エクソダス
3:1 モーセはしゅうとエテロの羊の群れを飼っていた。
ミディアン：そして彼は群れを砂漠の裏側に導き、そこに来ました
神の山、ホレブまで。
3:2 主の使いが火の炎となって彼に現れた。
茂みの真ん中：そして彼が見た、そして見よ、茂みは燃えていた
火、そして茂みは消費されませんでした。
3:3 モーセは言った。
ブッシュは焼けません。
3:4主は彼がよそへ行って見るのを見たとき、神は彼を呼ばれた。
茂みの中から出て、「モーセ、モーセ」と言った。そして彼は言った、ここに
私ですか。
3:5. 彼は言った。
あなたが立っている場所は聖なる地だからです。
3:6 さらに彼は言った、「わたしはあなたの父の神、アブラハムの神、
イサクの神、ヤコブの神。そしてモーセは顔を隠した。彼は
神を見るのが怖い。
3:7主は言われた、「わたしは確かにわたしの民の苦しみを見た。
彼らはエジプトにいて、彼らの責任者のために彼らの叫びを聞いた。
私は彼らの悲しみを知っています。
3:8 わたしは彼らをエジプトびとの手から救い出すために下って来た。
彼らをその土地から連れ出し、良い土地と広い土地に連れて行きます。
ミルクとハチミツの流れる土地。カナン人の所に行き、
ヘテ人、アモリ人、ペリジ人、ヒビ人、
エブス人。
3:9 それゆえ、見よ、イスラエルの人々の叫びが届いた。
私：そして、エジプト人が抑圧する抑圧も見てきました
彼ら。
3:10 ですから、さあ、来てください。わたしはあなたをファラオのもとに遣わして、
わたしの民イスラエルの子らをエジプトから導き出してください。
3:11. モーセは神に言った。
イスラエルの子らをエジプトから連れ出すにはどうすればよいでしょうか。
3:12 彼は言った。これはトークンになります
わたしがあなたを遣わしたことを、あなたに伝えます。
エジプトの民よ、あなたがたはこの山で神に仕えなければならない。
3:13. モーセは神に言った。
イスラエルよ、彼らに言おう、「あなたがたの先祖の神がわたしをつかわされた」
あなたに;そして彼らは私に言うでしょう、彼の名前は何ですか？何と言いましょうか
彼らに？
3:14 神はモーセに言われた。
イスラエルの人々に言いなさい。
3:15 さらに神はモーセに言われた。
イスラエルの神、あなたの先祖の神、アブラハムの神、
イサクとヤコブの神は私をあなたに遣わしました。これが私の名前です
これはすべての世代への私の記念です。
3:16 行ってイスラエルの長老たちを集め、彼らにこう言いなさい。
あなたの先祖の神、主、アブラハム、イサク、ヤコブの神、
私は確かにあなたを訪問し、それを見たと言った。
エジプトであなたに行われます：
3:17 わたしは言った、「わたしはあなたをエジプトの苦しみから連れ出して
カナン人、ヒッタイト人、アモリ人、そして
ペリジ人、ヒビ人、エブス人は水の流れのある地に
牛乳と蜂蜜。
3:18 彼らはあなたの声に聞き従う。
イスラエルの長老たちよ、エジプトの王に。
ヘブライ人の神、主が私たちと会われました。
あなた、荒野への3日間の旅、私たちは犠牲にすることができます
私たちの神、主。
3:19 エジプトの王があなたを手放すことはないと確信しています。
強大な手。
3:20 そして、わたしは手を伸ばして、すべての不思議をもってエジプトを打ちます。
私はその最中にそれをします：そしてその後、彼はあなたを手放します.
3:21 そしてわたしはエジプト人の前でこの民に恵みを与える。
あなたがたが行くとき、あなたがたは空っぽになってはならない。
3:22 しかし、すべての女は隣人から借りなければならない。
彼女の家に滞在し、銀の宝石、金の宝石、そして
それをあなたがたの息子や娘たちに着せなさい。
そしてあなたがたはエジプト人を甘やかしなければならない。