Lúkas
11:1 Og svo bar við, er hann var að biðjast fyrir á einhverjum stað, er hann
hætti, sagði einn af lærisveinum hans við hann: Herra, kenn oss að biðja eins og
Jóhannes kenndi lærisveinum sínum líka.
11:2 Og hann sagði við þá: ,,Þegar þér biðjið, þá segið: Faðir vor, sem inn er
himinn, helgist nafn þitt. Komi þitt ríki. Verður þinn vilji, eins og í
himni, svo á jörðu.
11:3 Gef oss dag frá dag vort daglega brauð.
11:4 Og fyrirgef oss syndir vorar. því vér fyrirgefum og hverjum þeim, sem skuldug er
til okkar. Og leið oss ekki í freistni. en frelsa oss frá illu.
11:5 Og hann sagði við þá: ,,Hver yðar mun eiga vin og fara
við hann á miðnætti og seg við hann: Vinur, lánaðu mér þrjú brauð.
11:6 Því að vinur minn á ferð sinni er kominn til mín, og ég hef ekkert að
sett fyrir hann?
11:7 Og hann mun innan frá svara og segja: ,,Veltu mig ekki, dyrnar eru núna
lokaðu, og börn mín eru með mér í rúminu; Ég get ekki risið upp og gefið þér.
11:8 Ég segi yður: Þótt hann rísi ekki upp og gefur honum, því að hann er hans
vinur, samt mun hann rísa upp og gefa honum eins marga
eins og hann þarf.
11:9 Og ég segi yður: Biðjið, og yður mun gefast. leitið og þér munuð
finna; knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða.
11:10 Því að hver sem biður fær; og sá sem leitar finnur; og til
Sá sem á það knýr skal upp lokið verða.
11:11 Ef sonur biður einhvern yðar, sem er faðir, um brauð, mun hann gefa
hann steinn? eða ef hann spyr fisk, mun hann þá fyrir fisk gefa honum höggorm?
11:12 Eða ef hann biður um egg, mun hann þá bjóða honum sporðdreka?
11:13 Ef þér þá, sem eruð vondir, vitið að gefa börnum yðar góðar gjafir.
hversu miklu fremur mun faðir yðar himneskur gefa þeim heilagan anda
sem spyr hann?
11:14 Og hann var að reka út djöful, og hann var mállaus. Og svo bar við,
þegar djöfullinn var farinn út, talaði mállaus; og fólkið undraðist.
11:15 En sumir þeirra sögðu: "Hann rekur út illa anda með Beelsebúb höfðingja.
djöflanna.
11:16 Og aðrir, sem freistuðu hans, leituðu af honum tákns af himni.
11:17 En hann vissi hugsanir þeirra og sagði við þá: ,,Hvert ríki skiptist
gegn sjálfum sér er lagt í auðn; og hús skipt á móti a
hús fellur.
11:18 Ef Satan deilir líka sjálfum sér, hvernig mun ríki hans standast?
af því að þér segið að ég reki út djöfla með Beelsebúb.
11:19 Og ef ég rek út djöfla með Beelsebúb, með hverjum reka synir þínir þá út
út? fyrir því skulu þeir vera dómarar yðar.
11:20 En ef ég rek út djöfla með fingri Guðs, þá eflaust ríki
Guð er kominn yfir þig.
11:21 Þegar sterkur maður, vopnaður, varðveitir höll sína, er eign hans í friði.
11:22 En þegar sterkari en hann kemur yfir hann og sigrar hann, hann
tekur af honum alla herklæði hans, sem hann treysti á, og skiptir sínum
herfang.
11:23 Sá sem ekki er með mér, er á móti mér, og sá sem safnar ekki með mér
dreifir.
11:24 Þegar óhreinn andi er farinn út af manni, gengur hann í gegnum þurrt
staðir, leita hvíldar; Og þar sem hann fann engan, segir hann: "Ég mun hverfa aftur til míns."
hús þaðan sem ég kom út.
11:25 Og þegar hann kemur, finnur hann það sópað og skreytt.
11:26 Þá fer hann og tekur til sín sjö aðra anda, óguðlegri en
sjálfur; Og þeir ganga inn og búa þar, og síðasta ástand þess
maðurinn er verri en sá fyrsti.
11:27 Og svo bar við, er hann talaði þetta, að kona nokkur af þeim
sveitin hóf upp raust sína og sagði við hann: Blessuð er móðurlífið
báru þig og sýkurnar sem þú hefur sogið.
11:28 En hann sagði: ,,Sælir eru þeir, sem heyra Guðs orð, og
Eigðu það.
11:29 Og er fólkið safnaðist saman, tók hann að segja: "Þetta!"
er vond kynslóð: þeir leita tákns; og þar skal ekkert merki vera
gefið það, en tákn Jónasar spámanns.
11:30 Því að eins og Jónas var Nínívítum tákn, svo mun og Mannssonurinn
vera til þessarar kynslóðar.
11:31 Drottningin suður frá mun rísa upp í dóminum með mönnum
þessa kynslóð og fordæmdu hana, því að hún kom frá ystu stöðum
jörðina til að heyra speki Salómons; og sjá, meiri en
Salómon er hér.
11:32 Nínívemenn munu rísa upp í dóminum með þessari kynslóð,
og munu fordæma það, því að þeir iðruðust við prédikun Jónasar. og,
sjá, hér er meiri en Jónas.
11:33 Enginn, þegar hann hefur kveikt á kerti, setur það á leynilegan stað,
hvorki undir skál, heldur á kertastjaka, að þeir sem inn koma
gæti séð ljósið.
11:34 Ljós líkamans er augað, því þegar auga þitt er einfalt,
Allur líkami þinn er fullur af ljósi. en þegar auga þitt er illt, þá þitt
líkaminn er líka fullur af myrkri.
11:35 Gæt því, að ljósið, sem er í þér, sé ekki myrkur.
11:36 Ef allur líkami þinn er fullur af ljósi og hefur engan hluta dimma, þá
heil skal vera full af ljósi, eins og þegar skært skín á kerti
gefur þér ljós.
11:37 Og er hann talaði, bað farísei nokkur hann að borða með sér.
hann gekk inn og settist til borðs.
11:38 Og er faríseinn sá það, undraðist hann, að hann hefði ekki fyrst þvegið
fyrir kvöldmat.
11:39 Og Drottinn sagði við hann: ,,Nú hreinsið þér farísear að utan
af bikarnum og fatinu; en innri hlutur þinn er fullur af hrópandi og
illsku.
11:40 Þér heimskingjar, gjörði ekki sá, sem skapaði hið ytra, það sem er
innan líka?
11:41 Gefið heldur ölmusu af því sem þér hafið. og sjá, allt
eru þér hreinir.
11:42 En vei yður, farísear! því að þér tíundið myntu og rúðu og alls konar
jurtir, og farið framhjá dómi og kærleika til Guðs. Þetta berð þér að gera
hafa gert, og ekki láta hitt ógert.
11:43 Vei yður, farísear! því að þér elskið efstu sætin í
samkunduhús og kveðjur á mörkuðum.
11:44 Vei yður, fræðimenn og farísear, hræsnarar! því að þér eruð sem grafir
sem ekki birtast og mennirnir sem ganga yfir þá vita ekki af þeim.
11:45 Þá svaraði einn lögfræðinganna og sagði við hann: "Meistari, segðu þetta."
þú smánar oss líka.
11:46 Og hann sagði: ,,Vei yður líka, þér lögfræðingar! því þér hlaðið mönnum byrðum
þungbært að bera, og þér snertið ekki byrðarnar með einum
af fingrum þínum.
11:47 Vei yður! því að þér byggið grafir spámannanna og yðar
feður drápu þá.
11:48 Sannlega berið þér vitni, að þér leyfið verk feðra yðar, því að þeir
sannarlega drepið þá, og þér byggið grafir þeirra.
11:49 Fyrir því sagði og speki Guðs: Ég mun senda þeim spámenn og
postula, og suma þeirra munu þeir drepa og ofsækja.
11:50 Þetta blóð allra spámannanna, sem úthellt var frá grundvelli
heimsins, gæti verið krafist af þessari kynslóð;
11:51 Frá blóði Abels til blóðs Sakaría, sem fórst
milli altarsins og musterisins. Sannlega segi ég yður: Það mun vera
krafist af þessari kynslóð.
11:52 Vei yður, lögfræðingar! því að þér hafið tekið frá þér lykil þekkingar
Gakktu ekki inn sjálfir, og þér hindruðuð þeim, sem inn voru.
11:53 Og er hann sagði þetta við þá, fræðimennirnir og farísearnir
tók að brýna hann ákaft og ögra honum til að tala um marga
hlutir:
11:54 Hann biður eftir honum og reynir að ná einhverju úr munni hans,
að þeir gætu ákært hann.