Pangentasan
1:1 Iki jenengé wong Israèl sing padha teka
Mesir; saben wong lan kulawargané padha teka karo Yakub.
1:2 Ruben, Simeon, Lewi lan Yehuda,
1:3 Isakhar, Zebulon lan Benyamin,
1:4 Dhan, Naftali, Gad lan Asyer.
1:5 Lan kabeh jiwa sing metu saka bangkekan Yakub ana pitung puluh
nyawa: Yusuf wis ana ing Mesir.
1:6 Yusuf lan sedulur-seduluré kabèh lan turun-tumurun padha mati.
1:7 Lan wong Israel padha bebranahana, lan tambah akeh, lan
tangkar-tumangkar, lan dadi kuwat banget; lan tanah iki kebak
wong-wong mau.
1:8 Saiki ana raja anyar sing jumeneng ing Mesir, sing ora ngerti Yusuf.
1:9 Lan ngandika marang wong-wong mau, "Lah, wong-wong saka anak-anake
Israel luwih lan kuwat saka kita:
1:10 Ayo padha tumindak kanthi wicaksana; supaya padha tangkar-tumangkara, banjur teka
Dadi, manawa ana perang, wong-wong mau uga melu karo kita
mungsuh, lan perang nglawan kita, lan supaya padha munggaha saka ing tanah.
1:11 Mulané wong-wong mau padha didhawuhi nguwasani wong-wong mau, supaya padha ditindhes
beban. Wong-wong mau padha yasa kutha-kutha bandha Sang Prabu Pringon, yaiku Pitom lan Raamses.
1:12 Nanging luwih akeh sing padha nandhang sangsara, saya tambah akeh lan saya akeh. lan
padha sedhih marga saka wong Israel.
1:13 Wong-wong Mesir padha ndadèkaké wong Israèl ngladèni kanthi keras.
1:14 Lan padha nggawe urip pait karo pangawulan hard, ing morter, lan ing
bata, lan sakehing pangibadah ing pategalan: sakehing pangibadah,
ing kono padha ngladèni, kalawan kaku.
1:15 Lan raja Mesir ngandika marang bidhan Ibrani, kang jenenge
kang siji Sifra, sijine Puah;
1:16 Lan ngandika, "Yen sampeyan dadi bidhan kanggo wong wadon Ibrani, lan."
ndeleng wong-wong mau ing bangkekan; manawa iku anak lanang, sira patenana:
dadi putri, banjur bakal urip.
1:17 Nanging bidhan-bidhan padha wedi marang Gusti Allah, lan ora nindakake kaya sing didhawuhake raja Mesir
wong-wong mau, nanging nylametake bocah-bocah lanang mau.
1:18 Raja Mesir banjur nimbali bidhan-bidhan lan ngandika marang wong-wong mau:
Apa kowé wis nglakoni prekara iki lan nylametaké bocah-bocah lanang?
1:19 Para bidhan banjur matur marang Sang Prabu Pringon, "Amarga wanita Ibrani ora kaya
wong wadon Mesir; amarga padha sregep, lan dikirim sadurunge
bidhan padha teka.
1:20 Mulané Gusti Allah ndadèkaké becik marang bidhan-bidhan mau, lan wong-wong mau saya akèh.
lan waxed banget kuwat.
1:21 Lan iki kedaden, amarga bidhan wedi marang Gusti Allah, sing padha digawe
omah-omah.
1:22 Sang Prabu Pringon paring dhawuh marang rakyaté kabèh, mengkéné, “Saben anak lanang sing lair
bakal dicemplungake menyang bengawan, lan saben bocah wadon padha slamet.