Rut
2:1 Og Naomí átti frænda eiginmanns síns, ríkan mann, af
ætt Elimelek; og hann hét Bóas.
2:2 Þá sagði Rut móabíska við Naomí: ,,Leyfðu mér að fara út á völlinn
tína korn á eftir þeim sem ég mun finna náð fyrir augum hans. Og hún
sagði við hana: Far þú, dóttir mín.
2:3 Og hún fór og kom og tíndi á akrinum á eftir kornskurðarmönnum
Heppni hennar var að kveikja á hluta túnsins sem átti Bóas, sem var
af ætt Elimelek.
2:4 Og sjá, Bóas kom frá Betlehem og sagði við kornskurðarmenn:
Drottinn sé með þér. Og þeir svöruðu honum: Drottinn blessi þig.
2:5 Þá sagði Bóas við þjón sinn, sem settur var yfir kornskurðarmenn: 'Hvers
frú er þetta?
2:6 Þá svaraði þjónninn, sem settur var yfir kornskurðarmenn, og sagði: ,,Það er það
móabíska stúlkan, sem sneri aftur með Naomí úr landi
Móab:
2:7 Og hún sagði: ,,Leyfðu mér að tína og safna á eftir kornskurðarmönnum
meðal kornanna. Svo kom hún og hélt áfram frá morgni
þar til nú, að hún dvaldi dálítið í húsinu.
2:8 Þá sagði Bóas við Rut: "Heyrir þú ekki, dóttir mín?" Farðu ekki að tína
á öðru sviði, farðu hvorki héðan, heldur vertu hér fast við mitt
meyjar:
2:9 Lát augu þín vera á akrinum, sem þeir uppskera, og far þú eftir
þá: hef ég ekki boðið ungu mönnum að snerta þig ekki?
Og þegar þú ert þyrstur, þá skaltu fara í áhöldin og drekka af því
ungu mennirnir hafa teiknað.
2:10 Þá féll hún fram á ásjónu sína, hneigði sig til jarðar og sagði
til hans: Hvers vegna hef ég fundið náð í augum þínum, að þú takir
þekki ég mig, þar sem ég er ókunnugur?
2:11 Þá svaraði Bóas og sagði við hana: ,,Það er mér að fullu sýnt
sem þú hefir gjört tengdamóður þinni frá dauða þinni
maðurinn, og hvernig þú hefur yfirgefið föður þinn og móður þína og landið
af ætterni þínu og eru komnir til lýðs sem þú þekktir ekki
hingað til.
2:12 Drottinn launa þér verk þitt, og þér verði gefin full laun
Drottinn, Guð Ísraels, undir hans vængjum ert þú kominn að treysta.
2:13 Þá sagði hún: ,,Leyf mér að finna náð í augum þínum, herra minn! fyrir það þú
hefur huggað mig og fyrir það talaðir þú vinsamlega við þig
ambátt, þó að ég sé ekki eins og ein af ambáttum þínum.
2:14 Þá sagði Bóas við hana: 'Á matmálstíma, kom þú hingað og et af matnum.'
brauð og dýfið bita þínum í ediki. Og hún sat við hliðina á
Og hann náði í þurrkað korn hennar, og hún át og var
dugði, og fór.
2:15 Og er hún reis upp til að tína, bauð Bóas sveinunum sínum:
og sagði: Lát hana tína jafnvel meðal kornanna og smána hana ekki.
2:16 Og fallið og nokkrir af handfyllingunum, sem ætlaðir eru til hennar, og farið
þá, svo að hún tíni þá og ávíti hana ekki.
2:17 Og hún tíndi á akrinum til kvelds og sló út, sem hún átti
tíndi, og það var um efa byggs.
2:18 Og hún tók það upp og fór inn í borgina, og tengdamóðir hennar sá það
það sem hún hafði tínt, og hún bar fram og gaf henni það
hafði frátekið eftir að henni nægði.
2:19 Þá sagði tengdamóðir hennar við hana: ,,Hvar hefur þú tínt í dag? og
hvar smíðaðir þú? Blessaður sé sá sem kenndi þig.
Og hún sagði tengdamóður sinni, hvern hún hafði unnið með, og sagði:
Maðurinn heitir Bóas, sem ég hef unnið með í dag.
2:20 Og Naomí sagði við tengdadóttur sína: ,,Blessaður sé hann af Drottni
hefur ekki látið af miskunn sinni við lifendur og dauða. Og Naomi
sagði við hana: Maðurinn er nálægur okkur, einn af næstu frændum okkar.
2:21 Þá sagði Rut móabíska: ,,Hann sagði líka við mig: Þú skalt halda fast
af ungu mönnum mínum, uns þeir hafa lokið allri uppskeru minni.
2:22 Og Naomí sagði við Rut tengdadóttur sína: 'Það er gott, dóttir mín!
að þú farir út með meyjar hans, að þær hitti þig ekki í neinum öðrum
sviði.
2:23 Og hún hélt fast við Bóas meyjar til að tína allt til enda byggsins
uppskeru og hveitiuppskeru; og bjó hjá tengdamóður sinni.