The Acts
22:1 Para sadulur lan bapak-bapak, rungokna panjalukku sing saiki dakkarepaké
kowe.
22:2 (Bareng krungu yèn Gusti Yésus ngandika nganggo basa Ibrani, wong-wong mau padha krungu
dadi luwih meneng: lan ngandika,)
22:3 Aku iki sejatiné wong Yahudi, lair ing Tarsus, kutha ing Kilikia.
digedhekake ing kutha iki ing sikilé Gamaliel, lan memulang miturut
cara sampurna saka hukum leluhur, lan sregep marang
Dhuh Allah, kados dene panjenengan sadaya ing dinten punika.
22:4 Lan aku nganiaya dalan iki nganti mati, ngiket lan ngirim menyang
pakunjaran lanang lan wadon.
22:5 Semono uga Imam Agung sing dadi seksi marang Aku lan sakèhé prekara-prekara mau
Para pinituwa: saka wong-wong kuwi aku uga nampa layang kanggo para sedulur, lan aku lunga
Damsyik, kanggo nggawa wong-wong sing ana ing kono diikat menyang Yérusalèm
diukum.
22:6 Nalika aku mlaku-mlaku lan wis cedhak
Damsyik kira-kira awan, dumadakan ana pepadhang gedhe saka ing swarga
ngubengi aku.
22:7 Aku banjur ambruk ing lemah lan krungu swara ngandika marang aku: Saulus!
Saulus, yagene kowe nganiaya Aku?
22:8 Aku banjur mangsuli, "Sapa ta, Gusti?" Panjenengané banjur ngandika marang aku: Aku iki Yésus
Nasarèt, kang kokaniaya.
22:9 Wong-wong sing padha mèlu aku weruh pepadhang mau, banjur padha wedi. nanging
padha ora krungu swarané kang ngandika marang Aku.
22:10 Aku banjur matur: “Dhuh Pangéran, punapa ingkang kedah kula lampahi? Pangeran Yehuwah ngandika marang aku: Ngadega, lan
pindhah menyang Damaskus; lan ana ing kono bakal dicritakake marang kowe samubarang kabeh
diutus kanggo nindakake.
22:11 Lan nalika aku ora bisa ndeleng kanggo kamulyan saka cahya sing, sing dituntun dening
tangané wong-wong sing mèlu aku, aku teka ing Damsyik.
22:12 Lan ana Ananias, wong sing mursid manut Torèt, wis kabar apik
kabeh wong Yahudi kang manggon ing kono,
22:13 Aku marani aku lan ngadeg lan matur marang aku: Sadulur Saulus, tampanana Panjenengan
paningal. Lan ing jam sing padha aku tumenga marang dheweke.
22:14 Wangsulané, "Gusti Allahé para leluhur kita wis milih kowé
kudu ngerti kersane, lan ndeleng Sing Adil, lan kudu ngrungokake
swarane cangkeme.
22:15 Kowé bakal dadi seksiné marang kabèh wong bab apa sing kokdeleng lan kokdeleng
krungu.
22:16 Lan saiki, apa kowé kok telat? tangia, kabaptisa lan siram
dosa, nyebut asmane Gusti.
22:17 Lan kedaden, nalika aku bali menyang Yerusalem, malah
nalika aku ndedonga ing Padaleman Suci, aku kesurupan;
22:18 Lan weruh wong ngandika marang aku: "Enggal-enggal lungaa!"
Yérusalèm, awit wong-wong kuwi ora gelem nampa paseksiné bab Aku.
22:19 Aku banjur matur: "Gusti, padha ngerti sing aku dikunjara lan ngalahake ing kabeh."
sinagogé wong sing pretyaya marang kowé.
22:20 Lan nalika getihé Stéfanus martirmu diwutahake, aku uga ngadeg
dening, lan idin marang pati, lan nyimpen sandhangané wong-wong sing
matèni wong.
22:21 Banjur ngandika marang aku, "Wis, lungaa!
wong kapir.
22:22 Wong-wong mau padha ngrungokaké piwulangé, banjur padha ngangkat
swara, lan ngandika, "Singkirna wong kang kaya mengkono saka ing bumi, amarga iku ora."
pas dheweke kudu urip.
22:23 Wong-wong mau padha bengok-bengok lan nguncalaké sandhangané lan mbuwang bledug
hawa,
22:24 Komandhané banjur dhawuh supaya digawa menyang bètèng
sing kudu dipriksa nganggo scourge; supaya dheweke ngerti apa sebabe
padha sesambat marang Panjenengane.
22:25 Lan nalika wong-wong mau padha njiret Panjenengané nganggo tali, Paulus ngandika marang perwira iku
ngadeg dening, Apa pareng kanggo scourge wong Roma, lan
ora disalahké?
22:26 Bareng komandhané midhanget bab iku, banjur marani komandhané,
pangandikané, "Ngati-ati apa sing koktindakaké, amarga wong iki wong Rum."
22:27 Komandhané banjur marani wong mau lan kandha, "Kandhakna, apa kowé?"
Roman? Dheweke kandha, Ya.
22:28 Komandhané semaur: "Aku éntuk dhuwit sing gedhé."
kamardikan. Lan Paulus ngandika, Nanging aku iki lair mardika.
22:29 Sanalika wong-wong mau padha ninggal wong-wong mau, sing arep mriksa Panjenengané.
lan komandhane uga wedi, sawise ngerti yen dheweke iku a
Romawi, lan amarga dheweke wis ditaleni.
22:30 Esuke, amarga dheweke bakal ngerti kepastian apa sebabe dheweke
kadakwa wong Yahudi, Panjenengané nguculaké saka bandhané, lan dhawuh marang
para pangareping imam lan kabeh pradatane padha sowan, banjur ngirid Rasul Paulus mudhun.
lan didelehna marang wong-wong mau.