Pangandharing Toret
25:1 Yen ana padudon antarane wong, lan padha teka ing pangadilan, sing
para hakim bisa ngadili wong-wong mau; banjur padha mbeneraké wong mursid, lan
ngukum wong duraka.
25:2 Lan bakal dadi, yen wong duraka iku pantes diantemi, sing
hakim bakal ndhatengake dheweke turu lan digebugi ana ing ngarepe,
miturut kesalahane, kanthi jumlah tartamtu.
25:3 Patang puluh patang puluh sworo cangkem, lan ora ngluwihi, supaya, yen kudu
ngluwihi, lan ngalahake wong ing ndhuwur iki karo akeh belang, banjur sadulurmu
kudu katon ala kanggo sampeyan.
25:4 Aja nutup cangkemé sapi nalika nggiling gandum.
25:5 Yèn ana sedulur sing manggon bebarengan, lan salah siji saka wong-wong mau mati lan ora duwe anak, iku
bojone wong mati aja nganti omah-omah karo wong liya, nanging bojone
sadulur lanang kudu omah-omah karo wong wadon mau, lan njupuk bojone, lan nindakake
kuwajibane sadulure bojo marang dheweke.
25:6 Lan bakal dadi, sing pembarep sing lair bakal sukses
jeneng seduluré sing wis mati, supaya jenengé aja dibuwang
Israel.
25:7 Yèn wong lanang mau ora gelem mbojo bojoné saduluré lanang, ya dadi bojoné
garwane kakang mara menyang ing gapura sowan ing ngarsane para pinituwa lan kandhaa: Bojoku
sadulure ora gelem ngluhurake asmane sadulure ana ing Israel
ora nindakake kuwajibane adhine bojoku.
25:8 Para pinituwa ing kuthané kudu nimbali lan ngomong karo wong mau
kang ngadeg kanggo iku, lan ngandika, Aku ora kaya kanggo njupuk dheweke;
25:9 Banjur bojoné seduluré kudu sowan ing ngarsané Gusti Allah
para pinituwa, lan nguculi sepatuné saka sikilé, lan ngidoni raine, lan
bakal mangsuli: Mangkono uga wong sing ora gelem
mbangun omahe sedulure.
25:10 Lan ing Israèl asmané bakal disebut: "Bangsa sing wis duwe."
sepatu dicopot.
25:11 Yèn wong lanang padha padudon, lan bojoné siji
nyedhak arep ngluwari bojone saka tangane wong mau
digebugi, dicekel tangane, dicekel dening rahasia.
25:12 Banjur kethok tangané, mripatmu ora bakal melas.
25:13 Ing kanthongmu aja nggawa timbangan manéka warna, sing gedhé lan sing cilik.
25:14 Ing omahmu aja ana takaran warna-warna, sing gedhé lan sing cilik.
25:15 Nanging sampeyan bakal duwe bobot sampurna lan adil, sampurna lan adil
takaranmu, supaya dawa umurmu ana ing tanah kono
kang diparingake dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, marang kowe.
25:16 Amarga saben wong sing tumindak kaya ngono, lan kabeh sing tumindak ora adil, iku dadi dosa
nistha marang Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu.
25:17 Élinga apa sing ditindakaké déning wong Amalek marang kowé ing dalan nalika kowé metu
metu saka Mesir;
25:18 Kepriyé panjenengané kepethuk karo kowé ing dalan lan nggebag mburimu,
kang ringkih ing mburimu, nalika kowe kesel lan kesel; lan dheweke
ora wedi marang Gusti Allah.
25:19 Mulané, yèn Pangéran Allahmu wis paring katentreman marang kowé
sakehe mungsuhmu ing sakubenge, ana ing tanah peparinge Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu
tanah pusaka iku sira sirna
pangeling-eling marang Amalek saka sangisoring langit; kowe ora bakal lali.