2 Samuel
2:1 Sawisé mengkono, Dawud banjur nyuwun pirsa marang Pangéran.
Apa aku bakal munggah menyang salah sawijining kutha ing Yehuda? Sang Yehuwah ngandika marang
dheweke, munggah. Sang Prabu Dawud ngandika, "Aku arep munggah menyang ngendi?" Wangsulane, "Dhumateng."
Hebron.
2:2 Dawud banjur tindak mrana karo garwané loro, jenengé Ahinoam
wong Yizreel, lan bojoné Abigail Nabal, wong Karmel.
2:3 Wong-wong sing padha ndhèrèk Dawud digawa munggah, saben wong karo wong
omah-omah: lan padha manggon ing kutha-kutha ing Hebron.
2:4 Wong-wong Yéhuda banjur padha teka lan njebadi Dawud dadi raja
omahé Yéhuda. Wong-wong mau padha matur marang Dawud, mangkene:
Yabesh-Gilead iku wong-wong sing ngubur Saul.
2:5 Dawud banjur ngirim utusan menyang Yabès-Giléad lan matur
wong-wong mau, “Kowé diberkahi karo Yéhuwah, merga kowé wis nduduhké sih-kadarman iki
gustimu, malah marang Saul, lan wis dikubur.
2:6 Lan saiki, Pangéran paring sih-rahmat lan kayektèn marang kowé, lan Aku uga bakal
males kabecikan iki, amarga sampeyan wis nindakake iku.
2:7 Mulané saiki tanganmu dikuwataké lan dikuwatké
bendaramu Saul wis seda, lan turune Yehuda uga wis njebadi aku
raja marang wong-wong mau.
2:8 Nanging Abner bin Ner, panggedhéning wadya-balané Saul, njupuk Isyboset.
putrane Sang Prabu Saul, banjur digawa menyang ing Mahanaim;
2:9 Panjenengané banjur njumenengaké raja ing Gilead, wong Asyur lan Yizreèl.
Efraim, Benyamin lan Israel kabeh.
2:10 Isyboset anaké Saul yuswané patang puluh taun nalika jumeneng raja
Israel, lan mrentah rong taun. Nanging turune Yehuda ndherekake Sang Prabu Dawud.
2:11 Nalika Dawud jumeneng ratu ing Hébron kanggo kulawargané Yéhuda
pitung taun nem sasi.
2:12 Abner anaké Ner lan para abdiné Isboset anaké
Saul banjur tindak saka Mahanaim menyang Gibeon.
2:13 Yoab bin Zeruya lan para abdiné Dawud padha metu
kepethuk ana ing pinggir blumbang ing Gibeon, banjur padha linggih ana ing pinggiring blumbang
siji sisih blumbang, lan liyane ing sisih liyane saka blumbang.
2:14 Abner banjur kandha karo Yoab, “Para nom-noman saiki padha tangi lan main ana ing ngarep kita.
Senapati Yoab banjur ngandika:
2:15 Banjur ana wong Benyamin rolas sing padha teka lan nyabrang
Isyboset bin Saul lan rolas saka abdiné
David.
2:16 Wong-wong mau padha nyekel endhasé kancané dhéwé-dhéwé, nuli pedhangé
ing sisih kanca; mulane padha ambruk bebarengan: mulane panggonan iku
jenenge Helkathazzurim, kang ana ing Gibeon.
2:17 Ing dina iku ana perang sing abot banget; lan Abner digebugi, lan wong
wong Israèl, ana ing ngarepé para abdiné Dawud.
2:18 Ing kana ana putrané Zeruya telu, yaiku Yoab, Abisai lan
Asael: Asael iku entheng sikile kaya kidang alas.
2:19 Asaèl ngoyak Abner. lan nalika lumaku ora noleh nengen
tangan utawa ngiwa saka ngetutake Abner.
2:20 Abner banjur mandeng ing mburiné lan matur: “Apa kowé Asaèl? Lan dheweke
mangsuli, Aku.
2:21 Abner banjur ngandika marang wong mau:
lan cekel salah siji saka wong enom, lan njupuk gegaman. Nanging
Asaèl ora gelem nyimpang saka ngetutké dhèwèké.
2:22 Abner banjur ngandika marang Asaèl: “Sira nyingkirna aku.
kenging punapa dene kula kedah nggebag sampeyan ing lemah? kepriye banjur aku kudu terus
aku marang Yoab kakangmu?
2:23 Nanging Abner ora gelem nyimpang
tumbake nempuh ing iga kalima, nganti tumbak metu saka mburi
dheweke; banjur tiba ing kono, lan mati ana ing kono
sakehing wong kang teka ing panggonane Asael tiba lan mati
ngadeg meneng.
2:24 Yoab lan Abisai uga ngoyak Abner, lan nalika srengenge wis surup
padha tekan ing gunung Ama, kang ana ing sacedhake Gia
saka ara-ara samun Gibéon.
2:25 Bani Benyamin banjur padha nglumpuk ngetutake Abner.
lan dadi siji pasukan, lan ngadeg ing pucuking gunung.
2:26 Abnèr banjur nimbali Yoab lan matur, "Apa pedhang bakal mangan ing salawas-lawase?
Apa kowé ora ngerti yèn wekasané bakal dadi pait? suwene
apa iya iku, sadurung sira dhawuh marang wong-wong mau padha bali saka ngetutake
sedulur?
2:27 Yoab banjur ngandika, "Demi Allah sing gesang, yen sampeyan ora ngandika, mesthi bakal ana."
ésuké wong-wong wis pada budhal ngetutké seduluré.
2:28 Yoab banjur ngunèkaké slomprèt, lan wong kabèh padha mandheg lan ngoyak
sawise Israel ora ana maneh, lan ora perang maneh.
2:29 Sewengi semono uga Abner lan para prejurité padha mlaku-mlaku ngliwati lebak mau
nyabrang Yordania, lan ngliwati kabeh Bitron, lan padha tekan
Mahanaim.
2:30 Yoab banjur kondur saka ngetutake Abner
wong-wong bebarengan, ana abdiné Dawud kurang sangalas wong lan
Asahel.
2:31 Nanging para abdiné Dawud wis matèni wong Bènyamin lan Abner.
nganti mati telung atus sawidak.
2:32 Asaèl dijupuk lan disarèkaké ing kuburané bapakné.
kang ana ing Bètléhèm. Senapati Yoab lan wadya-balane padha tindak ing wayah bengi
tekan Hebron wayah awan.