2 Babad
36:1 Wong-wong ing tanah kono banjur padha nyekel Yoahas bin Yosia, lan padha gawé
Panjenengané dadi raja nggentosi bapakné ing Yérusalèm.
36:2 Yoahas yuswané telulikur taun nalika jumeneng raja
telung sasi mrentah ing Yerusalem.
36:3 Raja Mesir banjur ngukum wong mau ana ing Yérusalèm, lan ngukum tanahé
ing salaka satus talenta lan emas satalenta.
36:4 Raja Mesir banjur njumenengaké Élyakim, seduluré, dadi raja ing Yéhuda
Yérusalèm, lan jenengé diganti dadi Yoyakim. Lan Nekho njupuk Yoahas kagungane
sadulur, banjur digawa menyang Mesir.
36:5 Yoyakim yuswané selikur taun nalika jumeneng raja
ngasta paprentahan ing Yerusalem lawase sewelas taun;
ngarsane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahe.
36:6 Nebukadnésar, raja ing Babil, nglawan panjenengané, banjur ditangkep ing
blenggu, kanggo nggawa dheweke menyang Babil.
36:7 Nebukadnésar uga nggawa barang-barang ing Pedalemané Allah menyang
Babil, banjur diselehake ing padalemane ing Babil.
36:8 Kekarene tindak-tanduké Yoyakim lan penggawéné sing nistha
apa kang tinemu ana ing Panjenengane, lah iku katulisan ana ing Kitab Suci
kitab bab para ratu ing Israel lan Yehuda; lan Yoyakhin, putrane, jumeneng raja
panggonane.
36:9 Yoyakhin yuswa wolung taun nalika jumeneng raja, lan dadi raja
Telung sasi sepuluh dina ana ing Yerusalem, banjur nindakake panggawe ala
ing ngarsaning Sang Yehuwah.
36:10 Bareng wis entek taun, Sang Prabu Nebukadnésar utusan nggawa
menyang Babil, karo piranti-piranti sing apik ing padalemane Sang Yehuwah, lan digawe
Zedekia, sadulure, ratu ing Yehuda lan Yerusalem.
36:11 Zedhekia yuswa selikur taun nalika jumeneng raja
enggoné jumeneng raja ing Yérusalèm sewelas taun.
36:12 Panjenengané banjur nindakaké apa sing ala ana ing ngarsané Pangéran, Allahé
ora ngasorake awake dhewe ana ing ngarsane Nabi Yeremia sing ngandika saka cangkem
saka Sang Yehuwah.
36:13 Dhèwèké uga mbalela marang Raja Nebukadnésar, sing ndadékaké dhèwèké supaos.
dening Gusti Allah: nanging dheweke mangko gulu, lan wangkot atine supaya ora noleh
marang Pangéran, Allahé Israèl.
36:14 Kajaba iku, kabeh pangareping imam lan rakyat padha nerak banget
akeh sawise kabeh nistha saka kapir; lan ngregedi omah
saka Sang Yehuwah kang wus disucekake ana ing Yerusalem.
36:15 Pangéran, Allahé para leluhuré, ngutus para utusané
munggah betimes, lan ngirim; awit Dèkné welas asih marang umaté lan sakterusé
panggonane:
36:16 Nanging wong-wong mau padha moyoki utusané Allah, lan ngremehake pangandikané, lan
nyalahake para nabine, nganti bebendune Sang Yehuwah njedhul marang Panjenengane
wong, nganti ora ana obat.
36:17 Mulané Raja Kasdim padha dicegat déning raja Kasdim
nom-noman karo pedhang ana ing padalemaning suci, lan ora duwe
welas asih marang wong enom utawa prawan, wong tuwa, utawa wong sing mbungkuk
umur: padha masrahake kabeh marang tangane.
36:18 Lan kabeh prabot ing Pedalemané Allah, gedhe lan cilik, lan
bandha ing Pedalemané Allah, lan bandha raja, lan
para pangeran; Kabeh mau digawa menyang Babil.
36:19 Pedalemané Allah diobong lan dirusak témboké Yérusalèm.
sakehing kedhatone diobong lan dirusak kabeh
kapal sing apik.
36:20 Wong-wong sing padha oncat saka pedhang padha diboyong menyang Babil.
ing kono padha dadi abdine lan para putrane nganti jumenenge Sang Yehuwah
kerajaan Persia:
36:21 Kanggo netepi pangandikané Pangéran sing didhawuhaké déning Yeremia, nganti tekan ing tanah kono
wis ngrasakake dina-dina Sabate: salawase dheweke sepi, dheweke tetep
Sabat, kanggo nepaki pitung puluh taun.
36:22 Ing taun kapisan jamané Koresy, raja Persia, ana pangandikané Pangéran
Pangandikane Yeremia bisa kaleksanan, Sang Yehuwah nggegirisi
ngunggahake semangate Koresy, ratu ing Persia, supaya wara-wara
ing sakèhé karajané, lan uga ditulis nganggo tulisan:
36:23 Mengkono pangandikané Koresy, raja ing Pèrsia, "Kabeh karajan ing bumi wis padha
Pangeran Yehuwah, Gusti Allahing swarga maringi aku; lan dheweke wis ndhawuhi aku kanggo mbangun wong
omah ing Yérusalèm, sing ana ing Yéhuda. Sapa sing ana ing antarane sampeyan kabeh
wong? Pangeran Yehuwah, Gusti Allahe, nunggil karo dheweke, supaya dheweke munggah.