Lúkas
8:1 Og svo bar við, að hann fór um hverja borg og
þorp, prédikar og flytur fagnaðarerindið um Guðs ríki:
og þeir tólf voru með honum,
8:2 Og nokkrar konur, sem læknaðar höfðu verið af illum öndum og
veikleika, María kölluð Magdalena, úr henni gengu sjö djöflar,
8:3 Og Jóhanna, kona Kúsa, ráðsmanns Heródesar, og Súsanna og margir
aðrir, sem þjónuðu honum af fjármunum sínum.
8:4 Og þegar fjöldi fólks safnaðist saman og kom til hans út úr
hverja borg talaði hann með dæmisögu:
8:5 Sáðmaður gekk út að sá sæði sínu, og þegar hann sáði, féll sumt á veginum
hlið; og það var troðið niður, og fuglar himinsins átu það.
8:6 Og sumt féll á stein. og jafnskjótt sem það var sprottið, visnaði það
í burtu, vegna þess að það vantaði raka.
8:7 Og sumt féll meðal þyrna. og þyrnarnir spruttu upp með því og kæfðu
það.
8:8 Annað féll í góða jörð og spratt upp og bar ávöxt
hundraðfalt. Og er hann hafði sagt þetta, kallaði hann: Sá, sem hefir
eyru til að heyra, láttu hann heyra.
8:9 Og lærisveinar hans spurðu hann og sögðu: Hver gæti þessi dæmisaga verið?
8:10 Og hann sagði: ,,Yður er gefið að þekkja leyndardóma ríkisins
Guðs, en öðrum í dæmisögum; að sjáandi gætu þeir ekki séð, og
að heyra að þeir gætu ekki skilið.
8:11 Nú er dæmisagan þessi: Sæðið er orð Guðs.
8:12 Þeir sem eru á veginum eru þeir sem heyra. þá kemur djöfullinn, og
tekur orðið úr hjörtum þeirra, svo að þeir trúi ekki og
verði bjargað.
8:13 Þeir á bjarginu eru þeir, sem taka við orðinu, þegar þeir heyra það
gleði; og þessir hafa enga rót, sem um stund trúa, og í tíma
freistingar falla frá.
8:14 Og það, sem féll meðal þyrna, eru þeir, sem þeir hafa heyrt,
farðu fram og kæfðust af áhyggjum og auðæfum og ánægju af þessu
líf og ber engan ávöxt til fullkomnunar.
8:15 En á góðri jörð eru þeir, sem í heiðarlegu og góðu hjarta,
Eftir að hafa heyrt orðið, varðveitið það og ber ávöxt með þolinmæði.
8:16 Enginn, sem kveikir á kerti, hylur það með keri eða
setur það undir rúm; en setur það á kertastjaka, að þeir sem
inn má sjá ljósið.
8:17 Því að ekkert er hulið, sem ekki verður opinbert. hvorki neina
leyndur hlutur, sem ekki mun verða þekktur og koma til útlanda.
8:18 Gætið þess, hvernig þér heyrið, því að hver sem á, honum mun vera
gefið; og hver sem ekki hefur, frá honum skal tekið jafnvel það sem
hann virðist hafa.
8:19 Þá komu móðir hans og bræður til hans og gátu ekki komið til hans
fyrir pressuna.
8:20 Og það var honum sagt af nokkrum sem sögðu: "Móðir þín og bræður þínir."
standa fyrir utan, þrá að sjá þig.
8:21 Og hann svaraði og sagði við þá: 'Þetta eru móðir mín og bræður mínir.'
sem heyra Guðs orð og gjöra það.
8:22 En það bar svo til einn dag, að hann fór á skip með sínu
lærisveinunum. Og hann sagði við þá: Göngum yfir hinum megin
vatnið. Og þeir lögðu af stað.
8:23 En er þeir sigldu, sofnaði hann, og þá kom stormur
á vatninu; og þeir fylltust af vatni og voru í hættu.
8:24 Og þeir komu til hans, vöktu hann og sögðu: "Meistari, meistari, vér förumst."
Síðan stóð hann upp og hastaði á vindinn og ofsið í vatninu
þeir hættu, og varð logn.
8:25 Og hann sagði við þá: "Hvar er trú yðar?" Og þeir eru hræddir
undruðust og sögðu hver við annan: Hvers konar maður er þetta! fyrir hann
skipar jafnvel vindum og vatni, og þeir hlýða honum.
8:26 Og þeir komu til Gadarenalands, sem er á móti
Galíleu.
8:27 Og er hann gekk út á land, mætti honum nokkur úr borginni
maður, sem hafði djöfla lengi, og var ekki í fötum, hvorki dvaldi í
hvaða hús sem er, nema í gröfunum.
8:28 Þegar hann sá Jesú, hrópaði hann og féll fram fyrir hann og með a
Há rödd sagði: Hvað á ég við þig að gera, Jesús, sonur Guðs
hæst? Ég bið þig, kveljið mig ekki.
8:29 (Því að hann hafði boðið óhreinum anda að fara út af manninum
oft hafði það gripið hann: og hann var bundinn með hlekkjum og í
fjötrar; og hann braut böndin og var rekinn af djöflinum inn í
eyðimörk.)
8:30 Og Jesús spurði hann og sagði: Hvað heitir þú? Og hann sagði: Hersveit.
því að margir djöflar voru komnir í hann.
8:31 Og þeir báðu hann að hann skyldi ekki bjóða þeim að fara út í landið
djúpt.
8:32 Og þar var fjöldi svínahjörð, sem beittist á fjallinu
þeir báðu hann að leyfa þeim að ganga inn í þá. Og hann
orðið fyrir þeim.
8:33 Þá gengu illu andarnir út úr manninum og gengu í svínin
hjörð hljóp ofboðslega niður bratta stað í vatnið og kæfðist.
8:34 Þegar þeir, sem fóðruðu þá, sáu hvað gjört var, flýðu þeir og fóru og sögðu frá
það í borg og sveit.
8:35 Síðan gengu þeir út að sjá, hvað gjört var. og kom til Jesú og fann
maðurinn, sem djöflarnir voru farnir frá, sat við fætur
Jesús, klæddur og heill, og þeir urðu hræddir.
8:36 Og þeir, sem sáu það, sögðu þeim með hvaða hætti hann, sem var eignaður
djöflarnir voru læknaðir.
8:37 Þá er allur mannfjöldinn í Gadarenalandi allt í kring
bað hann fara frá þeim; því að þeir voru teknir með miklum ótta:
Og hann fór upp í skipið og sneri aftur aftur.
8:38 En maðurinn, sem djöflarnir voru farnir frá, bað hann að hann
gæti verið með honum, en Jesús sendi hann burt og sagði:
8:39 Farðu aftur heim til þín og sýndu hversu mikla hluti Guð hefur gjört við
þú. Og hann fór leiðar sinnar og birti um alla borgina hvernig
mikla hluti sem Jesús hafði gjört honum.
8:40 Og svo bar við, að þegar Jesús kom aftur, gleðja menn
tóku á móti honum, því að allir biðu hans.
8:41 Og sjá, þar kom maður að nafni Jaírus og var höfðingi yfir
samkundu, og hann féll til fóta Jesú og bað hann að
myndi koma inn í hús hans:
8:42 Því að hann átti eina einkadóttur, um tólf ára að aldri, og lá hún a
deyja. En þegar hann fór þyrlaðist fólkið að honum.
8:43 Og kona sem hafði blóðrennsli í tólf ár, sem hafði eytt öllu
hennar lifði á læknum, hvorki var hægt að lækna af neinum,
8:44 Gekk á bak við hann og snerti ramma klæða hans, og það jafnskjótt
blóðútgáfan hennar þanist.
8:45 Og Jesús sagði: "Hver snerti mig? Þegar allir neituðu, Pétur og þeir að
voru með honum og sögðu: Meistari, mannfjöldinn þrengist að þér og þrýstir á þig,
og segir þú: Hver snerti mig?
8:46 Og Jesús sagði: ,,Einhver hefur snert mig, því að ég sé að dyggðin er
farið út úr mér.
8:47 Og er konan sá, að hún var ekki falin, kom hún skjálfandi og
Hún féll fram fyrir hann og sagði honum fyrir öllum lýðnum
hvers vegna hún hafði snert hann og hvernig hún læknaðist þegar í stað.
8:48 Og hann sagði við hana: ,,Dóttir, hughreystu þig, trú þín hefur skapað
þú heill; farðu í friði.
8:49 Meðan hann enn talaði, kemur einn frá samkundustjóranum
húsið og sagði við hann: Dóttir þín er dáin. vandræði ekki meistarann.
8:50 En er Jesús heyrði það, svaraði hann honum og sagði: Óttast ekki, trúðu
aðeins, og hún skal heil verða.
8:51 Og er hann kom inn í húsið, leyfði hann engum að fara inn nema
Pétur, Jakob og Jóhannes og faðir og móðir meyjar.
8:52 Og allir grétu og syrgðu hana, en hann sagði: 'Grátið ekki! hún er ekki dáin,
en sefur.
8:53 Og þeir hlógu að honum, þar sem þeir vissu, að hún var dáin.
8:54 Og hann rak þá alla út, tók í hönd hennar, kallaði og sagði:
Þjónn, rís upp.
8:55 Og andi hennar kom aftur, og hún reis þegar í stað, og hann bauð
að gefa henni kjöt.
8:56 Foreldrar hennar urðu undrandi, en hann bauð þeim að gera það
segðu engum manni hvað gert var.