1 Raja-raja
5:1 Hiram, raja ing Tirus, ngutus para abdiné nemoni Suléman. amarga wis krungu
sing wis dijebadi dadi ratu nggentosi bapakne, amarga Hiram wis jumeneng ratu
tau kekasihé Dawud.
5:2 Salomo banjur utusan marang Hiram, matur:
5:3 Kowé ngerti nèk Dawud, bapakku, ora bisa mbangun omah kanggo Yéhuwah
asmane Sang Yehuwah, Gusti Allahe, marga saka perang kang ana ing sakubenge
ing sisih, nganti padha dilebokake dening Sang Yehuwah ing sangisore tlapakane.
5:4 Nanging saiki, Pangéran, Allahku, wis maringi aku katentreman ing ngendi-endi
ora ana mungsuh utawa ala.
5:5 Lan, lah, aku arep mbangun omah kanggo asmane Gusti Allahku
Allah, kaya sing dipangandikakaké déning Pangéran marang Dawud, bapakku, mengkéné, "Putramu, sing dakkarepaké."
Panjenengane bakal ngadeg ing dhamparmu ana ing kamarmu, bakal yasa padalemaningSun
jeneng.
5:6 Mulané saiki prentaha supaya aku negor wit eres ing Libanon.
lan para abdiningSun bakal nunggil karo para abdinira, lan marang sira bakal Sunparingi
opah kanggo para abdi Paduka miturut kabeh sing bakal Paduka paringaken
sumurup, yen ing antara kita ora ana wong siji-sijia sing bisa negor kayu kaya ngono
marang wong Sidon.
5:7 Bareng Hiram krungu pangandikané Suléman, dhèwèké
bungah banget, lan ngandika, Pinujia Pangeran Yehuwah ing dina iki, kang wis
diparingi putra kang wicaksana marang Sang Prabu Dawud, kanggo nguwasani bangsa gedhe iki.
5:8 Hiram banjur utusan marang Suléman, matur, “Kula sampun nggatosaken bab-bab punika
Paduka utusan dhateng kawula, saha kawula badhe nindakaken samukawis ingkang Paduka karsakaken bab kayu
kayu eres lan kayu cemara.
5:9 Para abdiningSun bakal padha mudhun saka Libanon menyang segara
Padha nuntun wong-wong mau liwat segara kanthi ngapung menyang panggonan sing bakal sampeyan pilih kanggo aku,
lan bakal njalari wong-wong mau dibuwang ana ing kana, lan sampeyan bakal nampa.
lan sampeyan bakal kaleksanan sandi kepinginan, ing menehi pangan kanggo kulawarga kawula.
5:10 Hiram banjur maringi marang Suléman wit eres lan wit fir sing padha
kepinginan.
5:11 Lan Sang Prabu Suleman maringi Hiram rong puluh ewu kor gandum kanggo pangan kanggo kang
omah lan lenga murni rong puluh kor;
saben taun.
5:12 Gusti Allah maringi kawicaksanan marang Suléman, kaya sing wis dijanjèkaké
rukun antara Hiram lan Salomo; lan loro-lorone nggawe liga bebarengan.
5:13 Raja Suléman banjur ngetokaké retribusi saka kabèh Israèl. lan retribusi ana
wong telung puluh ewu.
5:14 Wong-wong mau dikongkon menyang Libanon, sepuluh ewu saben sasi, saben sasi
padha manggon ing Libanon, rong sasi ana ing omahe, lan Adoniram dadi panguwasa
pajek.
5:15 Lan Salomo duwe pitung puluh ewu wong sing nggawa momotan
wolung puluh ewu tukang motong ing gunung;
5:16 Kejaba panggedhéning para punggawané Raja Suléman, ana telu
ewu telung atus, kang ngwasani wong-wong sing makarya ing
karya.
5:17 Sang Prabu banjur dhawuh, lan padha nggawa watu gedhe, watu larang.
lan ngukir watu kanggo masang pondhasi omah.
5:18 Wong-wong sing padha mbangun omahé Suléman lan Hiram padha ngethok
stonesquarters: supaya padha nyiapake kayu lan watu kanggo mbangun omah.