申命記
30:1 これらのことがすべてあなたに臨むとき、
私があなたの前に置いた祝福と呪い、そしてあなたはしなければならない
あなたの神、主がおられるすべての国民の中で、彼らを思い起こさせてください。
あなたを駆り立てる、
30:2 あなたの神、主に立ち返り、その声に聞き従わなければならない
わたしが今日あなたに命じるすべてのことに従って、あなたとあなたの子供たち、
心を尽くし、魂を尽くして。
30:3 そうすれば、あなたの神、主があなたの捕われの身から離れ、あわれみを抱かれます。
あなたの上に戻ってきて、どこにでもいるすべての国からあなたを集めます。
あなたの神、主があなたを散らされた。
30:4もしあなたのだれかが天の果てまで追い出されたとしても、
あなたの神、主はそこからあなたを集め、そこから連れてこられる。
あなた：
30:5 あなたの神、主はあなたを先祖の地に導き入れられる。
所有し、あなたはそれを所有しなければなりません。そして彼はあなたに良いことをし、そして
あなたをあなたの先祖よりも増やせ。
30:6 あなたの神、主はあなたの心とあなたの心に割礼を施される。
種よ、心を尽くし、心を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。
魂よ、あなたが生きられるように。
30:7 あなたの神、主はこれらすべてののろいをあなたの敵にかけ、
あなたを迫害したあなたを憎む者たちの上に。
30:8 あなたは帰って主の声に従い、主のすべてのことをしなければならない。
私が今日あなたに命じる戒め。
30:9 あなたの神、主は、あなたのすべての働きにおいて、あなたを豊かにされる。
手、あなたの体の果実、あなたの牛の果実、そして
あなたの土地の実りを永久に。主は再び喜びます。
彼があなたの先祖たちを喜んだように、あなたは永遠に。
30:10あなたの神、主の声に聞き従い、主の言葉を守るならば、
この律法の書に書かれている戒めとその法令、
もしあなたが、心をつくし、心を尽くして、あなたの神、主に立ち返るならば、
あなたのすべての魂。
30:11わたしがきょう、あなたに命じるこの戒めは、隠されたものではない。
あなたからも遠く離れていません。
30:12あなたが言うべきことは、天ではありません。
天国に来て、それを私たちに持ってきて、それを聞いて実行できるようにしますか？
30:13 海の向こうに、「誰が渡るのか」と言うべきではない。
私たちのために海を持ってきて、私たちがそれを聞いてそれを行うことができるようにしますか？
30:14しかし、御言葉はあなたの近くにあり、あなたの口と心にあり、
あなたがそれをすることができるように。
30:15 見よ、わたしはきょう、命と善、死と悪をあなたの前に置く。
30:16 わたしはきょう、あなたの神、主を愛し、その主に歩みなさいと命じる。
神の掟と掟と裁きを守り、
そうすれば、あなたは生きて、ふえ、あなたの神、主は祝福されるであろう。
あなたがそれを所有するために行く土地にあなたはいます。
30:17しかし、もしあなたの心がそむいて、聞く耳を持たないなら、
引き離され、他の神々を崇拝し、それらに仕えます。
30:18 わたしはきょう、あなたがたを非難する。あなたがたは必ず滅びる。
あなたが通り過ぎる土地で、あなたの日々を長引かせてはならない
ジョーダンはそれを所有するために行きます。
30:19わたしは天と地を呼び、わたしが定めたこの日を、あなたがたに対して記録させようとしている。
生と死、祝福と呪いの前に、生を選び、
あなたとあなたの子孫が生きられるように。
30:20 あなたの神、主を愛し、主の御言葉に従うためである。
彼はあなたのいのちであり、
あなたの命の長さは主の地に住むためである。
あなたの先祖、アブラハム、イサク、ヤコブに誓って、
彼ら。