Susanna
1:1 Abitava in Babilonia un uomo chiamato Gioacim:
1:2 E prese moglie, di nome Susanna, figliuola di Chelcia, a
donna molto bella e timorata del Signore.
1:3 Anche i suoi genitori erano giusti e istruirono la loro figlia secondo
la legge di Mosè.
1:4 Ora Joacim era un uomo molto ricco, e aveva un bel giardino unito al suo
casa: e a lui ricorsero i Giudei; perché era più onorevole di
tutti gli altri.
1:5 Nello stesso anno furono nominati due futuri anziani del popolo
giudici, come ha parlato il Signore, che la malvagità veniva da Babilonia
da antichi giudici, che sembravano governare il popolo.
1:6 Costoro tenevano molto in casa di Joacim, e tutti quelli che avevano qualche causa
venne da loro.
1:7 Quando a mezzogiorno il popolo se ne andò, Susanna entrò da lei
giardino del marito per camminare.
1:8 E i due anziani la vedevano entrare ogni giorno e camminare; affinché
la loro lussuria era infiammata verso di lei.
1:9 E pervertirono la loro propria mente, e distolsero gli occhi, che essi
potrebbe non guardare al cielo, né ricordare giusti giudizi.
1:10 E sebbene entrambi fossero feriti dal suo amore, tuttavia nessuno osava mostrarlo
un altro il suo dolore.
1:11 Perché si vergognavano di dichiarare la loro lussuria, che desideravano avere
a che fare con lei.
1:12 Eppure la vegliavano di giorno in giorno per vederla.
1:13 E l'uno disse all'altro: Andiamo ora a casa, perché è il pranzo
tempo.
1:14 Così, quando furono usciti, si separarono l'uno dall'altro, e
tornando indietro tornarono allo stesso posto; e dopo che avevano
chiesero l'un l'altro la causa, riconobbero la loro lussuria: allora
fissarono un momento insieme, in cui avrebbero potuto trovarla sola.
1:15 E cadde fuori, mentre guardavano un momento opportuno, lei entrò come prima con
solo due cameriere, ed era desiderosa di lavarsi in giardino: per
faceva caldo.
1:16 E là non c'era nessuno, salvo i due anziani che si erano nascosti
se stessi e la guardarono.
1:17 Poi disse alle sue serve: Portatemi olio e palline per lavare, e chiudete il
porte del giardino, perché io mi lavi.
1:18 Essi fecero come ella aveva loro ordinato, chiusero le porte del giardino e uscirono
alle porte del gabinetto per andare a prendere le cose che lei aveva ordinato
loro: ma non videro gli anziani, perché erano nascosti.
1:19 Quando le ancelle furono uscite, i due anziani si alzarono e corsero verso di loro
lei, dicendo,
1:20 Ecco, le porte del giardino sono chiuse, nessuno può vederci, e noi siamo dentro
amore con te; quindi acconsentici e giaci con noi.
1:21 Se non vuoi, testimonieremo contro di te, che sei un giovane
era con te: e perciò hai allontanato da te le tue ancelle.
1:22 Allora Susanna sospirò e disse: "Sono stretta da ogni parte: perché se io
fai questo, è la morte per me: e se non lo faccio non posso sfuggire
le tue mani.
1:23 È meglio per me cadere nelle tue mani e non farlo, piuttosto che peccare
agli occhi del Signore.
1:24 Allora Susanna gridò a gran voce: e i due anziani gridarono
contro di lei.
1:25 Allora quello corse e aprì la porta del giardino.
1:26 Così, quando i servi della casa udirono il grido nel giardino,
si precipitò dalla porta del gabinetto per vedere cosa le fosse stato fatto.
1:27 Ma quando gli anziani ebbero dichiarato la loro questione, i servitori furono in gran numero
vergognoso: perché di Susanna non fu mai fatta una simile denuncia.
1:28 E avvenne il giorno dopo, quando il popolo si radunò presso di lei
marito Joacim, i due anziani vennero anch'essi pieni di fantasia maliziosa
contro Susanna per metterla a morte;
1:29 E disse davanti al popolo: "Manda a chiamare Susanna, figlia di Chelcia,
la moglie di Gioacchino. E così hanno inviato.
1:30 Così venne con suo padre e sua madre, i suoi figli e tutta lei
affini.
1:31 Ora Susanna era una donna molto delicata e bella a vedersi.
1:32 E questi uomini malvagi ordinarono di scoprirle la faccia, (poiché ella era
coperti) affinché si riempissero della sua bellezza.
1:33 Perciò i suoi amici e tutti quelli che la vedevano piansero.
1:34 Allora i due anziani si alzarono in mezzo al popolo e deposero il loro
mani sulla sua testa.
1:35 Ed ella, piangendo, alzò gli occhi al cielo, perché il suo cuore confidava nel
Signore.
1:36 E gli anziani dissero: Mentre passeggiavamo soli nel giardino, è venuta questa donna
entrò con due ancelle, chiuse le porte del giardino e mandò via le ancelle.
1:37 Allora un giovane, che era là nascosto, venne da lei, e giacque con lei.
1:38 Allora noi che stavamo in un angolo del giardino, vedendo questa malvagità,
corse loro incontro.
1:39 E quando li vedemmo insieme, non potemmo trattenere quell'uomo, perché lo era
più forte di noi, aprì la porta e balzò fuori.
1:40 Ma avendo preso questa donna, abbiamo chiesto chi fosse il giovane, ma lei
non ce lo direbbe: queste cose noi testimoniamo.
1:41 Allora l'assemblea li credette come anziani e giudici
del popolo: così la condannarono a morte.
1:42 Allora Susanna esclamò a gran voce e disse: O Dio eterno,
che conoscono i segreti e conoscono tutte le cose prima che siano:
1:43 Tu sai che hanno testimoniato il falso contro di me, ed ecco,
devo morire; mentre io non ho mai fatto cose come queste
maliziosamente inventato contro di me.
1:44 E il Signore ascoltò la sua voce.
1:45 Perciò, quando fu condotta a essere messa a morte, il Signore la risuscitò
spirito santo di un giovane che si chiamava Daniele:
1:46 Chi ha gridato ad alta voce, sono chiaro dal sangue di questa donna.
1:47 Allora tutto il popolo si voltò verso di lui e disse: Che significano queste cose?
parole che hai detto?
1:48 Allora egli, stando in mezzo a loro, disse: Siete così stolti, figli di
Israele, che tu hai senza esame o conoscenza della verità
condannato una figlia d'Israele?
1:49 Ritorna di nuovo al luogo del giudizio, perché hanno reso falsa testimonianza
contro di lei.
1:50 Perciò tutto il popolo si rivolse di nuovo in fretta, e gli anziani dissero
lui: Vieni, siediti in mezzo a noi e mostracelo, visto che Dio ti ha dato
l'onore di un anziano.
1:51 Allora Daniele disse loro: Mettete da parte questi due l'uno lontano dall'altro,
e li esaminerò.
1:52 Quando furono separati l'uno dall'altro, egli chiamò uno di loro,
e gli disse: O tu che sei invecchiato nella malvagità, ora i tuoi peccati
che hai commesso in precedenza sono venuti alla luce.
1:53 Poiché hai pronunciato un giudizio falso e hai condannato l'innocente
e hai liberato i colpevoli; benché il Signore dica: L'innocente e
giusto non uccidere.
1:54 Ora dunque, se l'hai vista, dimmi: Sotto quale albero hai visto?
loro compagnia insieme? Chi ha risposto, Sotto un albero di lentisco.
1:55 E Daniele disse: Benissimo; hai mentito contro la tua stessa testa; per
anche ora l'angelo di Dio ha ricevuto la sentenza di Dio di tagliarti
in due.
1:56 Così lo mise da parte, e comandò di portare l'altro, e disse a
lui, o stirpe di Canaan e non di Giuda, la bellezza ti ha ingannato,
e la lussuria ha pervertito il tuo cuore.
1:57 Così vi siete comportati con le figlie d'Israele, ed esse per paura
compagna con te: ma la figlia di Giuda non sopporterebbe il tuo
malvagità.
1:58 Ora dunque dimmi: Sotto quale albero hai preso loro compagnia?
insieme? Chi rispose, Sotto un leccio.
1:59 Allora Daniele gli disse: Bene; hai anche mentito contro i tuoi
testa: perché l'angelo di Dio attende con la spada per tagliarti in due,
che possa distruggerti.
1:60 Allora tutta l'assemblea gridò a gran voce e lodava Dio,
che salva quelli che confidano in lui.
1:61 E insorsero contro i due anziani, perché Daniele li aveva condannati
falsa testimonianza per bocca loro:
1:62 E secondo la legge di Mosè essi fecero loro in tal modo
intendevano maliziosamente fare al loro prossimo: e li hanno messi a
Morte. Così il sangue innocente fu salvato lo stesso giorno.
1:63 Perciò Chelcia e sua moglie lodarono Dio per la loro figlia Susanna,
con Joacim suo marito, e tutti i parenti, perché non c'era
disonestà trovata in lei.
1:64 Da quel giorno Daniele godette di grande fama agli occhi di
persone.