Pangandharing Toret
24:1 Yèn ana wong lanang rabi, banjur rabi, banjur kelakon
wong wadon mau ora olèh sih ing paningalé, amarga wong mau nemu najis
ing dheweke: banjur supaya wong nulis tagihan pegatan, lan menehi dheweke
tangané, banjur dikongkon metu saka omahé.
24:2 Lan yen dheweke metu saka omahé, dheweke bisa lunga lan dadi liyane
bojone wong.
24:3 Yèn bojoné sing wédok-wédok sengit marang dhèwèké, banjur nulis surat pegatan.
lan diwènèhaké ing tangané, lan dikongkon metu saka omahé; utawa yen ing
bojomu pungkasan mati, sing njupuk dheweke dadi bojone;
24:4 Bojoné biyèn, sing ngongkon dhèwèké lunga, ora kena digawa manèh
bojone, sawise iku dheweke najis; amarga iku nistha sadurunge
Pangeran Yehuwah: lan sira aja njalari tanah kang katindakake dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu
maringi pusaka marang kowe.
24:5 Yèn ana wong lanang rabi anyar, aja nganti perang
wong iku kudu diwènèhi kawajiban apa-apa, nanging kudu bebas ing omah
taun, lan bakal nglipur bojone sing wis diboyong.
24:6 Aja ana wong sing njupuk watu panggilingan ngisor utawa ndhuwur kanggo gadai
njupuk nyawa wong kanggo janji.
24:7 Yèn ana wong nyolong sanak seduluré
Israel, lan digawe dagangan utawa ngedol wong; banjur sing maling
bakal mati; lan sira bakal nyingkirake piala saka ing tengahira.
24:8 Padha ngati-ati ing memala kusta, sing ngati-ati lan nindakake
manut sakehe piwulange para imam, para wong Lewi marang kowe: kaya aku
dhawuh marang wong-wong mau, mulane kudu padha nglakoni.
24:9 Élinga apa sing ditindakaké déning Pangéran Allahmu marang Miryam ing dalan, sawisé kowé
padha metu saka ing Mesir.
24:10 Yèn kowé ngutangi apa-apa marang sedulurmu, kowé ora kena mlebu
omah kanggo njupuk sumpahe.
24:11 Kowé kudu ngadeg ing njaba, lan wong sing arep diutangi kudu nggawa
prasetya ing luar negeri marang sira.
24:12 Yèn wongé mlarat, kowé aja turu nganggo gadainé.
24:13 Menapa malih, badhanipun badhé wangsulaken malih menawi sampun surup
mudhun, supaya bisa turu nganggo klambine dhewe, lan mberkahi kowé: lan iku bakal
dadia kabeneran ana ing ngarsane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu.
24:14 Kowé aja nindhes wong upahan sing mlarat lan mlarat
iku saka sadulurmu, utawa wong manca sing ana ing tanahmu
lawangmu:
24:15 Ing dinané kowé kudu mènèhi opahé, ora bakal surup
marang iku; awit wong iku mlarat, lan ngendelake atine, supaya aja nganti nangis
nglawan kowé marang Pangéran, lan dadi dosamu.
24:16 Wong tuwa ora kena dipatèni merga anak-anake
anak padha dipatèni kanggo bapakné, saben wong kudu diukum pati
pati kanggo dosane dhewe.
24:17 Aja nglirwakaké paukumané wong liya utawa wong liya
ora duwe bapa; lan aja njupuk sandhangane randha kanggo janji:
24:18 Nanging kowé kudu ngéling-éling yèn kowé biyèn dadi batur ing tanah Mesir lan Pangéran
Gusti Allahmu wis ngluwari kowé saka ing kono, mulané kowé dakdhawuhi nglakoni prekara iki.
24:19 Yèn kowé ngethok panènmu ing pategalanmu, kowé lali
bentelan ing pategalan, aja bali njupuk, iku kanggo
wong manca, bocah lola lan randha;
Gusti Allah muga-muga mberkahi sampeyan ing kabeh karya tangan sampeyan.
24:20 Yèn kowé nggiling wit jaitunmu, pang-pangé ora kena nyabrang
maneh: iku kanggo wong manca, kanggo lola, lan kanggo
randha.
24:21 Yèn kowé ngetokaké woh anggur ing kebonmu, kowé aja ngetokaké wohé
sakwisé kuwi: kanggo wong manca, kanggo bocah lola lan kanggo wong
randha.
24:22 Élinga yèn kowé biyèn dadi batur ing tanah Mesir.
mulane Ingsun dhawuh marang sira nglakoni prakara iku.