KJV日本語訳


1 キングス
16:1 バシャに対する主の言葉がハナニの子エヒウに臨んだ。
言って、
16:2 わたしはあなたをちりの中から高め、あなたを君としたのだから。
私の民イスラエル。あなたはヤロブアムの道を歩み、
私の民イスラエルに罪を犯させ、彼らの罪で私を怒らせた。
16:3 見よ、わたしはバアシャの子孫とバアシャの子孫を奪う。
彼の家;あなたの家をヤロブアムの家のようにする。
ネバット。
16:4 バアシャが町で死ぬ者は、犬が食べなければならない。そして彼は
野での彼の死は、空の鳥が食べるでしょう。
16:5 バアシャのその他の行為と、彼のしたこととその力は次のとおりである。
それらはイスラエルの王の歴代志の書に書かれているではないか。
16:6 バアシャは先祖たちと共に眠り、ティルザに葬られた。
息子が代わりに君臨した。
16:7 また、ハナニの子預言者エヒウの手によって、この言葉が臨んだ。
バアシャとその家に逆らって、主のすべての悪を
彼が主の目の前で行ったこと、主を怒らせたこと。
ヤロブアムの家のように、彼の手のわざ。そして彼のために
彼を殺した。
16:8 ユダの王アサの治世第二十六年に、
バアシャがティルザでイスラエルを治め、2 年。
16:9 戦車の半分の隊長である彼のしもべジムリが陰謀を企てた。
彼はティルザにいたとき、アルザの家で酔っ払って飲んでいた。
ティルザの家の管理人。
16:10 ジムリは入って来て、彼を撃ち殺した。
ユダの王アサの第七年で、彼に代わって王となった。
16:11 彼が治め始めたとき、彼が王座に着くとすぐに、
彼はバアシャの家をことごとく殺した。
彼の親族でも友人でもなく、壁に向かって腹を立てます。
16:12こうしてジムリはバアシャの家をことごとく滅ぼした。
主が預言者エヒウによってバシャに対して語られた主、
16:13 彼らが犯したバアシャのすべての罪と、その子エラの罪は、
彼らは罪を犯し、それによってイスラエルに罪を犯させ、主なる神を怒らせた
イスラエルの虚栄心を怒らせた。
16:14 エラのその他の行為と、彼が行ったすべてのことは、そうではない。
イスラエルの王の年代記の書に書かれていますか。
16:15 ユダの王アサの治世第二十七年にジムリが王となった。
ティルザで7日間。そして民はギベトンに向かって陣を張った。
ペリシテ人に属していました。
16:16 宿営していた人々は、「ジムリが陰謀を企てた」と言うのを聞いた。
彼はまた王を殺した。それゆえ、全イスラエルはオムリを王とし、
その日、宿営でイスラエルの王であるホスト。
16:17 オムリは全イスラエルを率いてギベトンから上って行った。
ティルザを包囲した。
16:18 ジムリは、その町が占領されたのを見て、
王宮の宮殿に入り、王宮を焼き払った
彼に火をつけて死に、
16:19 彼が犯した罪は、主の目の前に悪を行ったからである。
ヤラベアムの道を歩み、彼が犯した罪を歩み、
罪を犯すイスラエル。
16:20 ジムリのその他の行為と、彼が行った裏切りは次のとおりである。
それらはイスラエルの王の歴代志の書に書かれているではないか。
16:21 イスラエルの人々は二つに分かれた。
人々はギナトの息子ティブニを王にしようとして従った。そして半分
オムリを追った。
16:22 しかし、オムリに従った民は、従った民に勝った。
ギナトの子ティブニに従った。こうしてティブニは死に、オムリが王となった。
16:23 ユダの王アサの治世第三十一年にオムリが治め始めた。
イスラエルの治世は十二年、ティルザで治めたのは六年であった。
16:24 彼はシェメルのサマリアの丘を銀二キカルで買い、
丘の上に建物を建て、彼が建てた都市の名前を後に呼んだ。
サマリアの丘の所有者であるシェメルの名前。
16:25 オムリは主の目に悪を行い、だれよりも悪いことをした。
それは彼の前にありました。
16:26 彼はネバトの子ヤラベアムの道をはるばる歩き、
イスラエルの神、主を怒らせるために、イスラエルに罪を犯させた罪
彼らの虚栄心に腹を立てます。
16:27 オムリが行ったその他の行為と、
これらは王の年代記の書に記されているではないか。
イスラエルの？
16:28 こうしてオムリは先祖たちと共に眠り、サマリヤに葬られた。
息子が代わりに君臨した。
16:29 ユダの王アサの治世第三十八年に、アハブは
オムリの子アハブがイスラエルを治め、オムリの子アハブが治めた。
サマリアのイスラエルは二十二年。
16:30 オムリの子アハブは何よりも主の前に悪を行った。
それは彼の前にありました。
16:31 そして、彼がそこを歩くのは軽いことであったかのようになった。
ネバトの子ヤラベアムが妻イゼベルに犯した罪
シドン人の王エトバアルの娘で、行ってバアルに仕えた。
彼を崇拝した。
16:32 彼はバアルの家にバアルのために祭壇を築いた。
サマリアに建てられました。
16:33 アハブは木立を作った。アハブはさらに多くのことをして、主なる神を怒らせた
イスラエルは、彼以前のイスラエルのすべての王たちよりも怒った。
16:34 彼の時代、ベテル人ヒエルがエリコを建て、土台を据えた
その長子アビラムにその門を設け、
末子 セグブ は 主の 言われたことばのとおりであった．
ヌンの息子ヨシュア。