2 Makabe
15:1 Nanging Nikanor, krungu sing Yudas lan kanca-kanca padha ing kuwat
panggonan ing Samaria, mutusaké tanpa bebaya kanggo wong-wong mau
dina Sabat.
15:2 Nanging wong-wong Yahudi sing kepeksa mèlu Panjenengané, padha kandha, "Adhuh sirna!"
ora kejem lan barbar, nanging menehi pakurmatan kanggo dina, kang,
kang mirsani samubarang kabeh, ngluhurake kasucen ngluwihi dina-dina liyane.
15:3 Banjur wong ala sing paling ora sopan takon, apa ana sing Kuwasa
swarga, sing mrentahake supaya dina Sabat.
15:4 Lan nalika padha ngandika, "Ing swarga ana Gusti sing urip lan kuwasa, sing."
dhawuh supaya dina kapitu:
15:5 Wong liya banjur kandha, "Aku uga kuwat ing bumi, lan aku dhawuh."
njupuk gegaman, lan nindakake urusane raja. Nanging dheweke entuk ora duwe
karsané kang ala.
15:6 Mulané Nikanor kanthi angkuh lan angkuh banget mutusaké kanggo nggawé a
monumen umum kanggo kamenangan marang Yudas lan wong-wong sing padha karo dheweke.
15:7 Nanging Macabéus yakin yèn Yéhuwah bakal nulungi dhèwèké.
15:8 Mulané Panjenengané paring pitutur marang umaté supaya aja wedi marang tekané para bangsa
nglawan wong-wong mau, nanging kanggo ngelingi pitulungan sing ana ing jaman biyen
ditampa saka swarga, lan saiki nyana kamenangan lan pitulungan, kang
kudu teka marang wong-wong mau saka Kang Mahakuwasa.
15:9 Lan nglipur wong-wong mau saka Torèt lan para nabi, lan liyane
ngelingi perang sing wis dimenangake sadurunge, dheweke nggawe dheweke
luwih ceria.
15:10 Sawisé ngojok-ojoki pikirané wong-wong mau, Panjenengané banjur dhawuh marang wong-wong mau.
padha nedahake marang wong-wong mau kabeh goroh lan piala
saka sumpah.
15:11 Mangkono uga padha gegaman saben wong, ora dadi luwih karo pertahanan tameng lan
tumbak, minangka karo tembung nyaman lan apik: lan saliyane iku, ngandika
padha ngimpi pantes dipercaya, kaya-kaya wis dadi tenan, kang
ora sathithik padha bungah-bungah.
15:12 Lan iki wahyuné: Onias, sing wis dadi Imam Agung, a
wong kang becik lan becik, sopan ing pirembagan, alus ing kahanan,
uga diucapake kanthi apik, lan dilatih wiwit bocah ing kabeh perkara kabecikan,
ngangkat tangané ndedonga kanggo badané wong Yahudi kabèh.
15:13 Iki rampung, ing cara sing padha katon wong karo rambute abu-abu, lan
kang mulya, kang pinunjul lan pinunjul.
15:14 Onias banjur mangsuli, ngandika, "Iki wong sing tresna marang para sadulur
ndedonga banget kanggo bangsa lan kutha suci, yaiku Yeremia
nabining Allah.
15:15 Mulané Yeremia ngacungaké tangané tengen marang Yudas pedhang
emas, lan nalika menehi ngandika mangkono,
15:16 Njupuk pedhang suci iki, peparingé Gusti Allah, sing bakal tatu
para mungsuh.
15:17 Mulané, awit saka tembungé Yudas sing apik banget,
lan bisa ngojok-ojoki wong-wong mau, lan bisa nyengkuyung atine
nom-noman, padha mutusaké ora kanggo pitch camp, nanging wani kanggo nyetel
marang wong-wong mau, lan manfully kanggo nyoba prakara dening konflik, amarga kutha
lan Padaleman Suci lan Padaleman Suci ana ing bebaya.
15:18 Kanggo care sing padha njupuk kanggo bojoné, lan anak-anake, sing
sadulur-sadulur, lan wong-wong, iku paling cilik, nanging sing paling gedhe
lan wedi utama kanggo Padaleman Suci.
15:19 Lan wong-wong sing ana ing kutha padha ora preduli, amarga padha repot
kanggo konflik ing luar negeri.
15:20 Lan saiki, nalika kabeh katon apa sing kudu nyoba, lan mungsuh
wis padha nyedhak, wadya-bala lan kewan-kewan wis padha tata-tata
dipasang kanthi trep, lan prajurit jaranan dipasang ing swiwi,
15:21 Macabéus weruh teka saka wong akeh, lan penyelam
ancang-ancang gegaman, lan galake kewan-kewan sing diulur
astane tumuju ing swarga, sarta nyebut marang Pangeran Yehuwah kang nindakaké kaelokan,
ngerti yen kamenangan ora teka kanthi senjata, nanging kaya sing dikarepake
Panjenengané, diparingaké marang wong kang pantes.
15:22 Mulané, nalika ndedonga, Gusti Allah ngandika mengkéné; Dhuh Gusti, Paduka sampun nindakaken
ngutus malaékaté ing jamané Ézekia, ratu ing Yudéa, lan nyédani
wadyabala Sanherib satus wolung puluh lima ewu;
15:23 Mulané saiki, Dhuh Pangéraning swarga, mugi karsaa ngutus malaékat ingkang sae ndhisiki kula, supados a
wedi lan wedi marang wong-wong mau;
15:24 Lan srana pangwasané asta Paduka, mugi-mugi tiyang-tiyang ingkang ketaman giris.
kang teka nglawan umat Paduka kang suci arep nyenyamah. Lan dheweke mungkasi kanthi mangkono.
15:25 Banjur Nikanor lan kanca-kancané padha maju karo slompret lan
tembang.
15:26 Nanging Yudas lan kanca-kancané ketemu mungsuh karo invocation lan
pandonga.
15:27 Dadiné padha perang karo tangané, lan ndedonga marang Gusti Allah
ati, padha matèni ora kurang saka telung puluh lima ewu wong: kanggo liwat
katon Gusti Allah padha bungah banget.
15:28 Saiki nalika perang rampung, bali maneh karo bungah, padha ngerti sing
Nicanor mati ing sabuk.
15:29 Wong-wong mau banjur padha surak-surak lan sora, memuji marang Kang Mahakwasa
basa dhewe.
15:30 Lan Yudas, sing tau dadi kepala defender warga loro ing awak
lan pikiran, lan sing tansah tresna marang sadulure kabeh urip,
didhawuhi nyuwil sirahé Nikanor, lan tangané nganggo pundhaké,
lan nggawa wong-wong mau menyang Yérusalèm.
15:31 Mulané, nalika Panjenengané ana ing kono, banjur nimbali wong-wong saka bangsané, banjur lenggah
para imam ing ngarepe misbyah, banjur nimbali wong-wong ing menara,
15:32 Wong-wong mau banjur nduduhké sirahé Nikanor sing ala lan tangané wong sing nyenyamah.
kang karo gumunggung kang wis digawe dowo marang ing Pedalemané Allah kang suci
kang Maha Kuwasa.
15:33 Lan nalika wis Cut metu ilat sing duraka Nikanor, dhawuh
supaya diwènèhaké marang manuk-manuk, banjur digantung
ganjaran saka edane sadurunge candhi.
15:34 Mulané saben wong padha memuji marang swarga, Pangéran sing mulya, ngandika:
Begja wong sing njaga panggonané dhéwé tanpa najis.
15:35 Dhèwèké uga nggantung sirahé Nikanor ing menara, sing nyata lan nyata
tandha marang kabeh pitulungan saka Gusti.
15:36 Lan padha odained kabeh karo dekrit umum ing kasus supaya dina sing
liwat tanpa solemnity, nanging kanggo ngrameke dina telung puluh saka
sasi rolas, kang ing basa Siria disebut Adar, dina sadurunge
Dina Mardocheus.
15:37 Mangkono uga Nikanor, lan wiwit wektu iku wong Ibrani wis
kutha ing kuwasane. Lan ing kene aku bakal mungkasi.
15:38 Lan yen aku wis rampung apik, lan minangka pas crita, iku sing aku
dikarepake: nanging yen slenderly lan meanly, iku sing bisa aku entuk
marang.
15:39 Kanggo kaya iku ala kanggo ngombe anggur utawa banyu piyambak; lan kaya anggur campur
karo banyu iku nyenengake, lan nyenengake rasa;
dibingkai ndadekake kupinge wong kang maca crita. Lan kene bakal
dadi pungkasan.