2 Samuel
20:1 Ing kono ana wong jahat sing jenengé Syéba.
anaké Bikri, wong Benyamin;
kita ora duwe panduman ing Sang Prabu Dawud, lan kita ora duwe warisan ing anaké Isai;
wong marang tarube, dhuh Israel.
20:2 Mulané saben wong Israèl padha mundur saka ngetutake Dawud lan mèlu Syéba
putrane Bikri, nanging wong Yehuda padha manut marang ratune, wiwit saka ing Yarden
malah menyang Yérusalèm.
20:3 Dawud tekan ing omahé ing Yérusalèm. lan Sang Prabu njupuk sepuluh
wong wadon selir, kang ditinggal kanggo njaga omah, lan sijine wong-wong mau
ing pakunjaran, lan dipangan, nanging ora mlebu. Mula padha meneng
nganti tumeka ing dina seda, urip ing randha.
20:4 Sang Prabu banjur ngandika marang Amasa, “Klumpukna wong-wong Yéhuda ing antarané wong telu
dina, lan sampeyan ing kene saiki.
20:5 Amasa banjur nglumpukaké wong-wong Yéhuda, nanging ora luwih
wekdal ingkang sampun katemtokaken.
20:6 Dawud ngandika marang Abisai, “Saiki Séba anaké Bikri bakal nindakaké luwih akèh marang kita
luwih ala tinimbang Absalom
supaya ora oleh kutha-kutha beteng, lan bisa oncat saka kita.
20:7 Para prejurité Yoab, wong Kréta lan wong Kréta padha metu ngoyak Yoab
wong Peleti lan sakehing prawira, banjur padha metu saka ing Yerusalem menyang
ngoyak Seba bin Bikri.
20:8 Nalika padha tekan ing watu gedhé sing ana ing Gibéon, Amasa ndhisiki
wong-wong mau. Pangagemane Yoab, sing dienggoni, banjur disabuk
ing sabuké karo pedhang sing dipasang ing bangkekan ing wadhah
saka iku; lan nalika dheweke metu, dheweke tiba.
20:9 Yoab banjur ngandika marang Amasa, "Apa sampeyan sehat, sedulurku?" Lan Yoab njupuk
Amasa karo jenggot karo tangan tengen kanggo ngambung wong.
20:10 Nanging Amasa ora nggatèkaké pedhang sing ana ing tangané Yoab.
ing iga kalima, lan wetenge metu ing lemah,
lan ora disabetake maneh; banjur seda. Dadi Yoab lan Abisai seduluré
ngoyak Syeba bin Bikri.
20:11 Banjur ana prejurité Yoab sing ngadeg ing sandhingé lan kandha, “Sapa sing nyenengi Yoab,
lan sapa sing dadi mèlu Dawud, karebèn nututi Yoab.
20:12 Amasa kluyuran getih ing tengah dalan. Lan nalika ing
Nalika wong weruh yen kabeh wong padha mandheg, Amasa disingkirake saka ing kono
ing dalan gedhe menyang ara-ara, lan nyumerepi dheweke, bareng weruh sing
saben wong sing teka ing ngarsane padha mandheg.
20:13 Sawisé dhèwèké disingkiraké saka dalan gedhé, wong kabèh padha ngetutaké
Yoab, arep ngoyak Seba bin Bikri.
20:14 Panjenengané banjur njelajah sakèhing taler Israèl tekan Abel lan menyang
Bet-Maakha lan kabeh wong Beri, banjur padha nglumpuk lan
uga banjur ngetutake dheweke.
20:15 Wong-wong mau banjur padha ngepung dhèwèké ing Abel ing Bèt-Maakha, lan dibuwang
sawijining bank ing ngarepe kutha, lan ngadeg ing parit, lan kabeh wong
wong-wong sing padha karo Yoab mbengok tembok, arep dibubrahake.
20:16 Banjur ana wong wadon sing wicaksana saka kutha nguwuh-uwuh: “Rungokna! ngomong, aku ndedonga sampeyan,
marang Senapati Yoab, “Sira nyedhak mriki, supados kula matur kaliyan panjenengan.”
20:17 Bareng wis cedhak karo wong wadon mau, wong wadon mau matur: “Apa kowé Yoab? lan
wangsulane: Aku iki. Wong wadon mau banjur kandha, "Rungokna tembungmu."
abdi dalem. Wangsulane: “Kula mireng.
20:18 Wong wadon mau banjur kandha, “Wong-wong biyèn padha ngomong:
Wong-wong mau mesthi bakal njaluk pitutur marang Abel, mula prakara iku padha rampung.
20:19 Kawula kalebet tiyang ingkang rukun lan setya wonten ing Israèl
kanggo nyirnakake kutha lan ibu ing Israel
pusakané Yéhuwah?
20:20 Senapati Yoab mangsuli, "Ayo, adoh saka aku
nguntal utawa ngrusak.
20:21 Ora kaya ngono, nanging wong saka pagunungan Efraim, yaiku Syéba biné.
Bichri jenenge, wis ngangkat tangane nglawan raja, malah nglawan
Dawud: Mung wong iku, aku bakal lunga saka kutha. Lan wong wadon
matur marang Senapati Yoab: “Lah, sirahe bakal diuncalake menyang ing tembok.
20:22 Wong wadon mau banjur marani wong kabèh kanthi kawicaksanan. Lan padha ngethok
sirahe Syeba bin Bikri, banjur diuncalake marang Yoab. Lan dheweke
ngunekake kalasangka, banjur padha mundur saka ing kutha, saben wong menyang ing tarub.
Yoab banjur kondur menyang Yérusalèm sowan ing ngarsané Sang Prabu.
20:23 Senapati Yoab dadi pemimpiné tentara Israèl lan Benaya biné
Sang Prabu Yoyadha dadi panguwasane wong Kreti lan wong Pleti.
20:24 Adoram dadi penggedhéning pajeg, déné Yosafat bin Ahilud dadi pemimpin.
recorder:
20:25 Sewa dadi juru tulis, lan Zadok lan Abyatar dadi imam.
20:26 Lan Ira, wong Yair, dadi panguwasa ing David.