Mark
6:1 Og hann fór þaðan og kom inn í land sitt. og hans
lærisveinar fylgja honum.
6:2 Og er hvíldardagur var kominn, tók hann að kenna í samkunduhúsinu.
Og margir sem heyrðu hann undruðust og sögðu: Hvaðan er þessi maður
þessir hlutir? og hvaða speki er þetta, sem honum er gefin, að jafnvel
eru slík voldug verk unnin af höndum hans?
6:3 Er þetta ekki smiðurinn, sonur Maríu, bróðir Jakobs, og?
Jóses og Júda og Símon? og eru ekki systur hans hér með okkur? Og
þeir móðguðust hann.
6:4 En Jesús sagði við þá: "Spámaður er ekki heiðurslaus, heldur í sínum."
eigið land og meðal ættingja sinna og í sínu eigin húsi.
6:5 Og þar gat hann ekkert stórvirki unnið nema hann lagði hendur á a
fáir sjúkir og læknaði þá.
6:6 Og hann undraðist vegna vantrúar þeirra. Og hann fór hringinn um
þorp, kennslu.
6:7 Og hann kallaði til sín hina tólf og tók að senda þá tvo tvo
og tveir; og gaf þeim vald yfir óhreinum öndum;
6:8 Og bauð þeim að taka ekkert fyrir ferð sína nema
aðeins starfsfólk; Enginn stafur, ekkert brauð, engir peningar í veski þeirra.
6:9 En vertu í skóm; og ekki fara í tvær yfirhafnir.
6:10 Og hann sagði við þá: "Hvar sem þér farið inn í hús,
þar dveljið uns þér farið þaðan.
6:11 Og hver sem ekki tekur á móti yður né hlýðir á yður, þegar þér farið
Hristið þaðan af rykinu undir fótum yðar til vitnisburðar gegn þeim.
Sannlega segi ég yður, það mun þolanlegra verða fyrir Sódómu og Gómorru
á dómsdegi, en fyrir þá borg.
6:12 Og þeir gengu út og prédikuðu að menn ættu að iðrast.
6:13 Og þeir ráku út marga djöfla og smurðu með olíu marga sem voru
sjúka og læknaði þá.
6:14 Og Heródes konungur heyrði um hann. (því að nafn hans var dreift til útlanda:) og hann
sagði: Jóhannes skírari var risinn upp frá dauðum, og þess vegna
kraftaverkin birtast í honum.
6:15 Aðrir sögðu: "Það er Elía." Og aðrir sögðu: Það er spámaður eða
sem einn af spámönnunum.
6:16 En er Heródes heyrði það, sagði hann: "Það er Jóhannes, sem ég hálshöggaði."
er risinn upp frá dauðum.
6:17 Því að Heródes hafði sjálfur sent út og gripið Jóhannes og bundið hann
í fangelsi vegna Heródíasar, konu Filippusar bróður síns, því að hann hafði
giftist henni.
6:18 Því að Jóhannes hafði sagt við Heródes: "Ekki er þér leyfilegt að hafa þitt."
kona bróður.
6:19 Fyrir því barðist Heródías við hann og vildi hafa drepið hann.
en hún gat ekki:
6:20 Því að Heródes óttaðist Jóhannes, þar sem hann vissi, að hann var réttlátur maður og heilagur
fylgdist með honum; Og er hann heyrði hann, gjörði hann margt og heyrði hann
fúslega.
6:21 Og þegar hentugur dagur var kominn, gerði Heródes á afmælisdegi sínum a
kvöldmáltíð til höfðingja hans, æðstu herforingja og höfðingja í Galíleu.
6:22 Og er dóttir fyrrnefnds Heródíasar kom inn og dansaði og
Heródes og þeim sem með honum sátu þóknaðist, sagði konungur við stúlkuna:
Biddu mig hvers sem þú vilt, og ég mun gefa þér það.
6:23 Og hann sór henni: Hvað sem þú biður mig um, það mun ég gefa
þú, til hálfs ríkis míns.
6:24 Og hún gekk út og sagði við móður sína: 'Hvers á ég að biðja? Og hún
sagði: Höfuð Jóhannesar skírara.
6:25 Og hún kom þegar í stað með flýti til konungs, spurði og sagði:
Ég vil að þú gefir mér í hleðslutæki af og til höfuð Jóhannesar
Baptisti.
6:26 Og konungur var mjög hryggur. enn fyrir hans eiðs sakir ok þeirra
sakir, sem með honum sátu, vildi hann ekki hafna henni.
6:27 Og þegar í stað sendi konungur böðul og bauð höfði hans
og hann fór og hálshöggaði hann í fangelsinu,
6:28 Og hann bar höfuð sitt í skál og gaf stúlkunni
stúlkan gaf móður sinni það.
6:29 Og er lærisveinar hans heyrðu það, komu þeir og tóku lík hans.
og lagði það í gröf.
6:30 Og postularnir söfnuðust saman til Jesú og sögðu honum það
allt, bæði það sem þeir höfðu gjört og það sem þeir höfðu kennt.
6:31 Og hann sagði við þá: ,,Komið sjálfir aðskildir á eyðimörk og
hvíldu þig um stund, því að margir komu og fóru, og höfðu enga
tómstundir svo mikið sem að borða.
6:32 Og þeir lögðu af stað til eyðimerkur með skipum einslega.
6:33 Og fólkið sá þá fara, og margir þekktu hann og hlupu á fætur
þaðan úr öllum borgum og fór út úr þeim og komu saman til hans.
6:34 Þegar Jesús kom út, sá hann mikinn mannfjölda og hreifst með
samúð með þeim, því að þeir voru eins og sauðir sem ekki höfðu a
hirðir, og hann tók að kenna þeim margt.
6:35 Og er dagurinn var liðinn, komu lærisveinar hans til hans
sagði: Þetta er eyðistaður, og nú er tíminn liðinn.
6:36 Sendið þá burt, að þeir megi fara út í landið allt í kring og inn
þorpin og kaupa sér brauð, því að þeir hafa ekkert að eta.
6:37 Hann svaraði og sagði við þá: ,,Gefið þeim að eta. Og þeir segja til
hann: Eigum við að fara og kaupa brauð fyrir tvö hundruð krónur og gefa þeim
að borða?
6:38 Hann sagði við þá: "Hversu mörg brauð hafið þér?" farðu og sjáðu. Og þegar þeir
vissu, segja þeir, fimm og tvo fiska.
6:39 Og hann bauð þeim að láta alla setjast hjá hópum á vellinum
grasi.
6:40 Og þeir settust niður í röðum, hundrað og fimmtugt.
6:41 Og er hann hafði tekið brauðin fimm og fiskana tvo, leit hann upp
til himins og blessaður, og braut brauðin og gaf sínum
lærisveinar að setja fram fyrir þá; og fiskarnir tveir skiptu hann á milli sín
allt.
6:42 Og þeir átu allir og urðu saddir.
6:43 Og þeir tóku saman tólf körfur fullar af brotunum og af þeim
fiska.
6:44 Og þeir sem átu af brauðunum voru um fimm þúsund manns.
6:45 Og þegar í stað neyddi hann lærisveina sína til að fara í bátinn og
að fara hinum megin á undan til Betsaídu, meðan hann sendi burt
fólk.
6:46 Og er hann hafði sent þá burt, fór hann upp á fjall til að biðjast fyrir.
6:47 Og er kvöld var komið, var skipið í miðju hafinu, og hann
einn á jörðinni.
6:48 Og hann sá þá erfiða að róa. því að vindurinn var þeim mótfallinn.
og um fjórðu næturvaktina kom hann gangandi til þeirra
á sjónum og hefði farið fram hjá þeim.
6:49 En er þeir sáu hann ganga á sjónum, héldu þeir að það hefði verið a
anda og hrópaði:
6:50 Því að allir sáu hann og urðu skelfingu lostnir. Og strax talaði hann við
þá og sagði við þá: Verið hughraustir! Það er ég. verið ekki hræddur.
6:51 Og hann fór upp til þeirra í bátinn. og vindurinn lægði, og þeir
voru mjög undrandi í sjálfum sér og undruðust.
6:52 Því að þeir hugsuðu ekki um kraftaverk brauðanna, því að hjarta þeirra var
harðnað.
6:53 Og er þeir voru komnir yfir, komu þeir inn í Genesaret land.
og dró að ströndinni.
6:54 Og þegar þeir voru komnir út af skipinu, þekktu þeir hann þegar í stað.
6:55 Og hann hljóp um allt landið allt í kring og tók að bera
í rúmum þeir sem veikir voru, þar sem þeir heyrðu að hann væri.
6:56 Og hvert sem hann kom inn í þorp eða borgir eða land, þeir
lagði sjúka á göturnar og bað hann að þeir mættu snerta ef
það voru aðeins mörk klæða hans, og allir sem snertu hann voru
gert heilt.