Pangandharing Toret
29:1 Iki prejanjian sing didhawuhaké déning Allah marang Musa
karo wong Israel ana ing tanah Moab, ing sandhinge
prajanjian kang digawe karo wong-wong mau ing Horeb.
29:2 Musa banjur nimbali wong Israèl kabèh lan kandha, “Kowé wis padha weruh kabèh
kang ditindakake dening Pangeran Yehuwah ana ing ngarepmu ana ing tanah Mesir marang Sang Prabu Pringon,
lan marang kabeh abdine lan kabeh negarane;
29:3 Godaan gedhé sing wis dideleng déning mripatmu, pratandha-pratandha lan sing
mukjijat gedhe:
29:4 Nanging Pangéran ora maringi kowé ati kanggo ngerti lan mripat kanggo ndeleng.
lan kuping kanggo krungu, nganti dina iki.
29:5 Lan patang puluh taun Aku nuntun kowé ana ing ara-ara samun, sandhanganmu ora ana
wis tuwa, lan sepatumu ora lungse ing sikilmu.
29:6 Kowé durung mangan roti lan ora ngombé anggur utawa omben-omben sing mendem.
supaya kowé padha ngerti yèn Aku iki Pangéran Allahmu.
29:7 Bareng kowé padha tekan ing kéné, Sihon, raja ing Hesybon, lan Og
ratu ing Basan, nglurugi perang nglawan kita, lan padha digempur.
29:8 Tanahé padha direbut lan diparingaké dadi tanah pusakané
bani Ruben, bani Gad, lan taler Manasye saparo.
29:9 Mulané padha netepi prejanjian iki lan lakonana, supaya kowé padha nglakoni
kabegjan ing samubarang kang padha sira lakoni.
29:10 Ing dina iki kowé kabèh padha ngadeg ana ing ngarsané Pangéran Allahmu. kapten saka
suku-sukumu, para pinituwamu lan para punggawamu, karo sakehe wong Israel,
29:11 Anak-anakmu, bojomu lan wong liya sing manggon ing kémahmu.
sing nebang kayumu nganti tekan tukang nyiram banyumu.
29:12 Kowé kudu nglakoni prejanjian karo Pangéran, Allahmu
supaos kang didhawuhake dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, karo kowe ing dina iki.
29:13 Supaya ing dina iki Panjenengané ndadèkaké kowé dadi umat kagungané dhéwé, lan Panjenengané
muga-muga bisa dadi Gusti Allah, kaya sing wis dipangandikakake marang kowé lan kaya sing wis diprasetyakaké
marang leluhurmu, marang Abraham, Iskak lan Yakub.
29:14 Aku ora mung karo kowé sing gawé prejanjian lan sumpah iki;
29:15 Nanging karo wong sing jumeneng ana ing kene ing dina iki ana ing ngarsane Sang Yehuwah kita
Gusti Allah, lan uga karo wong sing ora ana ing kene ing dina iki.
29:16 (Amarga kowé padha ngerti kepriyé anggonku padha manggon ana ing tanah Mesir lan kepriyé anggonku padha teka
lumantar bangsa-bangsa sing padha kokliwati;
29:17 Kowé wis padha weruh brahala-brahalané sing nistha, kayu lan watu.
salaka lan emas, sing ana ing antarane:)
29:18 Supaya ing antaramu ana wong lanang, utawa wong wadon, utawa kulawarga, utawa taler, kang
Ing dina iki atimu nyingkur marang Sang Yehuwah, Gusti Allah kita, arep ngabekti marang Panjenengane
dewa bangsa iki; supaya ing antaramu ora ana oyod sing
nggawa gall lan wormwood;
29:19 Lan nalika krungu tembung saka ipat-ipat iki, wong
mberkahi sarira ing atine, ngucap: Aku bakal tentrem, sanadyan aku lumaku
angen-angening atiku, kanggo nambah mabuk ngelak:
29:20 Pangéran ora bakal ngéman dhèwèké, nanging banjur bebenduné Pangéran lan Panjenengané
drengki bakal ngrokok marang wong iku, lan kabeh ipat-ipat sing ana
kang katulisan ana ing kitab iki bakal katumpes marang Panjenengane, lan Pangeran Yehuwah bakal nyirnakake kagungane
jeneng saka ngisor langit.
29:21 Pangéran bakal misahaké wong mau saka sakèhé taler
Israel, miturut sakehing ipat-ipat ing prajanjian kang katulisan ing
kitab hukum iki:
29:22 Dadiné anak-anakmu sing bakal teka bakal njedhul
kowe lan wong manca sing teka saka ing tanah adoh, bakal kandha, kapan
padha ndeleng pageblug ing tanah kono, lan lelara kang katindakake dening Pangeran Yehuwah
wis glethakaken ing;
29:23 Tanahé kabèh wis walirang, uyah lan kobong.
iku ora sown, utawa beareth, utawa suket thukul ing kono, kaya
ngrusak Sodom, Gomora, Adma lan Zeboim, sing dipasrahké déning Pangéran
ambruk ing bebendune lan ing bebendune.
29:24 Malah sakèhing bangsa bakal padha muni: “Punapa sebabipun Pangéran nindakaké mangkono?
tanah? apa tegese panase bebendu kang gedhe iki?
29:25 Wong-wong bakal kandha, “Amarga padha ninggal prajanjiané Pangéran
Gusti Allahe para leluhure, kang digawe karo wong-wong mau nalika padha nglairake
saka ing tanah Mesir:
29:26 Wong-wong mau padha mangkat ngabekti marang allah-allah liyané, lan nyembah marang allah-allah sing padha disembah
ora sumurup, lan kang ora diparingake marang wong-wong mau.
29:27 Mulané bebenduné Pangéran mulad-mulad marang tanah iki, sing arep ditindakaké
iku kabeh ipat-ipat kang katulisan ing kitab iki:
29:28 Pangéran banjur numpes wong-wong mau saka ing tanahé kanthi bebendu lan duka
ing nepsu banget, lan dibuwang menyang negara liya, kaya mangkene
dina.
29:29 Prekara-prekara sing rahasia iku kagungané Pangéran, Allah kita, nanging sing ora ana
sing dicethakaké ana kanggo kita lan anak-anak kita ing salawas-lawase, supaya kita bisa nindakake
sakehing tembung angger-angger iki.