Kohelet
1:1 Pangandikané Pengkhotbah, putrané Dawud, raja ing Yérusalèm.
1:2 Tanpa guna, pangandikane Sang Pandhita, tanpa guna; kabeh iku
kebangeten.
1:3 Apa paédahé wong saka sakèhé gawéané ing sangisoring langit?
1:4 Generasi siji liwati, lan generasi liyane teka
bumi tetep langgeng.
1:5 Srengéngé uga njedhul, lan srengéngé wis surup lan cepet-cepet menyang panggonané
ing pundi piyambakipun jumeneng.
1:6 Anginé ngidul ngidul lan mubeng nglor. iku
angin mubeng terus-terusan, lan angin bali maneh miturut
sirkuit kang.
1:7 Kabeh kali mili menyang segara; nanging segara durung kebak; menyang panggonan
saka ngendi asale kali-kali mau banjur bali maneh.
1:8 Kabèh kebak gawéan; manungsa ora bisa ngucap: mripat ora
wareg ndeleng, lan kuping ora kebak krungu.
1:9 Apa sing wis ana, bakal ana. lan sing ana
rampung iku kang bakal rampung: lan ora ana bab anyar ing
srengenge.
1:10 Apa ana sing bisa dikandhakake: Lah, iki anyar? wis
wis ana ing jaman kuna, sing sadurunge kita.
1:11 Ora ana pangéling-éling bab-bab sing lawas; ora bakal ana
ngelingi bab-bab sing bakal teka karo sing bakal teka.
1:12 Ing Yérusalèm, Aku, Penginjil, dadi raja ing Israèl.
1:13 Lan aku maringaké atiku kanggo nggoleki lan nggoleki kanthi kawicaksanan bab kabeh
samubarang kang katindakake ana ing sangisoring langit: rekasa kang abot iki wus diparingake dening Gusti Allah
para putraning manungsa kudu dilatih.
1:14 Aku wis weruh sakehing panggawé sing katindakaké ing sangisoring langit; lan, lah, kabeh
iku tanpa guna lan ngganggu roh.
1:15 Sing bengkong ora bisa dilurusaké, lan sing kurang
ora bisa wilangan.
1:16 Aku rembugan karo atiku dhéwé, kandha, ‘Aku iki wis dadi gedhe.
lan wis entuk kawicaksanan ngluwihi kabeh wong sadurunge aku
Yérusalèm: Ya, atiku wis akèh pengalaman bab kawicaksanan lan kawruh.
1:17 Lan atiku dakparingaké kanggo ngerti kawicaksanan, lan ngerti kegilaan lan kabodhoan
dirasakake yen iki uga ngganggu jiwa.
1:18 Amarga ing kawicaksanan akeh banget kasusahan, lan wong sing nambah kawruh
nambah kasusahan.