Pangandharing Toret
2:1 Sawisé iku kita padha bali lan tindak menyang ara-ara samun liwat dalan
segara Teberau, kaya sing dipangandikakaké déning Pangéran marang aku, lan kita ngubengi gunung Seir akèh
dina.
2:2 Pangéran banjur ngandika marang aku:
2:3 Kowé wis ngubengi gunung iki nganti suwé.
2:4 Lan prentaha marang wong-wong mau, mengkéné, "Kowé kudu ngliwati pesisir
para sadulurmu turune Ésau kang manggon ing Seir; lan padha bakal
padha wedia marang kowé.
2:5 Aja mèlu wong-wong mau; Awitdene Ingsun ora bakal menehi tanahe marang sira, iya ora mangkono
ambane kaya sikil; amarga gunung Seir wis Sunparingake marang Esap minangka a
kagungan.
2:6 Kowé kudu tuku daging saka wong-wong mau kanthi dhuwit, supaya bisa dipangan. lan sampeyan uga bakal
tuku banyu kanggo dhuwit, supaya sampeyan bisa ngombe.
2:7 Amarga Pangéran, Allahmu, mberkahi kowé ing kabèh karya tanganmu
Panjenengané pirsa lakumu ngliwati ara-ara samun sing gedhé iki: patang puluh taun iki
Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, nunggil karo kowe; kowe ora kekurangan apa-apa.
2:8 Lan nalika kita liwat saka sedulur-sedulur kita bani Ésau
manggon ing Seir, liwat dalan ing Lebak saka Elat lan saka
Ezio-Geber, kita padha mratobat lan ngliwati dalan menyang ara-ara samun ing Moab.
2:9 Pangandikané Pangéran marang aku, “Aja nganiaya wong Moab lan aja padha padudon
karo wong-wong mau ing perang: kanggo Aku ora bakal menehi sampeyan tanah sing kanggo a
kagungan; amarga Aku wis menehi Ar marang turune Lut kanggo a
kagungan.
2:10 Ing jaman biyèn, wong Emim padha manggon ing kono, bangsa sing gedhé lan akèh
dhuwur, kaya wong Enak;
2:11 Wong-wong mau uga dianggep raksasa kaya wong Enak. nanging wong Moab padha ngundang
padha Emims.
2:12 Wong Horim uga padha manggon ing Seir sadurungé. nanging anak-anaké Ésau
ngganteni wong-wong mau, nalika padha ditumpes saka ngarepe, lan manggon
ing panggonane; kaya sing ditindakaké déning Israèl marang tanah darbéné, sing ditindakaké déning Allah
Pangeran Yehuwah marang wong-wong mau.
2:13 Saiki kowé padha tangia, nyabrang kali Zéred. Lan kita tindak liwat
kali Zered.
2:14 Lan wektu sing kita teka saka Kadesybarnea, nganti kita teka
liwat kali Zered lawase telung puluh wolu taun; nganti kabeh
Generasi para prajurit padha sirna saka ing antarane wadya-bala, minangka
Pangeran Yehuwah wus supaos marang wong-wong mau.
2:15 Satemene astane Pangéran nglawan wong-wong mau, arep numpes wong-wong mau
ing antarane wong-wong mau, nganti padha tumpes.
2:16 Dadi kedaden, nalika kabeh prajurit padha mati lan mati saka
ing antarane wong-wong,
2:17 Pangéran ngandika marang aku,
2:18 Ing dina iki kowé bakal ngliwati Ar, tlatah Moab.
2:19 Yèn kowé wis cedhak karo bani Amon, kowé bakal padha susah
aja mèlu-mèlu wong-wong mau, awit kowé ora bakal Dakparingi tanah
bani Amon dadi kagungane; amarga Aku wis maringi marang
anak-anake Lut kanggo duweke.
2:20 (Itu uga dianggep minangka negara raksasa; wong-wong raksasa padha manggon ing kono ing jaman kuna
wektu; lan wong Amon padha ngarani Zamzumim;
2:21 Bangsa sing gedhé, akèh lan dhuwur, kaya wong Enak; nanging Pangeran Yehuwah
numpes wong-wong mau sadurunge; lan padha nggentosi wong-wong mau, lan manggon ing
mantep:
2:22 Kaya sing ditindakaké marang bani Ésau, sing manggon ing Seir, nalika dhèwèké
numpes wong Horim saka ngarepe; lan padha ngganteni wong-wong mau, lan
padha manggon ing panggonane nganti saprene.
2:23 Lan wong Awi sing manggon ing Hazerim nganti tekan Aza, wong Kaftorim.
kang metu saka Kaftor, numpes wong-wong mau, lan manggon ing kono
mantep.)
2:24 Ngadega, mlakua lan nyabrang ing kali Arnon
Sihon, wong Amori, ratu ing Hesybon, wis masrahaké marang tanganmu
tanah: wiwiti ndarbeni, lan perang karo wong ing perang.
2:25 Ing dina iki Aku bakal miwiti kanggo nggawe wedi lan wedi marang kowé
bangsa-bangsa ing sangisoring langit, sing bakal krungu kabar
sira, sarta bakal gumeter sarta susah marga saka sira.
2:26 Aku banjur ngutus utusan saka ara-ara samun Kedemot sowan marang Sang Prabu Sihon.
saka ing Hesybon kanthi tembung-tembung tentrem, pangandikane:
2:27 Kawula mugi karsaa nglangkungi tanah panjenengan, kula badhé lumampah wonten ing margi ingkang ageng
aja noleh nengen utawa ngiwa.
2:28 Kowé bakal ngedol daging kanggo aku, supaya aku bisa mangan. lan menehi kula banyu kanggo
dhuwit, supaya aku bisa ngombe: mung aku bakal ngliwati sikilku;
2:29 (Kaya turuné Ésau sing manggon ing Seir, lan wong Moab sing manggon ing Seir
dene manggon ana ing Ar, iya wis daktindakake marang aku;) nganti aku nyabrang ing Yarden menyang tanah kono
kang diparingake dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allah kita.
2:30 Nanging Sang Prabu Sihon, raja ing Hesybon, ora nglilani awaké dhéwé liwat ing kono.
Gusti Allah manteb rohé, lan ndadekké atiné wangkal, supaya bisa
pasrahna marang tanganmu, kaya sing katon ing dina iki.
2:31 Pangéran banjur ngandika marang aku, "Lah, Aku wis wiwit menehi Sihon lan kang
tanah ana ing ngarepmu: wiwiti ndarbeni, supaya kowe bisa oleh warisan tanahe.
2:32 Sihon banjur metu nglawan kita, lan wong-wong mau kabèh, arep perang
Jahaz.
2:33 Pangéran, Allah kita, ngulungaké Panjenengané marang kita. lan kita nggebag dheweke lan dheweke
putra-putrane, lan kabeh bangsane.
2:34 Nalika samana kita padha ngrebut kutha-kuthané, lan wong-wong mau padha ditumpes.
lan wong wadon, lan bocah-bocah cilik, ing saben kutha, ora ana sing ditinggal
tetep:
2:35 Mung raja-kayané sing dijarah-rayah lan dijarah-rayah
kutha-kutha sing dijupuk.
2:36 Saka Aroer, ing pinggir kali Arnon lan saka
kutha kang ana ing sapinggiring kali, nganti tekan ing Gilead, ora ana kutha siji bae
kuwat kanggo kita: Pangeran Yehuwah, Gusti Allah kita, masrahake kabeh marang kita.
2:37 Mung tanahé bani Amon sing ora koktekani
ing ngendi-endi ing kali Yabok, utawa ing kutha-kutha ing pagunungan, utawa ing ngendi wae
marang apa wae sing dilarang dening Pangeran Yehuwah, Gusti Allah kita.