saking ing
tanah Mesir kanthi kekuwatan gedhe lan tangan sing kuwat?
32:12 Apa sebabé wong Mesir padha muni mengkéné, "Dheweke nindakaké piala."
padha metu, kanggo matèni wong-wong mau ana ing gunung-gunung, lan nyirnakaké saka ing
pasuryan bumi? Padha mratobata saka piala iki
nglawan umat Paduka.
32:13 Élinga marang Abraham, Iskak lan Israèl, abdi-abdi Paduka, ingkang Paduka supaos
marang kowé dhéwé, lan ngandika marang wong-wong mau, "Aku bakal nggedhekake turunmu kaya."
lintang-lintang ing langit, lan kabeh tanah sing wis Dakdhawuhake bakal Sunparingake
marang turunira, lan bakal padha tampa warisan ing salawas-lawase.
32:14 Pangéran banjur mratobat saka piala sing dikarepaké marang Panjenengané
wong.
32:15 Musa banjur mandhap saka ing gunung, nggawa papan loro
paseksene ana ing astane: ing loro-lorone padha katulisan ing mejane
sisih; ing sisih siji lan ing sisih liyane padha ditulis.
32:16 Papan-papan iku gawéané Gusti Allah, lan tulisané ana tulisané
Gusti Allah, diukir ing meja.
32:17 Bareng Yosua krungu swarané wong-wong sing padha bengok-bengok, Yosua banjur ngandika
marang Nabi Musa, "Ana swara perang ing pakemahan."
32:18 Wangsulané, "Swara sing padha surak-surak yakuwi dudu swarané."
Apa iku swarane wong-wong kang padha sesambat amarga wis kalah: nanging swarane
wong-wong sing padha dakrungu.
32:19 Bareng wis cedhak karo kémahé, dhèwèké weruh
pedhet lan jogèd, lan bebenduné Musa dadi panas, banjur nyebul
meja metu saka tangané, lan remuk ing ngisor gunung.
32:20 Banjur njupuk pedhet sing wis digawe, lan diobong ing geni
digiling nganti dadi bubuk, banjur diwutahake ing banyu, lan digawe
wong Israèl ngombé.
32:21 Musa banjur ngandika marang Harun, "Apa sing ditindakake bangsa iki marang kowé?
Apa sampeyan nekakaké dosa gedhé marang wong-wong mau?
32:22 Harun nuli ngandika, “Sira aja nganti nepsuné gustiku
wong-wong, sing padha diset ing piala.
32:23 Wong-wong mau padha kandha marang aku: “Aku gawéa allah, sing bakal ndhisiki kita
amarga Musa iki, wong sing ngirid kita metu saka ing tanah Mesir, kita
ora ngerti apa sing dadi dheweke.
32:24 Aku banjur ngandika marang wong-wong mau, "Sapa sing duwe emas, dicopot." Dadi
padha diparingake marang aku, banjur dakcemplungake ing geni, banjur metu
pedhet.
32:25 Lan nalika Musa weruh wong-wong mau padha wuda. (amarga Harun wis nggawe wong-wong mau
wuda nganti kawirangan ing antarane mungsuhe :)
32:26 Musa banjur jumeneng ana ing gapurané kemah lan kandha, “Sapa sing dadi kagungané Pangéran?
sisih? keparenga sowan kula. Lan kabeh bani Lewi padha nglumpuk
bebarengan marang dheweke.
32:27 Lan ngandika marang wong-wong mau, "Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahe Israel, "Saben wong sijine
pedhange ana ing sisihe, lan metu-metu saka gapura menyang gapura ing sakubenge
kémah, lan saben wong dipatèni seduluré lan saben kancané.
lan saben wong pepadhamu.
32:28 Wong-wong Lèwi padha nglakoni apa sing didhawuhaké déning Musa
Ing dina iku wong-wong padha mati kira-kira telung ewu.
32:29 Musa wis ngandika mengkéné, “Ing dina iki kowé padha sucena marang Pangéran
manungsa marang putrane, lan marang sadulure; supaya Panjenengane bisa maringi marang kowe a
berkah dina iki.
32:30 Ésuké Musa kandha marang wong-wong mau:
wis nglakoni dosa gedhe: lan saiki aku bakal munggah marang Sang Yehuwah;
mbok menawa Ingsun bakal nganakake pirukun tumrap dosamu.
32:31 Musa banjur bali sowan ing ngarsané Pangéran lan matur, “Wah, bangsa iki wis dosa
dosa gedhe, lan padha digawe allah emas.
32:32 Nanging saiki, manawa kowé ngapura dosané wong-wong mau. lan yen ora, mbusak kula, aku ndedonga
Paduka, saking kitab Paduka ingkang sampun Paduka tulis.
32:33 Pangéran banjur ngandika marang Musa, “Sapa waé sing gawé dosa marang Aku, mesthi bakal kelakon
Aku mbusak saka bukuku.
32:34 Mulané saiki lungaa, wong-wong mau padha nuntun menyang panggonan sing wis Dakdhawuhaké
marang kowé: lah, MalaékatéKu bakal ndhisiki kowé: nanging ing
Ing dina nalika Ingsun nekani, Ingsun bakal nimbali dosane.
32:35 Pangéran banjur nggegirisi wong-wong mau, amarga padha gawé pedhèt Harun
digawe.