The Acts
26:1 Agripa banjur ngandika marang Paulus: "Kowé diparengaké matur marang kowé dhéwé."
Paulus banjur ngacungake tangane lan mangsuli:
26:2 Kawula rumaos bingah, dhuh Sang Prabu Agripa, awit kawula badhé mangsuli piyambak
ing dina iki sadurunge sampeyan ndemek kabeh prekara sing daktuduhake
wong Yahudi:
26:3 Apamanèh aku ngerti yèn kowé kuwi ahli bab adat lan pitakonan
kang ana ing antarané wong Yahudi: mulané aku nyuwun supaya kowé dirungokaké kanthi sabar.
26:4 Tatanan uripku wiwit cilik, sing ana ing antarané aku
bangsa ing Yerusalem, ngerti kabeh wong Yahudi;
26:5 Sing ngerti Aku wiwit wiwitan, yen padha arep nekseni, sing sawise
sekte sing paling kenceng ing agama kita, aku dadi wong Farisi.
26:6 Lan saiki aku ngadeg lan diadili marga saka pangarep-arep marang prasetyané Gusti Allah
marang leluhur kita:
26:7 Taler kita rolas sing dijanjekake, enggal-enggal ngabekti marang Gusti Allah ing dina lan
wengi, ngarep-arep teka. Amarga pangarep-arep iki, dhuh ratu Agripa, aku ditudhuh
saka wong Yahudi.
26:8 Yagéné kowé kudu nganggep prekara sing nggumunké, yèn Gusti Allah bakal nganggep kowé kuwi nggumunké
ngunggahake wong mati?
26:9 Satemené aku wis mikir, yèn aku kudu nglakoni akèh prekara sing nalisir
jenengé Yésus saka Nasarèt.
26:10 Bab kuwi uga daktindakaké ana ing Yérusalèm, lan akèh wong suci sing daktutup
munggah ing pakunjaran, wis nampa wewenang saka pangareping imam; lan nalika
padha dipatèni, Aku nglawan marang wong-wong mau.
26:11 Lan aku kerep ngukum wong-wong mau ing saben papan pangibadah, lan meksa wong-wong mau
nyenyamah; Lan aku nesu banget marang wong-wong mau, aku nganiaya wong-wong mau
malah menyang kutha-kutha manca.
26:12 Mulané, nalika aku lunga menyang Damsyik kanthi wewenang lan tugas saka Gusti Allah
para pangareping imam,
26:13 Dhuh Sang Prabu, ing wayah awan, ing dalan aku weruh cahya saka langit, ing sadhuwure
padhanging srengéngé, sumunar ngubengi aku lan wong-wong sing padha lelungan
karo aku.
26:14 Lan nalika aku kabeh padha tiba ing bumi, aku krungu swara ngandika marang
Aku lan ngomong nganggo basa Ibrani: Saulus, Saulus, kenèng apa kowé kok nganiaya?
kula? angèl anggonmu nendhang tusuk.
26:15 Aku banjur takon, "Sapa ta, Gusti?" Panjenengané banjur ngandika, "Aku iki Yésus sing kowé."
nganiaya.
26:16 Nanging ngadega lan ngadega ing sikilmu, amarga Aku wis katon kanggo sampeyan
tujuan iki, supaya sampeyan dadi menteri lan saksi loro-lorone
kang wis kokdeleng, lan bab-bab kang bakal daktingalaké
marang sira;
26:17 Ngluwari kowé saka bangsa-bangsa lan saka bangsa-bangsa liya, sing saiki dakkarepaké
kirim kowe,
26:18 Kanggo mbukak mripate, lan kanggo nguripake wong-wong mau saka pepeteng menyang pepadhang, lan saka
pangwasané Iblis marang Gusti Allah, supaya padha nampa pangapuraning dosa,
lan warisan ing antarané wong-wong sing disucèkaké déning iman marang Aku.
26:19 Mulané, dhuh, Raja Agripa, aku ora manut marang sing swarga
sesanti:
26:20 Nanging wong-wong sing ana ing Damsyik lan ing Yérusalèm, lan ing saindhenging kutha padha diwartani dhisik
kabeh wilayah Yudea, lan banjur kanggo wong-wong dudu Yahudi, sing padha kudu
mratobat lan mratobat marang Gusti Allah, lan nindakake pakaryan sing cocog kanggo mratobat.
26:21 Mulané wong-wong Yahudi padha nyekel Aku ana ing Pedalemané Allah
mateni aku.
26:22 Mulané, merga wis olèh pitulungan saka Gusti Allah, aku terus nganti saiki.
nyekseni marang wong cilik lan wong gedhe, ora ana sing ngomong liyane kejaba iku
kang wus kapangandikakake dening para nabi lan Nabi Musa, manawa bakal teka:
26:23 Sang Kristus bakal nandhang sangsara, lan Panjenengané bakal dadi sing pisanan
wungu saka ing antarane wong mati, lan bakal madhangi wong lan marang
wong kapir.
26:24 Lan nalika ngandika mangkono kanggo awake dhewe, Festus muni kanthi swara sora: "Paulus!
sira iku kenthel; piwulang akeh sing gawe kowe gela.
26:25 Nanging wong mau kandha, "Aku ora edan, Fèstus sing mulya. nanging ngucapake tembung
saka bebener lan soberness.
26:26 Merga raja ngerti bab iki, mula aku ngomong kanthi bebas.
Amarga aku yakin, ora ana barang-barang iki sing ndhelik saka dheweke; kanggo
bab iki ora rampung ing sudhut.
26:27 Raja Agripa, apa kowé pretyaya marang para nabi? Aku ngerti nèk kowé pretyaya.
26:28 Agripa banjur kandha marang Paulus, "Sampeyan meh mbujuk aku dadi wong."
Kristen.
26:29 Rasul Paulus banjur ngandika, "Aku nyuwun marang Gusti Allah, supaya ora mung sampeyan, nanging uga kabeh
krungu aku dina iki, padha meh, lan kabeh kaya aku, kajaba
obligasi iki.
26:30 Sawisé ngandika mangkono, Sang Prabu jumeneng, lan gubernur, lan
Bernike lan wong-wong sing lungguh karo wong-wong mau.
26:31 Bareng wis padha nyingkur, wong-wong mau padha rembugan:
Wong iki ora nglakoni apa-apa sing pantes dihukum pati utawa diikat.
26:32 Agripa ngandika marang Fèstus: "Wong iki bisa dibebasake.
yen dheweke ora njaluk banding marang Kaisar.