1 Babad
11:1 Wong Israèl kabèh banjur padha nglumpuk sowan ing ngarsané Dawud ing Hebron, lan matur:
Lah, aku iki balung lan dagingmu.
11:2 Malah biyèn, nalika Saul jumeneng ratu, kowé uga dadi raja
Panjenengané nuntun lan ngirid wong Israèl mlebu
Paduka mugi karsaa ngengon umatingSun Israèl, sarta Paduka ingkang dados panguwasa kawula
wong Israel.
11:3 Mulané para pinituwané Israèl kabèh padha sowan ing ngarsané Sang Prabu ing Hebron. lan David
nganakake prajanjian karo wong-wong mau ana ing Hebron ana ing ngarsane Sang Yehuwah; lan padha njebadi
Sang Prabu Dawud, ratu ing Israel, miturut pangandikane Sang Yehuwah lumantar Samuel.
11:4 Dawud lan wong Israèl kabèh menyang Yérusalèm, yaiku Yébus. ing ngendi
Wong Yebus iku, kang manggon ing tanah kono.
11:5 Wong-wong ing Yébus padha matur marang Dawud, “Kowé ora bakal teka mrene.
Nanging Sang Prabu Dawud ngrebut bètèng Sion, yaiku kuthané Dawud.
11:6 Dawud ngandika, "Sapa sing matèni wong Yébus dhisik, kudu dadi panglima
kapten. Yoab bin Zeruya banjur munggah dhisik lan dadi panglima.
11:7 Dawud manggon ing bètèng. mulane padha ngarani kutha iku
David.
11:8 Kutha mau dibangun ing sakubengé, wiwit saka Millo lan Yoab
didandani liyane kutha.
11:9 Dadiné Dawud saya gedhé, merga Yéhuwah, Gustiné sarwa dumadi nunggil karo panjenengané.
11:10 Iki uga para panggedhené para prejurit sing kagungané Dawud
nguwatké awaké déwé karo dhèwèké ing kratoné, lan karo kabèh Israèl, kanggo
njumenengake ratu, miturut pangandikane Sang Yehuwah tumrap Israel.
11:11 Iki cacahé prejurit-prajurit sing kagungané Dawud. Jasobam, an
wong Hakmoni, panggedhening perwira, banjur ngangkat tumbak
telung atus dipatèni ing siji wektu.
11:12 Sawisé kuwi Èléazar anaké Dodo, wong Ahohi.
telu prawira.
11:13 Panjenengané nunggil karo Dawud ing Pasdammim, lan ing kono wong Filisti padha nglumpuk
bareng-bareng arep perang, ing kono ana lemah kang kebak gandum; karo
wong-wong padha mlayu saka ing ngarepe wong Filisti.
11:14 Wong-wong mau banjur mapan ana ing tengah-tengah pethi mau, banjur dikirim.
lan matèni wong Filisti; lan Sang Yehuwah nylametaké wong-wong mau kanthi gedhé
ngluwari.
11:15 Saiki telu saka telung puluh perwira mudhun menyang watu kanggo Dawud, menyang
guwa Adulam; lan wadya-balane wong Filisti padha lereb ana ing kono
lembah Refaim.
11:16 Nalika Dawud ana ing beteng, lan tentara Filistin ing wektu iku
ing Betlehem.
11:17 Dawud kepéngin banget lan kandha, “Muga-muga ana wong sing maringi aku ngombé banyu!”
sumur Betlehem, sing ana ing gapura!
11:18 Wong telu mau padha nyabrang wadya-bala Filistin lan nimba banyu
saka sumur Bètléhèm, sing ana ing sacedhaké gapura, banjur direbut, lan
digawa menyang Dawud, nanging Dawud ora karsa ngombé, nanging diwutahake
marang Pangeran Yehuwah,
11:19 Kandhané, “Dhuh Allah, mugi-mugi kula mboten kersa nindakaken punika
ngombé getihé wong-wong sing wis ngrusak nyawané? kanggo
karo bebaya urip padha nggawa. Mula dheweke ora gelem
ngombe iku. Iki sing ditindakake dening telu sing paling kuwasa.
11:20 Abisai, seduluré Yoab, sing dadi kepala telu mau
tumbaké nglawan telung atus, banjur dipatèni, lan dadi jenengé
telu.
11:21 Saka wong telu, dhèwèké luwih mulya tinimbang wong loro; amarga dheweke iku wong-wong mau
kapten: Nanging dheweke ora entuk telu sing pertama.
11:22 Benaya bin Yoyada, anaké wong sing gagah prakosa saka Kabzeèl,
wis nindakake akeh tumindak; Panjenengané matèni wong Moab loro sing kaya singa;
lan matèni singa ing jugangan ing dina salju.
11:23 Lan matèni wong Mesir, wong gedhe, dhuwuré limang asta; lan
ing tangane wong Mesir ana tumbak kaya balok tenun; banjur lunga
marani wong Mesir nganggo teken, lan tumbake dijupuk saka ing tangane wong Mesir
tangané, banjur dipatèni nganggo tumbaké dhéwé.
11:24 Iki sing ditindakaké déning Benaya bin Yoyadha, lan jenengé ana ing antarané para raja
telung prawira.
11:25 Lah, kang ana ing antarane telung puluh, nanging ora tekan kanggo
telu kang kapisan: Sang Prabu Dawud banjur ndhatengake prajurite.
11:26 Para prejurit sing gagah prakosa yaiku Asaèl, seduluré Yoab.
Elhanan bin Dodo saka Betlehem;
11:27 Samot wong Harori, Heles wong Pelon;
11:28 Ira bin Ikes, wong Tekoa, Abiezer, wong Anatot;
11:29 Sibékai wong Husat, Ilai wong Ahohi;
11:30 Maharai wong Netofa, Heled bin Baana, wong Netofa;
11:31 Itai anaké Ribai saka Gibéa, sing dadi kagungané bani
Benyamin, Benaya, wong Piraton;
11:32 Hurai saka Kali Gaas, Abièl wong Arbat;
11:33 Azmawét wong Baharum, Éliaba wong Saalbon;
11:34 Para putrané Hasem wong Gizon, Yonatan bin Sage, wong Harari;
11:35 Ahiam bin Sakar, wong Harari, Élifal bin Ur,
11:36 Hefer wong Mekhérat, Ahia wong Peloni;
11:37 Hézro wong Karmel, Naarai bin Ezbai;
11:38 Yoèl, seduluré Natan, Mibhar anaké Hageri,
11:39 Zelek, wong Amon, Naharai, wong Bérot, pembawa senjatané Yoab,
putrane Zeruya,
11:40 Ira wong Yitri, Gareb wong Yitri,
11:41 Uria wong Het, Zabad bin Ahlai;
11:42 Adina bin Siza, wong Ruben, komandhané bani Ruben.
telung puluh karo dheweke,
11:43 Hanan bin Maakha lan Yosafat wong Mitni.
11:44 Uzia, wong Asytera, Sama lan Yehièl, anaké Hotan,
Aroerit,
11:45 Yédiaèl anaké Simri lan Yoha seduluré wong Tizi.
11:46 Elièl wong Mahawi, Yéribai lan Yosawiya, para putrané Elnaam lan
Itma wong Moab,
11:47 Eliel, Obed lan Yasiel wong Mesobait.