オバディア
1:1 オバデヤの幻。主なる神はエドムについてこう言われる。我々は持っています
主からうわさを聞いて、大使が遣わされた。
異教徒よ、立ち上がれ、戦いで彼女に立ち向かおう。
1:2 見よ、わたしは異邦人の中であなたを小さくした。
軽蔑した。
1:3 心の高ぶりがあなたを惑わした。
居住地が高い岩の裂け目。と心の中で言いました。
誰が私を地面に倒しますか？
1:4 たとい、わしのように自らを高く掲げ、巣を設けても、
星の間から、わたしはあなたを引き下ろそう、と主は言われる。
1:5 盗人があなたのところに来ても、夜に強盗が来ても、
彼らは飽きるまで盗まなかったでしょうか？ブドウ採集者なら
あなたのところに来て、彼らはいくつかのブドウを残しませんか？
1:6 エサウの事はどうやって探り出されたのでしょう。彼の隠されたものはどうですか
求めた！
1:7 あなたの同盟のすべての人が、あなたを国境まで連れて行った。
あなたと和解していた人々があなたを欺き、勝利した
あなたに対して。あなたのパンを食べる者は、あなたの下に傷を負わせました。
彼には何の理解もありません。
1:8 主は言われる、その日、わたしは賢者を滅ぼすことさえできないだろうか。
エドムから、そしてエサウの山からの理解？
1:9 テマンよ、あなたの勇士たちは恐れおののいて、
エサウの山の一つが、ほふられて切り落とされるかもしれません。
1:10 兄弟ヤコブに対する暴虐があなたを覆い、
あなたはとこしえに絶たれる。
1:11 あなたが向こう岸に立った日、
見知らぬ人が彼の軍隊を捕らえ、外国人が侵入した
エルサレムでくじを引いた。あなたもその一人であった。
1:12 しかし、あなたはその日にあなたの兄弟の日を見るべきではなかった。
彼が見知らぬ人になったこと。そのことを喜ぶべきではなかった
滅びの日のユダの子ら。どちらもすべきではありません
あなたは苦難の日に誇らしげに語られました。
1:13 あなたは、あの日、わたしの民の門にはいるべきではなかった。
彼らの災難;そうです、あなたは彼らの苦しみに目を向けるべきではありませんでした
彼らの災いの日に、
彼らの災難の日。
1:14 また、十字架に立って、彼らを断ち切ってはならない。
逃げた彼。あなたはそれらのものを引き渡すべきではありませんでした
彼は苦難の日に残っていました。
1:15 主の日はすべての異邦人に近づいている。あなたがなさったように、
あなたの報いはあなた自身の頭に返る。
1:16 あなたがたがわが聖なる山で飲んだように、すべての異邦人もそうするであろう。
彼らは飲み、飲み込み、
そして彼らはあたかも存在しなかったかのようになるでしょう。
1:17 しかし、シオンの山には救いがあり、聖さがあるでしょう。
ヤコブの家は彼らの所有物を所有する。
1:18 ヤコブの家は火となり、ヨセフの家は炎となる。
刈り株はエサウの家にある。
それらをむさぼり食います。エサウの家には何も残っていない。
主が言われたからです。
1:19 南の者はエサウの山を占領し、そして彼らは
彼らはエフライムの畑を所有し、
ベニヤミンはギレアドを占領する。
1:20 そして、このイスラエルの人々の軍勢の捕囚は、
カナン人はザレパテにまで及んだ。そして捕われの身
セファラドにあるエルサレムは、南の町々を所有する。
1:21救世主はエサウの山を裁くためにシオンの山に上る。と
王国は主のものとなる。