ジュディス
14:1 そこでユディトは彼らに言った。
壁の一番高いところに吊るしてください。
14:2 そして朝が来るとすぐに、太陽が出てくるでしょう。
地球上で、あなたがたはそれぞれ自分の武器を持って行き、
勇敢な男を町から追い出し、彼らの上に船長を置いてください。
あなたがたはアッシリア人の見張りに向かって野原に降りていった。しかし
降りないでください。
14:3 それから、彼らは武具を取り、陣営に入り、
アッシュールの軍の指揮官を起ち上げ、アシュールの天幕に駆けつける
ホロフェルネス、しかし彼を見つけることはできず、恐怖が彼らに降りかかり、
彼らはあなたの前から逃げます。
14:4 それで、あなたがたとイスラエルの海岸に住むすべての者は、彼らを追跡しなければならない。
彼らが行くように彼らを倒します。
14:5 しかし、あなたがたがこれらのことをする前に、私をアンモン人アキオルと呼んでください。
イスラエルの家を軽んじ、彼をイスラエルに遣わした者を見て知った。
いわば彼の死まで。
14:6. 彼らはアキオルをオジヤの家から呼んだ。そして彼が来たとき、
そして、集会の最中に男の手にホロフェルネスの首が握られているのを見た。
人々、彼は顔を伏せて倒れ、彼の精神は衰えました。
14:7 しかし、彼らが彼を取り戻したとき、彼はユディトの足もとにひれ伏した。
彼女に敬意を表して言った。
ユダ、そしてあなたの名前を聞いて驚くすべての国で。
14:8 それで、あなたが最近したすべてのことを私に話してください。
それからジュディスは人々の中で彼に、
彼女が出て行った日から彼女が語ったその時まで
彼らに。
14:9 彼女が話をやめると、人々は大声で叫んだ。
声を上げ、彼らの街に喜びの声を上げました。
14:10 アキオルは、イスラエルの神がなさったすべてのことを見て、
神を大いに信じ、包皮の肉に割礼を施し、
今日までイスラエルの家に加わった。
14:11 そして朝が来るやいなや、彼らはホロフェルネスの首を吊った。
壁の上に、そして誰もが武器を取り、通り抜けた
山の海峡にバンド。
14:12 アッスリヤびとは彼らを見て、つかさたちに人をつかわした。
彼らの司令官と廷臣、および彼らのすべての支配者に。
14:13 彼らはホロフェルネスの天幕に来て、その責任者に言った。
彼のすべてのもの、今すぐ目を覚ましてください。
彼らが完全に破壊されるように、戦いに来てください。
14:14 バゴアスに行って、天幕の戸をたたいた。彼は思ったから
彼がジュディスと寝ていたこと。
14:15 しかし、だれも答えなかったので、彼はそれを開けて、寝室にはいった。
そして彼が床に投げつけられて死んでいるのを発見し、彼の頭は彼から取り除かれました。
14:16 それゆえ、彼は大声で叫び、泣き、ため息をつき、
力強く叫び、衣服を引き裂く。
14:17 ユディトが宿っていた天幕にはいり、ユディトを見つけた。
いいえ、彼は人々に飛び出して叫びました。
14:18 この奴隷たちは裏切りを働いた。ヘブライ人の一人の女性が
Nabuchodonosor 王の家に恥をもたらした: 見よ、
ホロフェルネスは頭のない地面に横たわっています。
14:19 アッシリア軍の将たちはこの言葉を聞いて、
彼らのコートと彼らの心は驚くほど悩まされていました。
キャンプ全体で泣き声と非常に大きな騒音。