Mark
9:1 Og hann sagði við þá: "Sannlega segi ég yður, að þeir eru nokkrir."
sem hér standa, sem ekki munu bragðast dauðans, fyrr en þeir hafa séð
Guðs ríki komið með krafti.
9:2 Og eftir sex daga tók Jesús með sér Pétur, Jakob, Jóhannes og
leiðir þá upp á hátt fjall einir sér, og hann var
ummyndað fyrir þeim.
9:3 Og klæði hans urðu skínandi, hvít sem snjór. svo sem ekki fyllri
á jörðu geta hvít þau.
9:4 Þá birtist þeim Elía ásamt Móse, og þeir töluðu saman
með Jesú.
9:5 Þá svaraði Pétur og sagði við Jesú: "Meistari, það er gott fyrir oss að vera."
hér: og gjörum þrjár tjaldbúðir; einn fyrir þig og einn fyrir
Móse og einn fyrir Elías.
9:6 Því að hann vissi ekki hvað hann ætti að segja. því að þeir voru mjög hræddir.
9:7 Og það var ský, sem skyggði á þá, og rödd kom upp úr
skýinu og sagði: Þetta er minn elskaði sonur, heyrðu hann.
9:8 Og allt í einu, þegar þeir höfðu litið í kringum sig, sáu þeir engan mann
meira, bjarga Jesú aðeins með sjálfum sér.
9:9 Og er þeir komu niður af fjallinu, bauð hann þeim að þeir
ætti engum að segja hvað þeir höfðu séð, fyrr en Mannssonurinn var kominn
risið upp frá dauðum.
9:10 Og þeir héldu þetta orð með sér og spurðu hver við annan
hvað upprisan frá dauðum ætti að þýða.
9:11 Og þeir spurðu hann og sögðu: ,,Hví segja fræðimennirnir að Elía verði fyrst?
koma?
9:12 Og hann svaraði og sagði þeim: "Sannlega kemur Elía fyrstur og kemur aftur."
allir hlutir; og hvernig skrifað er um Mannssoninn, að hann skuli þjást
margt, og verið að engu sett.
9:13 En ég segi yður: Elía er sannarlega kominn, og þeir hafa gjört við
honum hvað sem þeir sögðu, eins og um hann er ritað.
9:14 Og er hann kom til lærisveina sinna, sá hann mikinn mannfjölda í kringum þá.
og fræðimennirnir spurðu með þeim.
9:15 Og þegar í stað var allur lýðurinn mikill, er hann sá hann
undrandi, og hljóp til hans heilsaði hann.
9:16 Og hann spurði fræðimennina: 'Hvað spyrjið þér við þá?
9:17 Og einn úr mannfjöldanum svaraði og sagði: "Meistari, ég hef leitt til."
þú sonur minn, sem hefur mállausan anda;
9:18 Og hvert sem hann tekur hann, rífur hann hann, og hann froðufellir og
gnístrar tönnum og grenjar, og ég talaði við lærisveina þína
að þeir skyldu reka hann út; og þeir gátu það ekki.
9:19 Hann svaraði honum og sagði: "Þú trúlausa kynslóð, hversu lengi á ég að vera?"
með þér? hversu lengi á ég að þola þig? komdu með hann til mín.
9:20 Og þeir færðu hann til hans, og þegar hann sá hann, þegar í stað
andi tjarga hann; og hann féll til jarðar og velti sér froðufellandi.
9:21 Og hann spurði föður sinn: "Hversu langt er síðan þetta kom til hans?"
Og hann sagði: Af barni.
9:22 Og oft hefur það kastað honum í eldinn og í vötnin
tortíma honum, en ef þú getur eitthvað, þá miskunna þú oss og
Hjálpaðu okkur.
9:23 Jesús sagði við hann: "Ef þú getur trúað, er allt mögulegt
sá sem trúir.
9:24 Og þegar í stað hrópaði faðir barnsins og sagði með tárum:
Drottinn, ég trúi; hjálpa þú vantrú minni.
9:25 Þegar Jesús sá, að fólkið kom hlaupandi saman, ávítaði hann
illur andi og sagði við hann: Þú mállausi og heyrnarlausi andi, ég býð þér,
farið út úr honum og farið ekki framar inn í hann.
9:26 Og andinn hrópaði og sundraði honum og fór út af honum, og hann varð
sem einn dauður; að því leyti að margir sögðu: Hann er dáinn.
9:27 En Jesús tók í hönd hans og reisti hann upp. og hann reis upp.
9:28 Og er hann var kominn inn í húsið, spurðu lærisveinar hans hann einslega:
Hvers vegna gátum við ekki rekið hann út?
9:29 Og hann sagði við þá: ,,Slíkt kyn getur ekki komið fram nema af
bæn og föstu.
9:30 Og þeir fóru þaðan og fóru um Galíleu. og hann vildi ekki
að nokkur maður skyldi vita það.
9:31 Því að hann kenndi lærisveinum sínum og sagði við þá: "Mannssonurinn er."
afhentur í hendur manna, og þeir munu drepa hann. og eftir það
hann er drepinn, hann skal rísa upp á þriðja degi.
9:32 En þeir skildu ekki þetta orð, og voru hræddir við að spyrja hann.
9:33 Og hann kom til Kapernaum, og þar sem hann var í húsinu spurði hann þá: "Hvað var?"
það sem þér hafið deilt sín á milli á leiðinni?
9:34 En þeir þögðu, því að þeir höfðu deilt á leiðinni
sjálfir, hverjir ættu að vera mestir.
9:35 Og hann settist niður, kallaði á þá tólf og sagði við þá: "Ef einhver
þrá að vera fyrstur, sá hinn sami skal vera síðastur allra og allra þjónn.
9:36 Og hann tók sveinbarn og setti það mitt á meðal þeirra
tók hann í fang sér og sagði við þá:
9:37 Hver sem tekur við einhverju slíkra barna í mínu nafni, tekur á móti mér.
og hver sem tekur við mér, tekur ekki við mér, heldur þeim sem sendi mig.
9:38 Og Jóhannes svaraði honum og sagði: Meistari, vér sáum einn reka út djöfla inn
nafn þitt, og hann fylgir oss ekki, og vér bönnuðum honum, af því að hann
fylgir okkur ekki.
9:39 En Jesús sagði: ,,Bannan honum það ekki, því að enginn mun gjöra
kraftaverk í mínu nafni, sem getur talað illa um mig.
9:40 Því að sá sem er ekki á móti okkur er af okkar hálfu.
9:41 Því að hver sem gefur yður bikar af vatni að drekka í mínu nafni, vegna þess
þér tilheyrið Kristi, sannlega segi ég yður, hann mun ekki missa sitt
verðlaun.
9:42 Og hver sem móðgar einn af þessum smábörnum, sem trúa á mig,
honum er betra að myllusteinn væri hengdur um háls honum og hann
var kastað í sjóinn.
9:43 Og ef hönd þín hneykslar þig, þá högg hana af. Betra er fyrir þig að fara inn
inn í lífið limlesta, en að hafa tvær hendur til að fara inn í helvíti, í eldinn
sem aldrei skal slökkt:
9:44 Þar sem ormur þeirra deyr ekki og eldurinn slokknar ekki.
9:45 Og ef fótur þinn hneykslar þig, þá högg hann af. Betra er fyrir þig að fara inn.
stöðva til lífsins, en að hafa tvo fætur til að vera kastað í helvíti, í eldinn
sem aldrei skal slökkt:
9:46 Þar sem ormur þeirra deyr ekki og eldurinn slokknar ekki.
9:47 Og ef auga þitt hneykslar þig, þá ríf það úr. Betra er þér að gera það
ganga inn í Guðs ríki með einu auga, en að vera með tvö augu
kastað í helvítis eld:
9:48 Þar sem ormur þeirra deyr ekki og eldurinn slokknar ekki.
9:49 Því að hver og einn skal saltur verða í eldi, og sérhver fórn skal vera
saltað með salti.
9:50 Salt er gott, en ef saltið hefur glatað saltinu, með hverju viljið þér
árstíð það? Hafið salt í ykkur og hafið frið hver við annan.