Matthías
15:1 Þá komu til Jesú fræðimenn og farísear, sem voru frá Jerúsalem,
segja,
15:2 Hvers vegna brjóta lærisveinar þínir erfðavenjur öldunganna? fyrir þau
þvoðu ekki hendur sínar þegar þeir eta brauð.
15:3 En hann svaraði og sagði við þá: ,,Hví brjótið þér líka?
boðorð Guðs með hefð þinni?
15:4 Því að Guð bauð og sagði: Heiðra föður þinn og móður, og sá sem
bölvar föður eða móður, hann deyja dauðann.
15:5 En þér segið: Hver sem segir við föður sinn eða móður sína: Það er a
gjöf, af hverju sem þú gætir haft gagn af mér;
15:6 Og heiðra ekki föður sinn eða móður, hann skal vera frjáls. Þannig hafið þið
gjört boð Guðs að engu með erfðavenjum þínum.
15:7 Hræsnarar, rétt spáði Jesaja um yður, er hann sagði:
15:8 Þessi lýður nálgast mig með munni sínum og heiðrar mig með
varir þeirra; en hjarta þeirra er langt frá mér.
15:9 En til einskis tilbiðja þeir mig og kenna boðorðin
af karlmönnum.
15:10 Og hann kallaði á mannfjöldann og sagði við þá: "Heyrið og skilið."
15:11 Ekki saurgar það sem inn í munninn kemur. en það sem
kemur út af munni, þetta saurgar manninn.
15:12 Þá komu lærisveinar hans og sögðu við hann: ,,Veist þú að
Farísear voru móðgaðir, eftir að þeir heyrðu þetta orð?
15:13 En hann svaraði og sagði: Sérhver jurt, sem minn himneski faðir á ekki
gróðursett, skal rótað upp.
15:14 Látið þá í friði, þeir eru blindir leiðtogar blindra. Og ef blindir
leiða blindan, skulu báðir falla í skurðinn.
15:15 Þá svaraði Pétur og sagði við hann: ,,Keg þú oss þessa dæmisögu.
15:16 Og Jesús sagði: ,,Eruð þér líka enn skilningslausir?
15:17 Skiljið þér ekki enn, að hver sem fer inn um munninn fer
í kviðinn og er varpað út í dragið?
15:18 En það, sem út fer af munninum, kemur út frá
hjarta; og þeir saurga manninn.
15:19 Því að úr hjartanu koma vondar hugsanir, morð, hór,
saurlifnað, þjófnað, ljúgvitni, guðlast:
15:20 Þetta er það, sem saurgar manninn, nema að eta með óþvegnum höndum
saurgar ekki mann.
15:21 Síðan fór Jesús þaðan og fór til landa Týrusar og Sídons.
15:22 Og sjá, Kanaansk kona kom út af sömu ströndum og hrópaði
til hans og sagði: Miskunna þú mér, Drottinn, sonur Davíðs! minn
dóttir er gríðarlega pirruð af djöfli.
15:23 En hann svaraði henni ekki einu orði. Og lærisveinar hans komu og báðu hann:
og sagði: Sendið hana burt! því að hún hrópar á eftir oss.
15:24 En hann svaraði og sagði: "Ég er ekki sendur nema til hinna týndu sauða."
hús Ísraels.
15:25 Þá kom hún og féll fram fyrir honum og sagði: "Herra, hjálpaðu mér!"
15:26 En hann svaraði og sagði: "Það er ekki við hæfi að taka brauð barnanna.
og að kasta því fyrir hunda.
15:27 Og hún sagði: "Sannlega, Drottinn, en hundarnir eta af molunum, sem falla."
frá borði húsbænda sinna.
15:28 Þá svaraði Jesús og sagði við hana: Kona, mikil er trú þín
það til þín eins og þú vilt. Og dóttir hennar var gerð heil úr
einmitt þann tíma.
15:29 Og Jesús fór þaðan og gekk að Galíleuvatni.
og gekk upp á fjall og settist þar.
15:30 Og mikill mannfjöldi kom til hans og hafði með sér þá, sem voru
haltum, blindum, mállausum, limlestum og mörgum öðrum og kastaði þeim til Jesú
fætur; og hann læknaði þá:
15:31 Svo undraðist mannfjöldinn, þegar þeir sáu mállausa tala,
hinir limlesnu að verða heilir, haltir að ganga og blindir að sjá, og þeir
vegsamaði Guð Ísraels.
15:32 Þá kallaði Jesús til sín lærisveina sína og sagði: ,,Ég vorkenni mér
mannfjöldann, því að þeir eru hjá mér núna í þrjá daga og hafa
ekkert að eta, og ég mun ekki senda þá burt fasta, svo að þeir verði ekki þreyttir
Á leiðinni.
15:33 Og lærisveinar hans sögðu við hann: "Hvaðan ættum vér að hafa svo mikið brauð í?"
eyðimörkinni, að fylla svo mikinn mannfjölda?
15:34 Og Jesús sagði við þá: "Hversu mörg brauð hafið þér?" Og þeir sögðu:
Sjö og nokkrir smáfiskar.
15:35 Og hann bauð mannfjöldanum að setjast á jörðina.
15:36 Og hann tók brauðin sjö og fiskana, þakkaði og braut
þá og gaf lærisveinum sínum og lærisveinana mannfjöldanum.
15:37 Og þeir átu allir og urðu saddir, og þeir tóku upp af brotnu
kjöt sem var skilið eftir sjö körfur fullar.
15:38 Og þeir sem átu, voru fjögur þúsund karla, auk kvenna og barna.
15:39 Og hann lét mannfjöldann fara, fór í skip og kom inn á landsvæðin
af Magdalu.