Pangandharing Toret
15:1 Ing pungkasan saben pitung taun sampeyan kudu mbebasake.
15:2 Lan iki cara kanggo mbebasake: saben wong utang sing utang
marang pepadhane kudu ngluwari; dheweke ora bakal njaluk iku saka kang
tanggané, utawa seduluré; amarga iku diarani lupute Sang Yehuwah.
15:3 Wong manca kowé kena njaluk manèh, nanging apa sing dadi kagunganmu
sadulurmu tanganmu bakal ngeculake;
15:4 Kajaba nalika ora ana wong mlarat ing antaramu; amarga Sang Yehuwah bakal banget
mberkahi kowé ana ing tanah sing diparingaké déning Pangéran Allahmu marang kowé
warisan kanggo duwe:
15:5 Mung yen sampeyan kanthi temen-temen ngrungokake pangandikane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu
Padha nglakonana sakehing pepakon kang dakprentahake marang kowe ing dina iki.
15:6 Pangéran Allahmu mberkahi kowé, kaya sing dijanjèkaké marang kowé
ngutangi marang bangsa pirang-pirang, nanging kowé ora bakal nyilih; lan sampeyan bakal dadi ratu
ngungkuli pirang-pirang bangsa, nanging ora bakal dadi ratu ing sira.
15:7 Yèn ana ing antaramu ana wong mlarat saka salah siji sadulurmu ing salah sijiné
gapuramu ana ing tanahmu kang diparingake dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, marang kowe, aja sira lakoni
wangkotana atimu, lan aja nutup tanganmu marang sadulurmu kang mlarat.
15:8 Nanging kowé kudu mbukak tanganmu amba kanggo wong, lan mesthi bakal utang wong
nyukupi kabutuhane, ing apa sing dikarepake.
15:9 Sing ati-ati, aja nganti ana pikiran sing ala, sing ngucap:
taun kapitu, taun release, ing tangan; lan mripatmu dadi ala
marang sadulurmu kang mlarat, lan kowe ora menehi apa-apa; banjur sesambat marang
Pangeran Yehuwah marang kowe, lan iku dadi dosa tumrap kowe.
15:10 Sampeyan kudu menehi wong, lan atimu ora bakal sedhih nalika
sira wènèhana marang Panjenengané, awit iku kang bakal katindakaké déning Pangéran, Allahmu
mberkahi panjenengan ing sakehing panggawenira lan ing sakehing pakaryanira
marang.
15:11 Amarga wong mlarat ora bakal sirna saka ing tanah kono, mulané Aku dhawuh
marang kowé, kandha, "Kowé kudu mbukak tanganmu amba marang sadulurmu."
wong mlarat lan wong mlarat ana ing tanahira.
15:12 Lan yèn sedulurmu, wong Ibrani utawa wong wadon Ibrani, diedol
marang kowé, lan ngawula marang kowé nem taun; ing taun kang kapitu sira nglilani
dheweke lungaa saka ing sira.
15:13 Lan yen sampeyan mbebasake dheweke, sampeyan ora bakal nglilani lunga
adoh kosong:
15:14 Kowé kudu ngekèki wedhus-wedhusé lan gandummu.
lan saka pamipitan anggurmu: saka apa sing kagungane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu
rahayu kowe bakal menehi marang dheweke.
15:15 Kowé kudu éling yèn kowé biyèn dadi batur ing tanah Mesir.
lan Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, wis nebus kowe, mulane aku mrentahake marang kowe
kanggo dina.
15:16 Yèn dhèwèké kandha marang kowé: Aku ora bakal lunga saka kowé.
amarga dheweke tresna marang kowe lan kulawargamu, amarga dheweke slamet karo kowe;
15:17 Banjur njupuk aul lan kupinge kupinge
lawang, lan dheweke bakal dadi abdimu ing salawas-lawase. Lan uga marang Panjenengan
budhak wadon sira iya mangkono.
15:18 Sampeyan ora bakal dadi angel kanggo sampeyan, yen sampeyan mbebasake dheweke
sira; awit wong iku ngladèni kowé karo wong opah tikel loro
nem taun;
ora.
15:19 Sakehe pambarep lanang saka sapimu lan wedhusmu
sira kudu nucekake marang Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu;
pambareping sapimu, lan wedhusmu aja dicukur.
15:20 Saben taun kowé kudu mangan ana ing ngarsané Pangéran Allahmu
kang bakal dipilih dening Pangeran Yehuwah, kowe lan brayatmu.
15:21 Lan yèn ana cacad, kaya-kaya pincang, picak, utawa pincang.
cacad apa waé, aja koksaosaké marang Pangéran Allahmu.
15:22 Kowé kudu mangan ing gapuramu: wong sing najis lan wong sing resik
mangan iku padha kaya kidang lan kaya menjangan.
15:23 Mung kowé aja mangan getihé; sira wêruh ing
lemah kaya banyu.