1 Samuel
26:1 Wong Zifi banjur padha sowan ing ngarsané Saul ing Gibéa, kandha, “Apa Dawud ora ndhelik
awake dhewe ana ing gunung Hakhila, ing sangarepe Yesimon?
26:2 Saul banjur wungu lan mangkat menyang ara-ara samun Zif karo wong telu
ewu wong pilihan saka Israel karo dheweke, kanggo nggoleki Dawud ing ara-ara samun
saka Zif.
26:3 Saul banjur kémah ana ing gunung Hékila, ing sacedhaké Yésimon
dalan. Nanging Dawud tetep ana ing ara-ara samun, lan weruh Saul teka
sawise dheweke menyang ara-ara samun.
26:4 Dawud banjur kongkonan telik, lan ngerti yèn Saul mlebu
tumindak banget.
26:5 Dawud banjur jumeneng lan tekan ing panggonané Saul, lan Dawud
mirsani papan panggonane Saul lan Abner bin Ner, panggedhene
saka wadya-balane: Saul banjur leren ana ing kalen, lan wong-wong padha ngubengi
babagan dheweke.
26:6 Dawud banjur matur marang Ahimelekh, wong Het lan Abisai
putrane Zeruya, sadulure Yoab, matur: "Sapa sing bakal melu aku?"
Saul menyang kémah? Abisai matur, "Kula badhe mandhap kaliyan panjenengan."
26:7 Dawud lan Abisai banjur nemoni wong-wong mau ing wayah bengi
turu ing parit, lan tumbake macet ing lemah
Nanging Abner lan wong-wong padha ngubengi dheweke.
26:8 Abisai banjur kandha marang Dawud, “Gusti Allah wis ngulungaké mungsuhmu marang mungsuhmu
tangan ing dina iki: sapunika keparenga kula nggebag piyambakipun
tumbak malah menyang bumi sanalika, lan aku ora bakal nggebug wong liya
wektu.
26:9 Dawud banjur ngandika marang Abisai, “Aja dipatèni, merga sapa sing bisa ngluwari
tangane nglawan jebadane Sang Yehuwah, lan ora kaluputan?
26:10 Dawud ngandika manèh, "Demi Pangéran sing urip, Pangéran sing bakal matèni wong mau. utawa
dina bakal teka kanggo mati; utawa dheweke bakal mudhun menyang perang, lan tiwas.
26:11 Pangéran ora ngalang-alangi tanganku nglawan tangané Pangéran
njebadi: nanging, aku njaluk sampeyan saiki tumbak sing ana ing dheweke
bolster, lan wadhah banyu, lan ayo padha lunga.
26:12 Dawud banjur njupuk tumbak lan wadhah sing isiné banyu saka guluné Saul. lan
padha lunga, lan ora ana wong sing weruh, ora ngerti, utawa tangi: amarga
kabeh padha turu; awit saka ing ngarsané Pangéran wis keturon
wong-wong mau.
26:13 Dawud banjur nyabrang lan ngadeg ing pucuking gunung
adoh; papan gedhe ing antarane:
26:14 Dawud banjur sesambat marang wong akèh lan Abner bin Ner,
Apa kowe ora mangsuli, Abner? Abner banjur mangsuli, "Sapa kowe?"
sing nangis marang raja?
26:15 Dawud ngandika marang Abnèr, “Apa kowé kuwi wong sing gagah prakosa? lan sing kaya kanggo
sira ing Israel? kenging punapa dene panjenengan dalem boten ngreksa gustinira Sang Prabu? kanggo
ana wong siji teka arep nyirnakake raja, gustimu.
26:16 Kowé tumindak kuwi ora becik. Demi Pangéran sing urip, kowé kabèh
pantes mati, amarga kowe ora manut marang bendaramu, yaiku Pangeran Yehuwah
dijebadi. Lan saiki delengen ngendi tumbak raja lan wadhah banyu
sing ana ing bolstere.
26:17 Saul ngerti swarané Dawud, mulané kandha, “Apa iki swaramu, dhuh, anakku Dawud?
Sang Prabu Dawud ngandika, "Swara kawula, gusti kawula Sang Prabu."
26:18 Wangsulané, “Punapa sebabipun gusti kawula ngoyak abdinipun? kanggo
apa aku wis rampung? utawa piala apa sing ana ing tanganku?
26:19 Mulané, keparenga gusti kawula Sang Prabu midhangetaken pangandikanipun
abdi dalem. Manawa Pangeran Yehuwah wus ngojok-ojoki kowe nglawan aku, mugi Panjenengane nampi
pisungsung: nanging manawa padha anaking manungsa, kenaa ing ipat-ipat ana ing ngarsaning Allah
Pangéran; amarga padha ngusir aku ing dina iki saka manggon ing
pusakane Sang Yehuwah, pangandikane: Lungaa, ngabekti marang allah liyane.
26:20 Mulané, getihku aja nganti tumetes ing bumi sadurunge Gusti Allah
Pangeran Yehuwah: amarga ratu ing Israel teka golek kutu kaya nalikane
mburu ayam hutan ing gunung.
26:21 Saul kandha, “Aku wis gawé dosa
gawe piala marang kowe, amarga ing dina iki nyawaku aji marang kowe.
Lah, aku wis dadi bodho lan kesasar banget.
26:22 Dawud banjur ngandika, “Lah iki tumbaké Sang Prabu! lan supaya siji saka
nom-noman padha teka njupuk.
26:23 Pangéran males saben wong kabeneran lan kasetyané; kanggo
Pangeran Yehuwah ngulungake kowe ing tanganku ing dina iki, nanging aku ora gelem
tanganku nglawan marang jebadane Sang Yehuwah.
26:24 Lan, lah, kaya uripmu saiki wis ditemtokake ing mripatku,
uripku katetepna ing paningaling Sang Yehuwah, supaya Panjenengane ngluwari aku
saking sedaya kasangsaran.
26:25 Saul banjur ngandika marang Dawud, "Berkahmu, anakku Dawud!
nindakaké prekara-prekara sing gedhé, lan uga bakal menang. Sang Prabu Dawud banjur tindak,
Saul banjur bali menyang panggonane.