2 Samuel 23:1 Iki tembung pungkasan saka Dawud. Dawud anaké Isai ngandika, lan wong kang kaluhurake ing dhuwur, jebadi Allahe Yakub, lan Juru Mazmur Israèl sing manis ngandika, 23:2 Rohé Pangéran ngandika liwat aku, lan pangandikané ana ing ilatku. 23:3 Gusti Allahé Israèl ngandika, "Parangé Israèl ngandika marang Aku, "Panjenengané sing mrentah." marang manungsa kudu adil, mrentah kanthi wedi marang Gusti Allah. 23:4 Lan bakal dadi kaya padhang esuk, nalika srengenge njedhul, malah a esuk tanpa awan; kaya suket kang thukul saka ing bumi kanthi cetha sumunar sawise udan. 23:5 Senajan omahku ora kaya ngono karo Gusti Allah; nanging dheweke wis nggawe karo aku an prajanjian langgeng, diatur ing samubarang kabeh, lan mesthi: kanggo iki kabeh kawilujengan kawula, lan kabeh kepinginanku, senajan Panjenengane ndadekake iku ora tuwuh. 23:6 Nanging wong-wong dursila bakal padha kaya eri sing dibuwang. amarga ora bisa dijupuk nganggo tangan: 23:7 Nanging wong sing nggepok mau kudu dipageri wesi lan teken saka tumbak; lan wong-wong mau bakal diobong ing geni sing padha panggonan. 23:8 Iki jenengé para prejurit sing kagungané Dawud: Wong Takhmoni linggih ing kursi, pangareping kapten; padha Adino ing Eznite: dheweke ngangkat tumbak marang wolung atus, sing dipateni siji wektu. 23:9 Sawisé kuwi, Eleazar bin Dodo, wong Ahohi, salah siji saka telu mau prawira-prawira karo Dawud, nalika padha nglawan wong Filisti kang ana ing kono nglumpuk kanggo perang, lan wong Israel padha lunga. 23:10 Panjenengané banjur jumeneng lan nyerang wong Filistin nganti tangané kesel tangané cekel ing pedhang: lan Sang Yehuwah ndhatengake kamenangan gedhe dina; lan wong-wong padha bali ngetutake dheweke mung kanggo njarah-rayah. 23:11 Sawisé iku Syama bin Age, wong Harari. Karo Wong Filisti padha nglumpuk dadi wadyabala, ing kono ana sepotong tanah kebak lentil: lan wong-wong mau padha mlayu saka ing wong Filisti. 23:12 Nanging banjur ngadeg ana ing tengah-tengahing lemah, lan mbelani bumi, lan wong Filisti: lan Sang Yehuwah ndhatengake kamenangan gedhe. 23:13 Wong telu saka perwira telung puluh mau banjur marani Dawud mangsane panen nganti tekan guwa Adulam, lan wadya-balane wong Filisti mapan ana ing lebak Refaim. 23:14 Nalika Dawud ana ing beteng, lan tentara Filistin ana banjur ing Bètléhèm. 23:15 Dawud kepéngin banget lan kandha, “Muga-muga ana wong sing maringi aku ngombé banyu!” sumur Betlehem, sing ana ing gapura! 23:16 Prajurit telu mau banjur nyerang tentara Filistin nimba banyu saka sumur ing Bètléhèm, sing ana ing sacedhaké gapura, banjur njupuk iku banjur digawa marang Sang Prabu Dawud, nanging ora karsa ngombé. nanging diwutahake marang Sang Yehuwah. 23:17 Wangsulané, “Dhuh Pangéran, kawula mboten badhé nindakaken iki getihe wong-wong sing ngrusak nyawane? mulane ora gelem ngombe. Prakara-prakara kang katindakake dening para prawira telu mau wong lanang. 23:18 Abisai, seduluré Yoab, anaké Zeruya, dadi pemimpiné telu. Nuli ngangkat tumbak marang telung atus lan dipateni. lan duwe jeneng antarane telu. 23:19 Apa dudu wong telu sing mulya? mulane dheweke dadi kapten. Nanging dheweke ora bisa nggayuh telu sing luwih dhisik. 23:20 Benaya bin Yoyada, anaké wong sing gagah prakosa saka Kabseèl. kang wus nindakake pirang-pirang prakara, banjur mateni wong Moab loro kang kaya singa; uga lan matèni singa ana ing tengahing luwangan ing mangsa salju. 23:21 Banjur matèni wong Mesir, wong sing apik banget, lan wong Mesir mau nganggo tumbak. tangané; nanging banjur marani wong mau nganggo teken, lan njabut tumbake saka tangane wong Mesir, banjur dipateni nganggo tumbake dhewe. 23:22 Kuwi sing ditindakaké déning Benaya bin Yoyadha, lan dadi jenengé wong telu gagah prakosa. 23:23 Dhèwèké luwih mulya tinimbang wong telung puluh, nanging ora bisa nggayuh sing kapisan telu. Ida Sang Prabu Daud sampun ngangkat dane dados panguasanyane. 23:24 Asaèl, seduluré Yoab, salah siji saka telung puluh; Elhanan putrane Dodo saka Betlehem, 23:25 Syama wong Harod, Élika wong Harod; 23:26 Heles wong Palti, Ira bin Ikes, wong Tekoa; 23:27 Abiezer wong Anatot, Mebunai wong Husa; 23:28 Zalmon wong Ahohi, Maharai wong Netofa; 23:29 Hèlèb bin Baana, wong Netofa, Itai bin Ribai. Gibea, bani Benyamin, 23:30 Benaya wong Piraton, Hidai saka lebak-lebak Gaas; 23:31 Abialbon wong Arbat, Azmavet wong Barhum; 23:32 Éliaba, wong Saalbon, saka bani Yasèn, Yonatan; 23:33 Syama, wong Harari, Ahiam bin Sarar, wong Harari; 23:34 Élipèlèt anaké Ahasbai, anaké Maakha, Eliam anaké. saka Ahitofel, wong Gilon, 23:35 Hezrai wong Karmel, Paarai wong Arbit; 23:36 Igal bin Natan saka Zoba, Bani wong Gad; 23:37 Zelek, wong Amon, Nahari, wong Beérot, pembawa gegamané Yoab, anaké Yoab. saka Zeruya, 23:38 Ira wong Yitri, Gareb wong Yitri, 23:39 Uria, wong Het, gunggungé telung puluh pitu.