2 Re
5:1 Or Naaman, capo dell'esercito del re di Siria, era un grand'uomo
con il suo padrone, e onorato, perché per mezzo di lui il Signore aveva dato
liberazione alla Siria: era anche un uomo potente in valore, ma era a
lebbroso.
5:2 E i Siri erano usciti a schiere e avevano portato via dei prigionieri
dalla terra d'Israele una fanciulla; e serviva da Naaman
moglie.
5:3 Ed ella disse alla sua padrona: "Se Dio mio signore fosse con il profeta!"
cioè in Samaria! poiché lo avrebbe guarito dalla sua lebbra.
5:4 E uno entrò e disse al suo signore: Così e così ha detto la serva
cioè della terra d'Israele.
5:5 E il re di Siria disse: Va', va', e io manderò una lettera al
re d'Israele. E partì, e prese con sé dieci talenti di
argento, seimila pezzi d'oro e dieci cambi di vesti.
5:6 E portò la lettera al re d'Israele, dicendo: Ora quando questo
ti è giunta una lettera, ecco, con essa ho mandato Naaman my
tuo servo, affinché tu lo guarisca dalla sua lebbra.
5:7 E avvenne che, quando il re d'Israele ebbe letto la lettera, quello
si stracciò le vesti e disse: Sono io Dio, per uccidere e far vivere, quello
costui mi manda a guarire un uomo dalla sua lebbra? pertanto
considera, ti prego, e vedi come cerca una lite contro di me.
5:8 E avvenne così, quando Eliseo, l'uomo di Dio, ebbe udito che il re di
Israele si era stracciato le vesti, che mandò al re, dicendo: Perciò
hai strappato i tuoi vestiti? lascialo venire ora da me, e lo saprà
che c'è un profeta in Israele.
5:9 Così Naaman venne con i suoi cavalli e col suo carro, e si fermò presso il
porta della casa di Eliseo.
5:10 Ed Eliseo gli mandò un messaggero a dirgli: Va' a lavarti nel Giordano
sette volte, e la tua carne ritornerà a te, e tu sarai
pulito.
5:11 Ma Naaman si adirò e se ne andò e disse: Ecco, io pensavo che egli
sicuramente uscirà da me, si alzerà e invocherà il nome dell'Eterno
suo Dio, colpisci la parte con la mano e guarisci il lebbroso.
5:12 L'Abana e il Farpar, fiumi di Damasco, non sono migliori di tutti i
acque d'Israele? non posso lavarmi con esse ed essere puro? Così si voltò e
se ne andò infuriato.
5:13 E i suoi servitori si avvicinarono e gli parlarono, e dissero: Padre mio, se
il profeta ti aveva ordinato di fare qualcosa di grande, non vorresti
fatto? quanto piuttosto allora, quando ti dice: Lavati e sii!
pulito?
5:14 Poi scese e si immerse sette volte nel Giordano, secondo
al detto dell'uomo di Dio: e la sua carne tornò come al
carne di un bambino, ed era puro.
5:15 E tornò dall'uomo di Dio, lui e tutta la sua compagnia, e venne, e
si fermò davanti a lui: e disse: Ecco, ora so che Dio non c'è
in tutta la terra, ma in Israele: ora dunque, ti prego, prendi a
benedizione del tuo servo.
5:16 Ma egli disse: Come vive l'Eterno, davanti al quale sto, io riceverò
nessuno. E lo esortò a prenderlo; ma ha rifiutato.
5:17 E Naaman disse: Allora, ti prego, non ti sarà dato?
servo due muli carico di terra? poiché d'ora in poi il tuo servo lo farà
non offrire né olocausti né sacrifici ad altri dèi, ma a
SIGNORE.
5:18 In questo l'Eterno perdona il tuo servo, quando il mio padrone se ne andrà
nella casa di Rimmon per adorare là, ed egli si appoggia alla mia mano,
e mi inchino nella casa di Rimmon: quando mi inchino nella
casa di Rimmon, il SIGNORE perdoni il tuo servo in questa cosa.
5:19 Ed egli gli disse: Va' in pace. Così si allontanò un po' da lui.
5:20 Ma Ghehazi, servo di Eliseo, l'uomo di Dio, disse: Ecco, my
il padrone ha risparmiato Naaman questo Siro, non ricevendolo dalle sue mani
quello che ha portato: ma, poiché il Signore vive, io correrò dietro a lui,
e prendi un po' di lui.
5:21 Allora Ghehazi seguì Naaman. E quando Naaman lo vide correre dietro
lui, scese dal carro per incontrarlo, e disse: È tutto
bene?
5:22 E disse: Va tutto bene. Il mio padrone mi ha mandato a dire: Ecco, anche
ora sono venuti da me dal monte Efraim due giovani dei figli di
i profeti: da' loro, ti prego, un talento d'argento e due
cambi di indumenti.
5:23 E Naaman disse: Accontentati, prendi due talenti. E lo ha esortato, e
legato due talenti d'argento in due sacchi, con due cambi di vesti,
e li pose su due dei suoi servi; e li portarono davanti a lui.
5:24 E quando giunse alla torre, li prese dalle loro mani, e
li diede in casa: e lasciò andare gli uomini, e se ne andarono.
5:25 Ma egli entrò e si presentò davanti al suo padrone. Ed Eliseo gli disse:
Da dove vieni, Gehazi? E disse: Il tuo servo non è andato da nessuna parte.
5:26 E gli disse: "Il mio cuore non è andato con te, quando quell'uomo si è voltato".
di nuovo dal suo carro per venirti incontro? È il momento di ricevere denaro e
per ricevere vesti, uliveti, vigne, pecore e buoi,
e servi e serve?
5:27 La lebbra dunque di Naaman si attaccherà a te e ai tuoi
seme per sempre. E uscì dalla sua presenza lebbroso bianco come
neve.