Jóhannes
19:1 Þá tók Pílatus Jesú og húðstrýtti hann.
19:2 Og hermennirnir flötuðu þyrnikórónu og settu hana á höfuð honum og
þeir lögðu í hann purpura skikkju,
19:3 og sagði: "Heill þú, konungur Gyðinga! og þeir slógu hann með höndum sínum.
19:4 Pílatus gekk því aftur út og sagði við þá: "Sjá, ég færi."
hann til yðar, svo að þér vitið, að ég finn enga sök hjá honum.
19:5 Þá kom Jesús fram, klæddur þyrnikórónu og fjólubláa skikkjuna.
Og Pílatus sagði við þá: Sjáið manninn!
19:6 Þegar æðstu prestarnir og hirðmennirnir sáu hann, kölluðu þeir:
og sagði: Krossfestu hann, krossfestu hann. Pílatus sagði við þá: Takið hann,
og krossfestu hann, því að ég finn enga sök hjá honum.
19:7 Gyðingar svöruðu honum: "Vér höfum lögmál, og samkvæmt lögmáli okkar á hann að deyja."
af því að hann gerði sjálfan sig að syni Guðs.
19:8 Þegar Pílatus heyrði þetta orð, varð hann enn hræddari.
19:9 Og gekk aftur inn í dómsalinn og sagði við Jesú: "Hvaðan er?"
þú? En Jesús svaraði honum engu.
19:10 Þá sagði Pílatus við hann: 'Talar þú ekki við mig? veist þú ekki
að ég hafi vald til að krossfesta þig og hef vald til að leysa þig lausan?
19:11 Jesús svaraði: "Þú gætir alls ekki haft vald á móti mér, nema það."
voru þér gefnir að ofan. Þess vegna er sá sem framseldi mig í hendur þér
hefur meiri synd.
19:12 Og upp frá því leitaði Pílatus að leysa hann, en Gyðingar hrópuðu
út og sagði: Ef þú sleppir þessum manni, þá ert þú ekki vinur keisarans.
Hver sem gerir sig að konungi talar gegn keisaranum.
19:13 Þegar Pílatus heyrði þetta orð, leiddi hann Jesúm út og settist
niðri í dómarasætinu á stað sem kallaður er gangstétt, en í
hebreskan, Gabbatha.
19:14 Og það var undirbúningur páska og um sjöttu stundina.
og hann sagði við Gyðinga: Sjáið konung yðar!
19:15 En þeir hrópuðu: "Burt með hann, burt með hann, krossfestið hann." Pílatus
sagði við þá: Á ég að krossfesta konung yðar? Æðstu prestarnir svöruðu:
Við eigum engan konung nema Caesar.
19:16 Þá framseldi hann þeim honum til krossfestingar. Og þeir tóku
Jesús og leiddi hann burt.
19:17 Og hann, sem bar kross sinn, gekk út á stað, sem kallaður er stað a
höfuðkúpa, sem heitir á hebresku Golgata:
19:18 þar sem þeir krossfestu hann og tvo aðra með honum, hvorum megin einn,
og Jesús á meðal.
19:19 Og Pílatus skrifaði fyrirsögn og setti á krossinn. Og skrifin voru,
JESÚS frá NASARET, KONUNGUR GYÐINGA.
19:20 Í þessum titli stóð þá margir Gyðingar: fyrir staðinn þar sem Jesús var
krossfestur var nálægt borginni, og ritað var á hebresku og grísku:
og latínu.
19:21 Þá sögðu æðstu prestar Gyðinga við Pílatus: "Skrifaðu ekki: konungur
af gyðingum; en hann sagði: Ég er konungur Gyðinga.
19:22 Pílatus svaraði: ,,Það sem ég hef skrifað, hef ég skrifað.
19:23 Þá tóku hermennirnir klæði hans, er þeir höfðu krossfest Jesú
gerði fjóra hluta, hverjum hermanni hlut; og einnig kápu hans: nú er
feldurinn var saumlaus, ofinn ofan frá í gegn.
19:24 Því sögðu þeir sín á milli: "Rífum það ekki, heldur köstum hlutkesti."
fyrir það, hvers það skal vera: til þess að ritningin rætist, sem
segir: Þeir skiptu klæði mínum á milli sín, og þeir gerðu það vegna klæða míns
varpa hlutkesti. Þetta gjörðu því hermennirnir.
19:25 En þar stóð við kross Jesú, móðir hans og móður hans
systir, María, kona Kleófasar, og María Magdalena.
19:26 Þegar Jesús sá móður sína og lærisveininn standa hjá, sem
hann elskaði, sagði við móður sína: Kona, sjáðu son þinn!
19:27 Þá sagði hann við lærisveininn: "Sjá, móðir þín!" Og frá þeirri stundu
sá lærisveinn fór með hana heim til sín.
19:28 Eftir þetta vissi Jesús, að allt var nú fullkomnað, það
ritningin mætti rætast, segir: Mig þyrstir.
19:29 Nú var sett ílát fullt af ediki, og þeir fylltu svamp
með ediki, og settu það ofan á ísóp og lagði honum að munni.
19:30 Þegar Jesús hafði tekið við edikinu, sagði hann: "Það er fullkomnað.
og hann hneigði höfuðið og gaf upp öndina.
19:31 Gyðingar, því að það var undirbúningurinn, sem líkin
ætti ekki að vera á krossinum á hvíldardegi, (fyrir þann hvíldardag
dagur var hádagur,) bað Pílatus að fótbrotna mætti þeirra,
og að þeir yrðu teknir burt.
19:32 Þá komu hermennirnir og brutu fætur þeirra fyrstu og hinna
annar sem var krossfestur með honum.
19:33 En er þeir komu til Jesú og sáu, að hann var þegar dáinn, þá
bremsa ekki fætur hans:
19:34 En einn af hermönnunum stakk spjóti í síðu hans og þegar í stað
kom þar út blóð og vatn.
19:35 Og sá sem sá það bar vitni, og vitnisburður hans er sönn, og hann veit það
að hann segir satt, til þess að þér trúið.
19:36 Því að þetta var gjört, að ritningin skyldi rætast, A
bein hans skal eigi brotna.
19:37 Og enn segir önnur ritning: "Þeir munu líta á þann, sem þeir."
gatað.
19:38 Og eftir þetta Jósef frá Arímaþeu, sem var lærisveinn Jesú, en
leynilega, af ótta við Gyðinga, bað hann Pílatus að taka burt
líkama Jesú, og Pílatus gaf honum leyfi. Hann kom því, og
tók líkama Jesú.
19:39 Og þar kom einnig Nikódemus, sem fyrst kom til Jesú
nótt, og kom með blöndu af myrru og aló, um hundrað pund
þyngd.
19:40 Þá tóku þeir líkama Jesú og báru það í línklæði með
krydd, eins og aðferð Gyðinga er að grafa.
19:41 Á þeim stað, þar sem hann var krossfestur, var garður. og í
garði nýja gröf, þar sem maðurinn var aldrei lagður.
19:42 Þar lögðu þeir Jesú vegna undirbúningsdags Gyðinga.
því að gröfin var í nánd.