KJV日本語訳


バルーク
2:1 それゆえ、主は、その反対を宣告された御言葉を実行に移された。
私たち、そしてイスラエルを裁いた私たちの裁判官たち、そして私たちの王たちに対して、
私たちの君たち、イスラエルとユダの人々に対して、
2:2 かつてないほどの大災害を私たちにもたらすために、
エルサレムで起こったように、
モーセの律法に書かれています。
2:3 人は自分の子の肉と自分の肉を食べなければならない。
娘。
2:4 さらに、神は彼らをすべての王国に服従させた
私たちの周りにいるのは、すべての人の間で非難と荒廃となる
主が彼らを散らされたところに、人々が集まった。
2:5 このように、私たちは倒されて、高く上げられませんでした。
私たちの神、主の声に聞き従いませんでした。
2:6 義は私たちの神、主に属するが、私たちと私たちには
今日のように、父親は恥をさらしている。
2:7主が宣告されたこれらの災いはみな、わたしたちに臨むからです。
我々に対して
2:8 しかし、わたしたちは、ひとりひとりを立ち返らせようと、主の前に祈っていませんでした。
彼の邪悪な心の想像から。
2:9 それゆえ、主はわたしたちの悪を見守り、
それは私たちにかかっています。
私たちに命じました。
2:10 しかし、わたしたちは神の声に聞き従わず、神の戒めに従って歩みませんでした。
私たちの前に置かれた主。
2:11. 今、イスラエルの主なる神よ、あなたの民をイスラエルから導き出してくださいました。
力強い手と高い腕としるしとをもってエジプトの地を
不思議で、大きな力で、あなた自身の名前を獲得しました。
この日は次のように表示されます。
2:12 私たちの神、主よ、私たちは罪を犯しました。
あなたのすべての儀式において不義を犯します。
2:13 あなたの怒りを私たちから遠ざけてください。
あなたが私たちを散らされた場所。
2:14主よ、私たちの祈りと願いを聞いて、あなたのために私たちを救い出してください。
私たちを導いてくれた彼らの前で、私たちに恵みを
あちらへ：
2:15 あなたがわたしたちの神、主であることを全地が知るためです。
イスラエルとその子孫はあなたの名で呼ばれています。
2:16主よ、あなたの聖なる宮から見下ろし、私たちを顧みてください。
主よ、耳を傾けてください。
2:17 目を開けて見よ。墓にいる死者のために
魂は体から取り去られ、どちらも主に与えることはありません
賛美も正義：
2:18 しかし、ひどく悩まされ、身をかがめ、弱っていく魂は、
虚ろな目も、飢えた魂も、あなたをほめたたえ、
義よ、主よ。
2:19 それゆえ、わたしたちの主よ、わたしたちはあなたの前でささやかな願いをしません。
神よ、私たちの先祖と王たちの義のために。
2:20 あなたは私たちに怒りと憤りを発しました。
あなたのしもべである預言者たちによって言われました。
2:21主はこう言われる、王に仕えるためには肩をすくめなさい。
バビロン：あなたがたは、わたしがあなたがたの先祖に与えた土地にとどまらなければならない。
2:22しかし、王に仕える主の声を聞かないなら、
バビロン、
2:23わたしはユダの町々から、また外から絶えさせる。
エルサレム、喜びの声、喜びの声、神の声
花婿、そして花嫁の声：そして国全体が
住民の荒廃。
2:24 しかし、私たちはバビロンの王に仕えるというあなたの声に聞き従いませんでした。
それゆえ、あなたはあなたによって語った言葉を有効にしました。
つまり、私たちの王の骨、そして
私たちの先祖の骨は、その場所から取り除かれるべきです。
2:25 見よ、彼らは日中の暑さと霜の中に投げ出される。
その夜、彼らは飢饉、剣、そして
疫病。
2:26 あなたは、あなたの名で呼ばれる家を、そのまま荒廃させました。
イスラエルの家の悪事と
ユダの家。
2:27 私たちの神、主よ、あなたは、私たちをいつくしみ深く扱ってくださいました。
あなたの大いなる憐れみに従って、
2:28 あなたが命じられた日に、あなたがしもべモーセによって語ったとおりです。
彼はイスラエルの人々の前で律法を書き記し、次のように述べた。
2:29 もしあなたがたがわたしの声を聞かないなら、きっとこの大群衆は、
わたしは彼らを散らす
2:30 彼らが私の言うことを聞かないことは分かっていたからです。
人々：しかし、彼らは彼らの捕われの身の土地で思い出すでしょう
彼ら自身。
2:31 そして、わたしが彼らの神、主であることを知るであろう。
心と聞く耳：
2:32 彼らは捕囚の地でわたしをほめたたえ、思いとどまるであろう。
自分の名前、
2:33 彼らのこわばった首と悪行から立ち直れ。
主の前に罪を犯した彼らの先祖の道を思い起こすであろう。
2:34 わたしは彼らを、誓って約束した地に連れ戻す。
彼らの先祖であるアブラハム、イサク、ヤコブに、彼らは領主となる
わたしは彼らを増やそう。
2:35 わたしは彼らと永遠の契約を結び、彼らの神となる。
彼らは私の民となり、私はもはやイスラエルの民を追い出さない
わたしが彼らに与えた土地から。