1 Timotius
1:1 Paulus, rasulé Yésus Kristus, miturut dhawuhé Gusti Allah, Juru Slamet kita,
lan Gusti Yésus Kristus, sing dadi pangarep-arep kita;
1:2 Marang Timotius, anakku ing iman: sih-rahmat, sih-rahmat lan tentrem-rahayu saka Gusti Allah.
Rama kita lan Gusti Yesus Kristus, Gusti kita.
1:3 Kaya sing dakkarepaké, supaya kowé tetep manggon ana ing Éfesus, nalika aku mlebu
Makédonia, supaya kowé ndhawuhaké sawetara supaya ora mulang wong liya
piwulang,
1:4 Aja nggatèkaké dongèng lan silsilah sing ora ana entèk-entèké
pitakonan, tinimbang edifying Allah kang ing iman: supaya nindakake.
1:5 Saiki wekasane dhawuh yaiku amal saka ati sing resik, lan a
ati nurani sing apik lan iman sing ora ngapusi.
1:6 Ana sawetara sing nyimpang, banjur nyimpang menyang omongan tanpa guna.
1:7 Kepéngin dadi ahli Torèt; ora ngerti apa sing diomongake,
utawa kang padha negesake.
1:8 Nanging kita padha sumurup, yèn angger-anggering Torèt iku becik, yèn ana wong sing nggunakaké angger-anggering Torèt.
1:9 Padha ngerti iki, sing hukum digawe ora kanggo wong mursid, nanging kanggo wong
durhaka lan ora manut, kanggo wong duraka lan kanggo wong dosa, kanggo wong duraka lan
profan, kanggo matèni bapak lan matèni ibu, kanggo
tukang mateni wong,
1:10 Kanggo sundel, kanggo wong-wong sing najisake awake dhewe karo manungsa, kanggo
menstealer, kanggo goroh, kanggo sumpah palsu, lan yen ana liyane
bab sing nalisir doktrin swara;
1:11 Miturut Injil kamulyane Gusti Allah sing rahayu, sing wis dileksanakake
marang kapercayanku.
1:12 Lan aku matur nuwun marang Kristus Yesus, Gusti kita, sing wis maringi kula, kanggo iku
Aku iki dianggep setya, sijine aku ing pelayanan;
1:13 Sing biyèn biyèn dadi tukang nyenyamah, tukang nganiaya lan nganiaya, nanging aku
angsal welas asih, awit aku nindakaké iku tanpa pangertèn marga saka ora pracaya.
1:14 Lan sih-rahmaté Gusti kita wis lubèr banget karo iman lan katresnan
kang ana ing Sang Kristus Yesus.
1:15 Iki minangka pangandika sing setya lan pantes ditampa kabeh, yaiku Kristus
Gusti Yesus rawuh ing donya kanggo nylametaké wong dosa; ingkang kula dados pangarsa.
1:16 Nanging marga saka iku aku nampa sih-rahmat, sing ana ing aku pisanan Yesus Kristus
bisa nedahake sakabehe kasabaran, minangka pola kanggo wong-wong mau
ing akhirat pracaya marang Panjenengané kanggo urip langgeng.
1:17 Saiki kanggo Raja langgeng, langgeng, ora katon, mung Gusti Allah kang wicaksana
pakurmatan lan kamulyan ing salawas-lawase. Amin.
1:18 Kuwajiban iki dakpasrahaké marang kowé, hé Timotius, miturut ramalané
kang ndhisiki marang sira, supaya marga saka iku sira bisa nglawan perang kang becik
perang;
1:19 Tetep iman lan ati nurani sing resik; kang sawetara wis sijine adoh
bab iman wis nggawe kapal karam:
1:20 Himeneus lan Alèksander saka antarané; kang wus Sunpasrahake marang Iblis,
supaya padha sinau supaya ora nyenyamah.