Pangentasan
22:1 Yèn ana wong nyolong sapi utawa wedhus, banjur disembelèh utawa diedol; dheweke
Sapi siji dibalekake sapi lima, lan wedhus siji ganti wedhus papat.
22:2 Yèn ana maling kepethuk mbobol lan digebug nganti mati,
ora ana getih sing diwutahake kanggo dheweke.
22:3 Yèn srengéngé njedhul marang dhèwèké, wong mau bakal kawutahaké getih; kanggo dheweke
kudu nggawe restitusi lengkap; yen ora duwe apa-apa, banjur didol
kanggo nyolong kang.
22:4 Yèn tangané nyolong temtuné tinemu isih urip, apa sapi utawa sapi
bokong, utawa wedhus; Panjenengane bakal mbalekake pindho.
22:5 Yèn ana wong sing arep mangan pategalan utawa kebon anggur, banjur ditanduri
kewane, lan bakal mangan ing pategalane wong liya; saka sing paling apik dhewe
pategalan lan pametuning pakebonan anggur kang paling apik, kudu dilunasi.
22:6 Yen geni metu, lan nyekel eri, supaya tumpukan gandum, utawa
jagung ngadeg, utawa pategalan, dipangan; kang murub
geni mesthi bakal mbalekake.
22:7 Yèn ana wong ngirim dhuwit utawa barang marang pepadhané kanggo disimpen, iku mau
dicolong metu saka omahé wong; yen maling ketemu, mbayar
pindho.
22:8 Yèn malingé ora ketemu, sing nduwé omah kudu digawa
marang hakim-hakim, supaya dipriksa apa wis numpangi tangané
barang tanggane.
22:9 Kanggo kabeh jinis panerak, apa kanggo sapi, kuldi, kanggo wedhus,
kanggo sandhangan, utawa kanggo samubarang barang sing ilang, sing ditantang wong liya
kanggo dadi kagungane, sabab saka loro pihak bakal teka sadurunge hakim; lan
Wong sing disalahké para hakim, kudu mbayar tikel loro marang pepadhané.
22:10 Yèn ana wong masrahaké kuldi, sapi, wedhus, utawa sapi apa waé marang pepadhané.
kewan, kanggo njaga; lan mati, utawa cilaka, utawa dibuwang, ora ana sing weruh
iku:
22:11 Banjur bakal ana supaos marang Pangéran ing antarane wong-wong mau, sing ora ditampa
tangane nggondheli barang-barange pepadhamu; lan sing duwe bakal
nampani, lan ora bakal ngrampungi.
22:12 Yèn barang mau dicolong, wong mau kudu mbayar ganti rugi marang sing duwé
saka iku.
22:13 Yèn wis suwèk-suwèk, kudu digawakaké dadi seksi
ora gawe apik sing wis suwek.
22:14 Yèn ana wong nyilih apa-apa marang pepadhané, banjur lara utawa mati,
kang duwe ora ana ing kono, iku mesthi bakal ngluwari.
22:15 Nanging yèn sing nduwèni ana ing kono, ora kena mbayar
bab sing nyewo, iku teka kanggo ngrekrut.
22:16 Yèn ana wong mbujuk prawan sing dudu tunangan, banjur nuroni,
temtunipun badhe dipun paringaken dados garwanipun.
22:17 Yèn bapakné ora gelem mènèhi wong wadon mau, kudu mbayar dhuwit
miturut mas kawin para prawan.
22:18 Kowé ora bakal nglilani penyihir urip.
22:19 Sapa sing turu karo kewan kudu dipatèni.
22:20 Sing sapa nyaosaké kurban marang allah apa waé, kajaba mung kanggo Pangéran, iku bakal dadi kurban
rusak babar pisan.
22:21 Kowé aja nganiaya wong liya lan aja ditindhes.
wong manca ing tanah Mesir.
22:22 Aja nganiaya randha utawa bocah lola.
22:23 Yèn kowé nganiaya wong-wong mau lan padha sesambat marang Aku,
temtu keprungu sesambate;
22:24 Mula bebendu-Ku bakal dadi panas, lan kowé bakal Dakpatèni nganggo pedhang. lan Panjenengan
bojo bakal dadi randha, lan anak-anakmu lola.
22:25 Yèn kowé ngutangi dhuwit marang salah siji umatku sing mlarat, kowé kudu mbayar
Aja nganti wong iku kaya wong kang nyukani riba, lan aja sira ndhawahake riba.
22:26 Yèn kowé njupuk sandhangané pepadhamu kanggo gadai,
masrahake marang dheweke nalika srengenge wis surup.
22:27 Amarga mung kuwi sing dadi tutupé, sandhangané kanggo kulit
arep turu? lan bakal kelakon, yen dheweke sesambat marang aku, sing
Aku bakal krungu; awit Ingsun iki welas asih.
22:28 Kowé aja nyenyamah para allah, lan aja ngipat-ipati panguwasa bangsamu.
22:29 Kowé aja nganti tundha-tundha nyawisaké woh-wohanmu sing kawitan sing wis mateng.
omben-omben: pambarep anak-anakira lanang iku sira wenehi marang Ingsun.
22:30 Mengkono uga sapimu lan wedhusmu, pitung dina.
iku bakal karo bendungan; ing dina kang kaping wolu, sira wenehake marang aku.
22:31 Kowé kudu dadi wong suci kanggo Aku, lan aja mangan daging apa waé
ambruk kewan ing ara-ara; sira uncalna marang asu.