2 Babad
23:1 Ing taun kapitu, Yoyadha kuwat lan njupuk
panggedhening wadya-bala satus, yaiku Azarya bin Yeroham lan Ismael bin Yeroham
Yohanan, lan Azarya bin Obed, lan Maaseya bin Adaya;
lan Elisafat bin Zikhri, dadi prajanjian karo dheweke.
23:2 Wong-wong mau padha budhal menyang Yéhuda lan nglumpukaké wong-wong Lèwi saka kutha-kutha liyané
kutha-kutha ing Yehuda lan para panggedhening kulawangsa Israel, banjur padha teka
menyang Yerusalem.
23:3 Wong-wong kabèh padha gawé prejanjian karo Sang Prabu ana ing Pedalemané Allah
Pengeran. Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Lah, putrane Sang Prabu bakal jumeneng ratu
Pangeran Yehuwah wus ngandika bab para putrane Sang Prabu Dawud.
23:4 Iki prekara sing kudu sampeyan lakoni. A bagean katelu sampeyan ngetik ing
Sabat, para imam lan para wong Lewi, padha dadi jaga gapura
lawang;
23:5 Saprateloné kudu ana ing dalemé Sang Prabu; lan bagean katelu ing
gapura pondhasi: lan kabeh wong kudu ana ing platarane
padalemane Sang Yehuwah.
23:6 Nanging aja ana sing mlebu ing Pedalemané Allah, kajaba para imam lan wong-wong mau
sing dadi abdiné wong Lèwi; padha lumebu, amarga padha suci: nanging
sakehing bangsa padha njaga marang Sang Yehuwah.
23:7 Lan wong Lèwi kudu ngubengi raja, saben wong karo wong
gegaman ing tangane; lan sapa bae kang lumebu ing omah, iku kudu
kudu dipatèni: nanging kowé padha nunggil karo raja nalika rawuh lan nalika panjenengané
metu.
23:8 Wong Lèwi lan wong Yéhuda kabèh padha nglakoni apa sing ditindakaké déning Yoyadha
imam wis dhawuh, lan saben wong njupuk wong kang teka
ing dina Sabat, karo wong-wong sing arep metu ing dina Sabat: kanggo
Imam Yoyadha ora nundhung dalan.
23:9 Imam Yoyadha masrahaké marang para perwira satus
tumbak, tameng lan tameng, kang dadi kagungane Sang Prabu Dawud
padha ana ing padalemaning Allah.
23:10 Wong-wong mau banjur didhawuhi nguwasani wong-wong mau
sisih tengen candhi menyang sisih kiwa candhi, bebarengan dening
misbyah lan Padaleman Suci, ing sakubengé Sang Prabu.
23:11 Banjur padha nggawa putrané Sang Prabu metu, lan sijine makutha, lan
ngekèki paseksi marang dhèwèké, lan didadèkké ratu. Lan Yoyada lan para putrane
njebadi lan ngandika, "Dhuh Allah mugi Sang Prabu!"
23:12 Bareng Atalia krungu swarané wong-wong padha mlayu lan ngluhuraké Pangéran
Sang Prabu, banjur sowan marang wong akeh ing padalemane Sang Yehuwah.
23:13 Sawisé weruh, Sang Prabu jumeneng ing tugu, ing
lumebu, lan para panggedhe lan kalasangka dening Sang Prabu: lan kabeh
wong ing tanah padha bungah-bungah lan ngunekake kalasangka, uga para penyanyi
karo piranti musik, lan kaya sing diwulangake kanggo nyanyi pujian. Banjur
Athalia nyuwèk-nyuwèk pangagemané, sarta ngandika: Kiana, Kianat!
23:14 Imam Yoyadha banjur ngirid para perwira pasukan satus
diaturi prajurit, lan ngandika marang wong-wong mau: Padha metu saka barisan: lan
sing sapa ngetut-buri, dipateni klawan pedhang. Kanggo imam
ngandika, "Aja dipateni ana ing padalemaning Sang Yehuwah."
23:15 Mulané wong-wong mau banjur padha nyekel tangané. lan nalika dheweke teka menyang mlebu ing
gapura jaran ing sacedhake kadhaton, banjur dipateni ana ing kono.
23:16 Yoyada banjur gawé prejanjian karo wong kabèh.
lan ing antarane raja, supaya padha dadi umate Sang Yehuwah.
23:17 Wong kabèh banjur padha mangkat menyang Pedalemané Baal lan dirusak
mesbèh-mesbèhé lan reca-recané padha remuk-remuk, lan Matan, imamé, dipatèni
Baal sadurunge misbyah.
23:18 Yoyada uga netepaké tugas-tugas ing Pedalemané Allah liwat tangané
saka para imam, para wong Lewi, sing diedum-edum dening Dawud ana ing padalemane
Pangeran Yehuwah, kanggo nyaosake kurban obaran kanggo Sang Yehuwah, kaya kang katulisan ing
angger-anggeré Musa, kanthi bungah-bungah lan nyanyi, kaya sing wis ditemtokake
David.
23:19 Wong-wong mau banjur ndhatengake para penjaga gapura ing Pedalemané Allah, nganti ora ana
kang najis ing samubarang kang kena dileboni.
23:20 Banjur njupuk perwira-perwira satus, para priyayi lan para gubernur
saka rakyat lan sakehe wong ing tanah kono, nuli ngudhunake Sang Prabu
saka ing Pedalemané Allah: lan padha liwat gapura dhuwur menyang
dalemipun sang prabu, saha nglenggahaken ratu ing dhamparing karajan.
23:21 Wong-wong ing tanah kono padha bungah-bungah, lan kutha mau banjur dadi sepi
yen padha mateni Atalya klawan pedhang.