KJV日本語訳


2 マカビー
6:1 この後間もなく、王はアテネの老人を遣わして、
ユダヤ人は先祖の律法から離れ、死後に生きてはならない
神の法則:
6:2 エルサレムの神殿も汚して、それを神殿と呼んだ。
木星オリンピウスの。そしてそれは、ジュピターのディフェンダーであるガリジムで
彼らが望んでいたように、その場所に住んでいた見知らぬ人。
6:3 この災いが入ってきたことは、民にとって痛ましく痛ましいものであった。
6:4 というのは、宮は異邦人の暴動と酒宴で満たされたからである。
娼婦と戯れ、巡回区内の女性と関係を持たなければならなかった。
神聖な場所、そしてそれ以外に、合法ではないものを持ち込みました。
6:5 祭壇は、律法が禁じている汚れた物で満たされた。
6:6 人が安息日や昔からの断食を守ることも禁じられていた。
または、自分がユダヤ人であると公言すること。
6:7 そして、毎月王の誕生の日に、彼らが連れてこられた。
生け贄を食べることへの苦い制約。そしてバッカスの断食のとき
ユダヤ人はバッカスへの行進を余儀なくされ、
アイビーを運ぶ。
6:8 さらに、近隣の異教徒の町々に布告が出された。
プトレマイオスの提案によって、ユダヤ人に反対して、
同じやり方を守り、彼らの犠牲に参加してください。
6:9 異邦人のしきたりに従わない者は
死刑にすべき。そうすれば、人は現在の惨めさを見たかもしれません。
6:10子供に割礼を施した二人の女が連れて来られた。
彼らが街中を公然と歩き回っていたとき、赤ん坊たちは
彼らの胸は壁から真っ逆さまに投げ落とされました。
6:11 また、近くのほら穴に集まって逃げた人々も、
安息日、ひそかにフィリップに発見され、すべて焼かれた
一緒に、彼らは自分自身を助けるために良心を作ったからです
最も神聖な日の栄誉。
6:12 どうか、この本を読んでいる人たちに、落胆しないでください。
これらの災害のために、しかし彼らはそれらの罰がそうではないと判断する
破壊のためではなく、私たちの国を懲らしめるためです。
6:13 悪を行う者がいないとき、それは彼の偉大な善意のしるしだからです。
長い間苦しみましたが、すぐに罰せられました。
6:14 なぜなら、主が辛抱強く待ち望んでおられる他の国々とは違うからです。
彼らが完全に罪を犯すまで、罰する。
私達と一緒に、
6:15 罪の極みに達した後、罪を犯さないようにするためである。
私たちの復讐。
6:16 それゆえ、彼は私たちからいつくしみを撤回しません。
逆境で罰するが、彼は自分の民を決して見捨てない.
6:17 しかし、私たちが今話したことは、私たちへの警告としましょう。そして今、私たちは
短い言葉で問題の宣言に来てください。
6:18 エレアザル、主要な書記官の一人で、老人で、井戸に住んでいた
好意的な表情、口を開けて食べることを余儀なくされた
豚の肉。
6:19 しかし彼は、汚れたまま生きるよりも、むしろ栄光のうちに死ぬことを選んだ。
そのような忌まわしきもの、それを吐き出し、彼自身の意思で
苦しめる、
6:20 彼らが来るのは当然のことであり、彼らはそのようなものに対して断固として立ち向かう
人生への愛を味わうことは合法ではないからです。
6:21 しかし、あの悪しき宴の世話をしていた者たちは、年寄りのために
彼らはその男と知り合って、彼を脇に連れて行き、彼に懇願した.
彼が使用することが合法であったような、彼自身の食料の肉を持ってきて、
～によって命じられた生け贄から取った肉を食べたかのように見せる
王様;
6:22 そうすることによって、彼は死から救い出され、老人のために救われるためであった。
彼らとの友情は好意的です。
6:23.しかし、彼は思慮深く考え始めた。
彼の古代の優秀さ、そして彼の灰色の頭の名誉、
どこから来たのか、子供からの彼の最も正直な教育、またはむしろ
それは神によって作られ与えられた聖なる律法です。
そしてすぐに彼を墓に送るように彼らに頼んだ。
6:24 彼は言った。
多くの若者は、エレアザルは 40 歳であると考えるかもしれません。
そして10人は今では奇妙な宗教に行った。
6:25 このように、彼らは私の偽善によって、少しでも生きたいと願っています。
もうちょっとだまされて、古い自分に染みがつく
年をとって、忌まわしいものにします。
6:26 とはいえ、今のところは、
人間の罰：しかし、私は全能者の手から逃れるべきではありません。
生きているわけでもなく、死んでいるわけでもありません。
6:27 だから今、この人生を巧みに変えることで、私はそのような自分自身を示します。
私の年齢の要件として 1 つ、
6:28 若くして喜んで死に、
名誉ある神聖な法律のために勇気を持って。そして彼が言ったとき
これらの言葉、彼はすぐに苦しみに行きました：
6:29 彼を導いた人々は、少し前に善意を変えた
彼らが考えたように、前述のスピーチが進行したので、憎しみに変わりました。
絶望的な心から。
6:30 しかし、むち打ちで死にそうになったとき、彼はうめいて言った。
私は聖なる知識を持っている主に明示します。
死から救われたかもしれない、私は今、体の痛みに耐えています。
打ちのめされる：しかし、心の中では、これらの苦しみに十分満足している。
私は彼を恐れているからです。
6:31 こうしてこの男は死んだ。
若い男性だけでなく、すべての人に勇気と美徳の記念を
彼の国。