Mark
10:1 Og hann stóð upp þaðan og kom inn í land Júdeu með
hinum megin við Jórdan, og fólkið leitaði til hans aftur. og, eins og hann
var vanur, kenndi hann þeim aftur.
10:2 Og farísearnir komu til hans og spurðu hann: "Leyfist manni að gera það?"
leggja konuna sína frá sér? freista hans.
10:3 Og hann svaraði og sagði við þá: "Hvað bauð Móse yður?"
10:4 Og þeir sögðu: ,,Móse leyfði að skrifa skilnaðarbréf og leggja
hana í burtu.
10:5 Og Jesús svaraði og sagði við þá: "Vegna harðleika hjarta yðar er hann."
skrifaði þér þessa fyrirmæli.
10:6 En frá upphafi sköpunarinnar skapaði Guð þau karl og konu.
10:7 Af þessum sökum skal maður yfirgefa föður sinn og móður og halda fast við
konan hans;
10:8 Og þeir tveir munu vera eitt hold, svo að þeir eru ekki framar tveir, heldur
eitt hold.
10:9 Það sem Guð hefur tengt saman, skal enginn sundurgreina.
10:10 Og í húsinu spurðu lærisveinar hans hann aftur um það sama.
10:11 Og hann sagði við þá: "Hver sem skilur við konu sína og kvænist."
annar drýgir hór gegn henni.
10:12 Og ef kona skilur við mann sinn og giftist öðrum,
hún drýgir hór.
10:13 Og þeir færðu ung börn til hans, að hann skyldi snerta þau
lærisveinar hans ávítuðu þá sem komu með þá.
10:14 En er Jesús sá það, varð honum mjög illa við og sagði við þá:
Leyfið börnunum að koma til mín og bannið þeim það ekki, því af
þannig er Guðs ríki.
10:15 Sannlega segi ég yður: Hver sem tekur ekki við Guðs ríki eins og
lítið barn, það skal ekki ganga inn í það.
10:16 Og hann tók þá í fang sér, lagði hendur yfir þá og blessaði
þeim.
10:17 Og er hann gekk út á veginn, kom einn hlaupandi og
kraup að honum og spurði hann: Góði meistari, hvað á ég að gjöra svo ég megi
erfa eilíft líf?
10:18 Og Jesús sagði við hann: "Hví kallar þú mig góðan? það er ekkert gott
en einn, það er Guð.
10:19 Þú þekkir boðorðin: Drýgðu ekki hór, drep ekki, gjörðu
ekki stela, ekki bera ljúgvitni, svíkja ekki, heiðra föður þinn og
móður.
10:20 Og hann svaraði og sagði við hann: "Meistari, allt þetta hef ég gætt."
frá æsku minni.
10:21 Þá elskaði Jesús hann, sem sá hann, og sagði við hann: "Eitt er þú."
vantar: farðu, sel allt sem þú átt og gef fátækum,
og þú munt fjársjóð eiga á himni, og komdu, taktu krossinn og
eltu mig.
10:22 Og hann varð hryggur við þetta orð, og fór hryggur burt, því að hann hafði mikla
eigur.
10:23 Og Jesús leit í kringum sig og sagði við lærisveina sína: "Hversu varla!"
munu þeir, sem auðæfi eiga, ganga inn í Guðs ríki!
10:24 Og lærisveinarnir undruðust orð hans. En Jesús svarar
aftur og sagði við þá: Börn, hversu erfitt er þeim sem treysta
í auðlegð til að ganga inn í Guðs ríki!
10:25 Það er auðveldara fyrir úlfalda að fara í gegnum nálarauga en fyrir a
ríkur maður að ganga inn í Guðs ríki.
10:26 Og þeir urðu furðu lostnir og sögðu sín á milli: "Hver?"
er þá hægt að bjarga?
10:27 Og Jesús horfði á þá og sagði: "Hjá mönnum er það ómögulegt, en ekki."
hjá Guði, því að hjá Guði er allt mögulegt.
10:28 Þá tók Pétur að segja við hann: "Sjá, vér höfum yfirgefið allt og höfum það."
fylgdi þér.
10:29 Og Jesús svaraði og sagði: ,,Sannlega segi ég yður: Enginn er það
hefur yfirgefið hús eða bræður eða systur eða föður eða móður eða konu,
eða börn eða lönd mín vegna og fagnaðarerindisins,
10:30 En hann mun fá hundraðfalt núna á þessum tíma, hús og
bræður og systur og mæður og börn og lönd með
ofsóknir; og í komandi heimi eilíft líf.
10:31 En margir hinir fyrstu munu verða síðastir. og sá síðasti fyrsti.
10:32 Og þeir voru á leiðinni upp til Jerúsalem. og Jesús fór á undan
þá, og þeir undruðust. og sem þeir fylgdu, urðu þeir hræddir. Og
hann tók aftur þá tólf og tók að segja þeim hvað skyldi
gerast fyrir hann,
10:33 og sagði: 'Sjá, vér förum upp til Jerúsalem. og Mannssonurinn mun verða
afhent æðstu prestunum og fræðimönnum. og þeir skulu
dæma hann til dauða og framselja hann heiðingjum.
10:34 Og þeir munu spotta hann og húðstrýkja hann og hrækja á hann.
og mun drepa hann, og á þriðja degi mun hann rísa upp.
10:35 Og Jakob og Jóhannes, synir Sebedeusar, komu til hans og sögðu: Meistari,
vér viljum, að þú gjörir fyrir oss hvað sem vér viljum.
10:36 Og hann sagði við þá: ,,Hvað viljið þér, að ég gjöri fyrir yður?
10:37 Þeir sögðu við hann: ,,Gef oss, að vér megum sitja, einn til hægri handar þér
hönd, og hin á vinstri hendi, í dýrð þinni.
10:38 En Jesús sagði við þá: "Þér vitið ekki hvers þér biðjið; getið þér drukkið af
bolli sem ég drekk úr? og láta skírast með þeirri skírn sem ég er skírður
með?
10:39 Og þeir sögðu við hann: "Við getum." Og Jesús sagði við þá: Þér skuluð
sannarlega drekka af bikarnum sem ég drekk af; og með skírninni sem ég er
með skírn skuluð þér skírast.
10:40 En að sitja mér til hægri og vinstri er ekki mitt að gefa. en
það skal gefið þeim, sem það er búið.
10:41 Og er þeir tíu heyrðu það, tóku þeir að verða mjög óánægðir með Jakob
og John.
10:42 En Jesús kallaði þá til sín og sagði við þá: Þér vitið, að þeir
sem eru taldir ráða yfir heiðingjum, fara með drottinvald yfir
þeim; og stórmenn þeirra fara með vald yfir þeim.
10:43 En þannig skal það ekki vera meðal yðar, heldur hver sá sem verður mikill meðal yðar,
skal vera ráðherra þinn:
10:44 Og hver sem yðar er fremstur, skal vera allra þjónn.
10:45 Því að jafnvel Mannssonurinn er ekki kominn til að láta þjóna sér, heldur til að þjóna,
og gefa líf sitt lausnargjald fyrir marga.
10:46 Og þeir komu til Jeríkó, og er hann fór út úr Jeríkó með sínu
lærisveinar og mikill fjöldi fólks, blindur Bartímeus sonur
Timaeus sat við þjóðveginn og betlaði.
10:47 Og er hann heyrði, að það var Jesús frá Nasaret, tók hann að hrópa:
og seg: Jesús, þú sonur Davíðs, miskunna þú mér.
10:48 Og margir báðu hann að þegja, en hann hrópaði
meira mikið, þú Davíðsson, miskunna þú mér.
10:49 Og Jesús stóð kyrr og bauð honum að vera kallaður. Og þeir kalla
blindur maður og sagði við hann: Vertu hughreystandi, rís upp! hann kallar á þig.
10:50 Og hann kastaði frá sér klæði sínu, stóð upp og kom til Jesú.
10:51 Og Jesús svaraði og sagði við hann: ,,Hvað vilt þú að ég gjöri?
til þín? Blindi maðurinn sagði við hann: Herra, að ég gæti tekið á móti mínu
sjón.
10:52 Og Jesús sagði við hann: ,,Far þú! trú þín hefur gjört þig heilan. Og
þegar í stað fékk hann sjónina og fylgdi Jesú á veginum.