KJV日本語訳


エレミヤ
23:1 わたしの羊を滅ぼし、散らす牧師たちはわざわいである。
牧草地！主は言われる。
23:2 それゆえ、イスラエルの神、主は牧師たちに対してこう言われる。
私の人々を養います。あなたがたは私の群れを散らし、彼らを追い払った。
見よ、私はあなたにあなたの悪を訪問します
している、と主は言われる。
23:3 わたしは、わたしの群れの残りの者を、わたしがいるすべての国から集める。
彼らを駆り立て、彼らを彼らの襞に戻すでしょう。そして彼らが
実を結び、増加します。
23:4 わたしは彼らの上に牧者を立て、彼らを養わせよう。
もはや恐れず、落胆せず、欠乏せず、
主は言われる。
23:5 見よ、わたしがダビデに
正義の枝、そして王は君臨し、繁栄し、執行する
地上の裁きと正義。
23:6 彼の時代にユダは救われ、イスラエルは安全に住む。
これが彼の名前であり、それによって彼は呼ばれます、主は私たちの正義です。
23:7 それゆえ、見よ、その日が来る、と主は言われる。
もっと言えば、イスラエルの子らを導き出された主は生きておられる
エジプトの地の;
23:8しかし、主は生きておられます。
イスラエルの家は北の国から、そしてそこにあるすべての国から
私はそれらを運転しました。彼らは自分の土地に住む。
23:9 預言者たちのせいで、私の心は砕かれ、私のすべての骨
振る;私は酔っぱらいのようであり、ぶどう酒に打ち勝った人のようです。
主のゆえであり、その聖なる言葉のゆえである。
23:10 地は姦夫で満ちている。なぜなら、土地に誓ったからです
悲しむ;荒野の快適な場所は干上がり、
コースは悪であり、彼らの力は正しくありません。
23:11 預言者も祭司も不敬です。はい、私の家で見つけました
彼らの邪悪さ、と主は言われる。
23:12 それゆえ、彼らの道は暗闇の中の滑りやすい道のようになる。
彼らは追い立てられ、そこに倒れる。
彼ら、彼らの訪問の年でさえ、主は言われます。
23:13 わたしはサマリヤの預言者たちの愚かさを見た。彼らは預言した
バアル、そして私の民イスラエルに過ちを犯させました。
23:14 わたしはまた、エルサレムの預言者たちの恐ろしいことを見ました。
姦淫を犯し、偽りを歩む。
悪を行う者はだれもその悪から帰ってこない。
彼らは私にとってソドムのようであり、そこの住民はゴモラのようです。
23:15 それゆえ、万軍の主は預言者たちについてこう言われる。見よ、
わたしは彼らによもぎを食べさせ、胆汁の水を飲ませる。
エルサレムの預言者たちから冒涜がすべての人に出たからです
土地。
23:16 万軍の主はこう言われる、預言者の言葉に耳を傾けるな。
それはあなたに予言します: 彼らはあなたを無駄にします: 彼らは彼らのビジョンを話します
主の口からではなく、自分の心。
23:17 彼らはわたしを軽んじる者たちに向かってなおも言う、
平和を持ってください。そして彼らは、そのあとを歩くすべての人に言います。
彼自身の心の想像力、あなたに災いが降りかかることはありません。
23:18 だれが主の計りごとに立って、悟り、
彼の言葉を聞いた？だれが彼の言葉に印をつけてそれを聞いたのですか。
23:19 見よ、主のつむじ風が怒り狂い、
旋風：それは邪悪な者の頭にひどく落ちるでしょう。
23:20 主の怒りは、彼が処刑されるまでは、返ってこない。
彼は心の思いを実行しました。
完璧に考えてください。
23:21わたしはこれらの預言者たちを遣わしたのではなく、彼らは走って行った。
それでも彼らは預言した。
23:22 しかし、もし彼らがわたしの助言に耳を傾け、わたしの民にわたしの言うことを聞かせていたなら、
言葉、それから彼らは彼らを彼らの邪悪な道から、そしてから
彼らの行いの悪。
23:23 主は言われる、わたしは近くにいる神であって、遠くにいる神ではないか。
23:24 私が彼に会わないように、秘密の場所に隠れることができますか？言う
ザ・ロード。私は天と地を満たしませんか？主は言われる。
23:25 わたしは、わたしの名によって預言があると預言者たちが言ったことを聞いた。
夢を見た、夢を見た、と。
23:26 偽りを預言する預言者たちの心の中に、いつまでこのことがあるでしょうか。
そうです、彼らは自分自身の心の欺瞞の預言者です。
23:27 彼らは夢によって、私の民に私の名を忘れさせようと考えている。
彼らの先祖が私のことを忘れたように、彼らはすべての人に隣人に言います。
バアルの別名。
23:28 夢を見る預言者は夢を語りなさい。そして彼は私のものを持っています
言葉、彼に私の言葉を忠実に話させてください。小麦のもみ殻とは何ですか？
主は言われる。
23:29 わたしの言葉は火のようではありませんか。主は言われる。そしてハンマーのように
岩を粉々に砕く？
23:30 それゆえ、見よ、わたしは盗む預言者に敵対する、と主は言われる。
彼の隣人からの私の言葉。
23:31 見よ、わたしは預言者たちに敵対する、と主は言われる。
異言、そして言う、彼は言う。
23:32見よ、わたしは偽りの夢を預言する者に敵対する、と主は言われる、
そして彼らに話して、彼らの嘘と彼らのせいで私の民に過ちを犯させてください。
軽さ;しかし、わたしは彼らを遣わしたり、命じたりしなかった。
この民の益にならない、と主は言われる。
23:33 この民、預言者、または祭司があなたに尋ねるとき、
主の重荷は何か。あなたは彼らにこう言いなさい。
何の負担？わたしはあなたを見捨てる、と主は言われる。
23:34 預言者、祭司、民はこう言う。
主の重荷、わたしはその人とその家を罰する。
23:35 おのおの隣人に、おのおの隣人にこう言いなさい。
兄弟よ、主は何と答えられたのですか。そして、主は何と言われましたか。
23:36 主の重荷についてはもはや言及してはならない。
言葉は彼の重荷となる。あなたがたは生者の言葉を曲げたからです
私たちの神、万軍の主の神。
23:37 預言者にこう言いなさい。
そして、主は何と言われましたか。
23:38 しかし、あなたがたは、主の重荷は、それゆえ、主はこう言われる。
あなたがたは、「主の重荷であり、わたしは人を遣わした」と言うからです。
あなたがたは、『主の重荷』と言ってはならない。
23:39 それゆえ、見よ、わたしはあなたをすっかり忘れてしまいます。
あなたと、私があなたとあなたの先祖たちに与えた町を捨てて、あなたを投げ捨てなさい
私の存在から：
23:40 わたしはとこしえのそしりをあなたがたにもたらす。
忘れてはいけない恥。