KJV日本語訳


使徒行伝
27:1. イタリアに向けて出航することが決定したとき、彼らは
パウロと他の数人の囚人を、ユリウスという名前の人に引き渡しました。
アウグストゥス楽団の百人隊長。
27:2. アドラミティウムの船に乗り込み、通り過ぎるつもりで進水した。
アジアの海岸;テサロニケのマケドニア人であるアリスタルコは、
私達と一緒に。
27:3 次の日、シドンに着いた。そしてユリウスは丁寧に懇願した
ポールは、友人のところに行って気分をリフレッシュする自由を与えました。
27:4 そこから出航して、キプロスの下を航行した。
風は逆だった。
27:5. キリキアとパンフィリアの海を渡って、船でたどり着いた。
リキアの都市マイラ。
27:6 そこで百人隊長は、アレクサンドリアの船がイタリアに向かっているのを見つけた。
そして彼は私たちをそこに入れました。
27:7 私たちは何日もゆっくりと航海していたが、ほとんど船が来なかった。
クニドスに向かって、風は私たちを悩ませず、私たちはクレタ島の下を航海しました。
サーモンに対して;
27:8 そして、そこを通りかからずに、見本市と呼ばれる場所に来た。
避難所;その近くにラセアの町があった。
27:9 さて、時が経ち、航海が危険になったとき、
断食はもう終わったので、パウロは彼らに忠告しました。
27:10. 彼らに言った。
船荷や船だけでなく、私たちの生活にも大きな損害を与えました。
27:11 それでも百人隊長は、船の主人であり所有者であると信じた。
船、パウロによって話されたものよりも多く。
27:12 避難所は冬を越すには快適ではなかったので、
何らかの手段で彼らが到達する可能性がある場合は、そこからも出発するようにアドバイスされました
フェニケ、そしてそこから冬へ。それはクレタ島の避難所であり、嘘です
南西と北西に向かって。
27:13 南風がそよそよ吹いたとき、
彼らの目的はそこで失われ、彼らはクレタ島の近くを航海しました。
27:14. しかし、間もなく、嵐のような風が吹きつけ、
ユーロクライドン。
27:15. 船がつかまり、風に耐えられなくなったとき、私たちは
彼女に運転させてください。
27:16 そして、クラウダと呼ばれるある島の下を走っていた時、
船で来る仕事:
27:17 彼らはそれを拾い上げると、船を支えて助けた。
そして、彼らが流砂に落ちないように恐れて、帆を打ち、
そう駆り立てられた。
27:18 私たちはあらしにひどく襲われたので、次の日、彼らは
船を軽くした。
27:19 そして三日目に、私たちは自分たちの手で敵のタックルを投げ捨てた。
船。
27:20 幾日も太陽も星も現れず、小さなものも現れなかった時
嵐が私たちを襲い、私たちが救われるはずだったすべての希望が奪われました。
27:21 しかし、長い禁欲の後、パウロは彼らの中に立ち、
と言いました。
クレタ島、そしてこの害と損失を得たこと。
27:22 今、あなたがたに元気を出してもらいたい。
あなたの中のどんな人の命でも、船の命です。
27:23 この夜、神の天使が私のそばに立っていたからです。
私は奉仕し、
27:24 パウロよ、恐れることはない。あなたはカエサルの前に連れてこられなければなりません: そして、見よ、神
あなたと一緒に航海するすべてのものをあなたに与えました。
27:25ですから、皆さん、元気を出してください。私は神を信じています。
と言われたのに。
27:26 しかし、私たちはある島に投げ出されなければなりません。
27:27 しかし、十四の夜が来ると、私たちは船で上下に動かされた。
アドリア、真夜中頃、船員たちは何かに近づいたと思った
国;
27:28 調べてみると、二十尋の距離にあった。
少し離れて、彼らは再び音を鳴らし、それが15ファゾムであることがわかりました。
27:29 岩の上に落ちないようにと恐れた彼らは、四つを投げつけた。
船尾から錨を下ろし、その日を願った。
27:30 船乗りたちが船から逃げ出そうとしたとき、
ボートを海に下りて、まるで彼らがキャストしたかのような色で
船首から錨を下ろし、
27:31 パウロは百人隊長と兵士たちに言った。
船よ、あなたがたは救われない。
27:32 兵士たちは舟の綱を切り落とし、船を転落させた。
27:33. その日が近づいたとき、パウロは皆に食べ物を持ってくるように頼んだ。
「今日はあなたがたが留まって十四日目です。
断食を続け、何も食べませんでした。
27:34ですから、あなたがたに肉を食べてほしいと願っています。これはあなたの健康のためです。
あなたがたの頭から髪の毛が落ちることはありません。
27:35こう言ってから、パンを取り、神に感謝をささげた。
それらすべての存在：そして彼がそれを壊したとき、彼は食べ始めました。
27:36 皆元気になり、肉も食べた。
27:37 船には全部で二百六十六人いた。
27:38 彼らは十分に食べて、船を軽くして船を出した。
麦は海へ。
27:39 昼になっても、彼らはその土地を知らなかった。
もしそうなら、彼らが気にかけた、岸のある特定の小川
船に突き刺すことができます。
27:40 彼らは錨をとってから、
ラダーバンドを緩め、メインセールを海に上げた。
風、そして岸に向かって作られました。
27:41 二つの海が交わる場所に落ちて、彼らは船を座礁させた。
そして前部はしっかりとくっついて動かないままでしたが、後ろ側は
波の激しさで一部が壊れてしまいました。
27:42 兵士たちは、囚人を殺して、捕虜が一人もいないようにすることを勧めた。
泳いで逃げるべきです。
27:43しかし百人隊長は、パウロを救おうとして、彼らの目的を遠ざけた。
そして、泳げる者は最初に身を投げるように命じた
海に入り、陸に上がる：
27:44残りは船の上にあり、船の破片の上にある。と
そのため、彼らは安全に着陸することができました。