2 Raja-raja
24:1 Ing jamané Nebukadnésar, raja ing Babil, Raja Yoyakim
abdine telung taun: banjur mbalik lan mbalela marang dheweke.
24:2 Pangéran banjur ndhawuhi gerombolan-gerombolan wong Kasdim lan tentarané
wong Siria, lan wadya-balane wong Moab, lan wadya-bala bani Amon,
lan padha dikirim menyang Yehuda kanggo nyirnakake, miturut pangandikane Sang Yehuwah
Pangeran Yehuwah, kang kapangandikakake lumantar para abdine, para nabi.
24:3 Satemené dhawuhé Pangéran iki teka marang Yéhuda, kanggo nyingkiraké
saka ing ngarsane, marga saka dosane Manasye, kaya kabeh mau
deweke ngelakoni;
24:4 Lan uga kanggo getih wong sing ora salah sing diwutahake, amarga dheweke ngebaki Yerusalem
karo getih resik; kang ora bakal diapura dening Sang Yehuwah.
24:5 Anadene kekarene riwayaté Yoyakim lan kabèh sing ditindakaké, kuwi dudu
katulisan ana ing kitab sejarahe para ratu ing Yehuda?
24:6 Yoyakim nuli ngaso nunggil karo para leluhuré.
panggonane.
24:7 Raja Mesir wis ora metu saka negarané menèh
raja ing Babil wis njupuk saka kali Mesir menyang kali
Efrat sakehing kagungane ratu ing Mesir.
24:8 Yoyakhin yuswa wolulas taun nalika jumeneng raja, lan dadi raja.
ing Yerusalem telung sasi. Lan ibune jenenge Nehushta
putri Elnatan saka Yerusalem.
24:9 Wong mau banjur nindakaké apa sing ala ana ing ngarsané Pangéran
kabeh sing ditindakake bapake.
24:10 Nalika samana para abdiné Nebukadnésar, raja ing Babil, padha teka
nglawan Yérusalèm, lan kuthané dikepung.
24:11 Nebukadnésar, raja ing Babil, nempuh kutha mau lan kuthané
para abdi padha ngepung.
24:12 Yoyakhin, ratu ing Yéhuda, tindak nemoni raja ing Babil.
lan ibune, para abdine, para panggedhene lan para punggawane: lan
Sang Prabu ing Babil kacekel ing taun kang kaping wolu paprentahane.
24:13 Saka ing kono banjur digawa metu kabèh raja-brana ing Pedalemané Allah.
lan raja-brana ing kedhaton, lan barang-barange kabeh dipotong-potong
emas kang digawe dening Sang Prabu Suleman, ratu ing Israel ana ing padalemane Sang Yehuwah,
kaya sing dipangandikakaké déning Pangéran.
24:14 Lan kabèh Yérusalèm diboyong, lan sakèhé panggedhé lan sakèhé kutha
para prawira kang gagah prakosa, wong tawanan sepuluh ewu lan para tukang kabeh
lan smiths: ora ana sing tetep, kajaba sing paling mlarat saka wong ing
tanah.
24:15 Yoyakhin banjur diboyong menyang Babil, lan ibuné Sang Prabu
para garwane Sang Prabu, para punggawane, lan para panggedhening nagara
Panjenengané nuli diboyong saka Yérusalèm menyang Babil.
24:16 Lan kabèh wong sing gagah prakosa, pitung ewu, tukang lan tukang
sewu, kabeh sing kuwat lan bisa kanggo perang, malah wong-wong mau ratu ing
Babil ditawan menyang Babil.
24:17 Raja Babil banjur njumenengaké Raja Matanya, seduluré bapakné
banjur ganti jeneng dadi Zedekia.
24:18 Zedhekia yuswa selikur taun nalika jumeneng raja
enggoné jumeneng raja ing Yérusalèm sewelas taun. Lan ibune jenenge Hamutal,
putriné Yeremia saka Libna.
24:19 Lan tumindak ala ing paningalingé Pangéran
kabeh sing wis ditindakake dening Yoyakim.
24:20 Amarga bebenduné Pangéran iki kedaden ing Yérusalèm lan
Yehuda, nganti dibuwang saka ing ngarsane, yaiku Zedekia
mbalela marang ratu ing Babil.