2 Raja-raja
10:1 Ahab duwé anak lanang pitung puluh ing Samaria. Yéhu banjur nulis layang lan ngirim
marang Samaria, marang para panggedhe ing Yizreèl, marang para pinituwa lan marang wong-wong mau
mbikak anak-anake Akhab, matur:
10:2 Sawisé layang iki teka marang kowé, merga anak-anaké bendaramu wis padha
karo kowe, karo kowe uga ana kreta lan jaran, kutha kang beteng
uga, lan waja;
10:3 Coba golekana anak-anake bendaramu sing paling apik lan paling apik, lan nggantènana
dhampar kang rama, lan perang kanggo house bendaranira.
10:4 Nanging wong-wong mau padha wedi banget, lan kandha, "Lah, ana ratu loro sing ora ngadeg."
ana ing ngarsané: banjur kepriyé anggoné padha ngadeg?
10:5 Lan sing mimpin omah, lan sing kepala kutha, sing
Para pinituwa lan wong sing nggulawenthah bocah-bocah padha kongkonan menyang ing ngarsane Sang Yehu, matur:
Kawula punika abdi Paduka, saha badhe nindakaken samukawis ingkang Paduka dhawuhaken; kita ora bakal
njumenengake ratu: apa kang becik sira lakonana.
10:6 Banjur nulis layang kaping pindho marang wong-wong mau, mengkéné, "Yèn kowé dadi kagunganku,
lan yen sampeyan bakal ngrungokake swaraningSun, sampeyan njupuk kepala wong
para putraning bendara, lan sesuk saiki padha sowan ing ngarsaku ing Yizreel. Saiki ing
para putrane Sang Prabu, cacahe pitung puluh, padha karo para panggedhe ing kutha,
kang digawa munggah.
10:7 Bareng ana layang mau, wong-wong mau padha njupuk
para putrane ratu, lan mateni pitung puluh wong, sirahe dilebokake ing kranjang.
banjur dikongkon menyang Yizreèl.
10:8 Lan ana utusan teka lan matur marang, ngandika, "Wong-wong padha nggawa."
kepala para putrane sang prabu. Panjenengané banjur ngandika, "Kowé padha tumpukan loro tumpukan ing ngarep."
mlebu ing gapura nganti esuk.
10:9 Ésuké wong mau metu lan ngadeg
kandha marang wong kabèh, "Kowé padha mursid!
Gusti, banjur dipatèni: nanging sapa sing matèni kabèh iki?
10:10 Saiki ngertia nèk pangandikané Gusti Allah bakal tiba ing bumi
Pangeran Yehuwah, kang kadhawuhake dening Pangeran Yehuwah tumrap turune Akhab, yaiku Pangeran Yehuwah
wus nindakake apa kang kapangandikakake lumantar Nabi Elia, abdine.
10:11 Yéhu banjur matèni sakèhé turuné Akhab sing isih ana ing Yizreèl,
para panggedhene, para sanak-sedulure lan para imam, nganti dheweke ninggal dheweke
ora ana sing isih ana.
10:12 Sawisé iku banjur jumeneng lan mangkat menyang Samaria. Lan nalika dheweke ana ing
ngethok omah ing dalan,
10:13 Yéhu ketemu karo para seduluré Ahazia, raja Yéhuda,
kowe? Wong-wong mau padha mangsuli: “Kula punika para sadhereke Sang Prabu Ahazia; lan kita mudhun menyang
ngaturaken salam taklim dhumateng para putraning ratu lan para putraning ratu.
10:14 Lan ngandika, "Tangkep wong urip." Wong-wong mau padha dicekel urip-uripan lan dipateni
piting griya nyukur, wong patang puluh loro; ora ninggal dheweke
sapa wae.
10:15 Sawisé budhal saka ing kono, panjenengané nemoni Yonadab bin
Rekhab teka methukake dheweke, lan menehi salam marang dheweke, lan matur: "Dheweke sampeyan."
atimu bener, kaya atiku karo atimu? Yonadab mangsuli, "Inggih."
punika. Yen mangkono, tulunga tanganmu. Panjenengané banjur masrahaké tangané; lan njupuk
dheweke munggah ing kreta.
10:16 Wong mau banjur ngandika, “Ayo melu aku lan delengen semangatku kanggo Yéhuwah. Dadi padha digawe
dheweke numpak kreta.
10:17 Bareng wis tekan ing Samaria, wong-wong sing isih kari Ahab dipatèni
Samaria, nganti tumpes ditumpes, miturut pangandikane Sang Yehuwah:
kang dipangandikakake marang Nabi Elia.
10:18 Yéhu banjur nglumpukaké wong kabèh lan ngandika marang wong-wong mau, "Ahab."
ngabdi marang Baal sethithik; nanging Yehu bakal ngawula marang Panjenengané akèh.
10:19 Mulané para nabi Baal, para abdiné, padha ngundanga marang Aku.
lan para imam kabèh; aja nganti ana kang kekurangan: awit Aku duwe kurban gedhe
kanggo nindakake kanggo Baal; Sapa sing kekirangan, ora bakal urip. Nanging Yehu
nindakké iku kanthi licik, supaya bisa nyirnakaké para panembah
saka Baal.
10:20 Yéhu banjur ngandika, “Sira ngumumna pasamuwan khusyuk kanggo Baal. Lan padha martakaké
iku.
10:21 Yéhu banjur utusan menyang Israèl kabèh.
nganti ora ana wong siji waé sing ora teka. Lan padha teka ing
omahé Baal; lan padalemane Baal kebak saka ing sisih kiwa menyang sisih liyane.
10:22 Gusti Yésus nuli ngandika marang sing jaga jubah, "Nggawaa jubah kanggo!"
kabeh wong sing nyembah marang Baal. Panjenengané banjur ngetokaké sandhangané.
10:23 Yéhu lan Yonadab bin Rékhab banjur tindak menyang Pedalemané Baal.
nuli ngandika marang para wong kang nyembah marang Baal: “Priksa, lan priksa manawa ana.”
ing kene ora ana abdine Sang Yehuwah, nanging para abdine Sang Yehuwah
Baal wae.
10:24 Lan nalika padha mlebu arep nyaosaké kurban lan kurban obaran, Yehu
ngangkat wong wolung puluh ing njaba, lan ngandika: "Yen ana wong sing duwe aku."
digawa menyang tanganmu oncat, sing sapa nglilani lunga, bakal urip
dadi kanggo uripe.
10:25 Lan kedaden, sanalika rampung kurban obaran
pisungsung, kang ngandika marang para pengawal lan para perwira, "Lungaa, lan."
matèni wong-wong mau; aja nganti ana kang metu. Lan padha digebugi karo pinggiran
pedhang; lan para pengawal lan perwira-perwira nuli nundhungi wong-wong mau, banjur padha marani
kutha padalemané Baal.
10:26 Para brahala mau digawa metu saka padalemané Baal lan diobong
wong-wong mau.
10:27 Reca Baal padha dirubuhaké lan padalemané Baal.
lan didadekake omah rancangan nganti saprene.
10:28 Kaya mengkono Yéhu nyirnakaké Baal saka Israèl.
10:29 Nanging saka dosané Yérobéam bin Nebat, sing njalari wong Israèl
dosa, Yehu ora nyingkiri wong-wong mau, yaiku, pedhet emas sing
ana ing Betel lan ing Dhan.
10:30 Pangéran banjur ngandika marang Yéhu, “Amarga kowé wis tumindak becik
apa kang bener ing paningal-Ku, lan kang wus katindakake marang turune Akhab
miturut apa kang ana ing atiku, anakmu kang kaping papat
generasi bakal lenggah ing dhampar Israel.
10:31 Nanging Yéhu ora nggatèkaké kanggo netepi angger-anggeré Pangéran, Allahé Israèl
gumolonging atine, amarga ora ninggal dosane Sang Prabu Yerobeam
Israel kanggo dosa.
10:32 Ing wektu kuwi, Pangéran wiwit nyepetake wong Israèl, lan Hazaèl dipatèni
ing sakehing tlatahe Israel;
10:33 Saka Kali Yardèn ing sisih wétan, kabèh tanah Giléad, wong Gad lan tanah Gèdèl
bani Ruben lan wong Manasyi, saka ing Aroer ing sapinggiring kali Arnon;
malah Gilead lan Basan.
10:34 Saiki kekarene riwayaté Yéhu, kabèh sing ditindakké lan kabèh sing ditindakké
kasekten, apa iku ora katulisan ing buku sejarahe para raja
wong Israel?
10:35 Yéhu banjur keturon karo para leluhuré, banjur disarèkaké ing Samaria. lan
Pangeran Yoahas, putrane, jumeneng ratu nggentosi panjenengane.
10:36 Nalika Yéhu jumeneng raja ing Israèl ing Samaria ana rong puluh taun
wolung taun.