Jóhannes
12:1 Þá kom Jesús sex dögum fyrir páska til Betaníu, þar sem Lasarus
var, sem dauður hafði verið, sem hann reisti upp frá dauðum.
12:2 Þar gjörðu þeir honum kvöldmáltíð. og Marta þjónaði, en Lasarus var einn af
þeir sem sátu til borðs með honum.
12:3 Þá tók María eitt pund af nardussmyrsli, mjög dýrum, og
smurði fætur Jesú og þerraði fætur hans með hári hennar
húsið fylltist af lyktinni af smyrslinu.
12:4 Þá sagði einn af lærisveinum hans, Júdas Ískaríot, sonur Símonar, sem
ætti að svíkja hann,
12:5 Hvers vegna var þetta smyrsl ekki selt fyrir þrjú hundruð pens og gefið?
fátækur?
12:6 Þetta sagði hann, ekki að honum þætti vænt um hina fátæku. en af því að hann var a
þjófur og hafði pokann og bar það sem í var lagt.
12:7 Þá sagði Jesús: ,,Lát hana í friði! Á þeim degi þegar ég er greftraður hefur hún
geymdi þetta.
12:8 Því að hina fátæku hafið þér ætíð hjá yður. en mér hafið þið ekki alltaf.
12:9 Margir Gyðingar vissu því, að hann var þar, og þeir komu
ekki aðeins vegna Jesú, heldur til þess að þeir gætu líka séð Lasarus, sem hann
hafði risið upp frá dauðum.
12:10 En æðstu prestarnir ráðfærðu sig við að setja Lasarus líka
dauða;
12:11 Vegna þess að fyrir hans sakir fóru margir Gyðingar burt og trúðu
á Jesú.
12:12 Daginn eftir var mikill fjöldi fólks, sem kom til hátíðarinnar, þegar það frétti það
að Jesús væri að koma til Jerúsalem,
12:13 Tók greinar af pálmatrjám, gekk út á móti honum og hrópaði:
Hósanna: Blessaður er konungur Ísraels sem kemur í nafni hans
Drottinn.
12:14 Og þegar Jesús fann ungan asna, settist hann á hana. eins og skrifað er,
12:15 Óttast ekki, dóttir Síonar. Sjá, konungur þinn kemur, sitjandi á asna.
foli.
12:16 Þetta skildu lærisveinar hans ekki í fyrstu, heldur þegar Jesús
var vegsamaður, þá minntust þeir þess að um þetta var skrifað
hann, og að þeir hefðu gjört honum þetta.
12:17 Fólkið, sem var með honum, þá er hann kallaði Lasarus af sér
gröf, og reisti hann upp frá dauðum, ber vitni.
12:18 Þess vegna hitti fólkið hann líka, af því að þeir heyrðu, að hann hefði
gert þetta kraftaverk.
12:19 Þá sögðu farísearnir sín á milli: ,,Sjáið hvernig þér eruð
sigra ekkert? sjá, heimurinn er horfinn á eftir honum.
12:20 Og það voru nokkrir Grikkir meðal þeirra, sem komu upp til að tilbiðja um
veisla:
12:21 Hann kom þá til Filippusar, sem var frá Betsaídu í Galíleu,
og bað hann og sagði: Herra, vér viljum sjá Jesú.
12:22 Filippus kemur og segir Andrés frá, og aftur segja Andrés og Filippus
Jesús.
12:23 Og Jesús svaraði þeim og sagði: Stundin er komin, að Mannssonurinn
ber að vegsama.
12:24 Sannlega, sannlega segi ég yður, nema hveitikorn falli í
jörð og deyja, það stendur ein, en ef það deyr, ber það mikið
ávöxtum.
12:25 Sá sem elskar líf sitt, mun glata því. og sá sem hatar líf sitt í
þessi heimur mun varðveita hann til eilífs lífs.
12:26 Ef einhver þjónar mér, þá fylgi mér. og þar sem ég er, þar skal líka
Veri þjónn minn. Ef einhver þjónar mér, hann mun faðir minn heiðra.
12:27 Nú er sál mín skelfd; og hvað á ég að segja? Faðir, bjargaðu mér frá þessu
stund, en þess vegna kom ég til þessarar stundar.
12:28 Faðir, vegsamaðu nafn þitt. Þá kom rödd af himni, sem sagði: Ég
hafa bæði vegsamað það og munu vegsama það aftur.
12:29 Fólkið, sem stóð hjá og heyrði það, sagði það
þrumaði: aðrir sögðu: Engill talaði við hann.
12:30 Jesús svaraði og sagði: Þessi rödd kom ekki mín vegna, heldur vegna þinnar
sakir.
12:31 Nú er dómur þessa heims, nú skal höfðingi þessa heims verða
kasta út.
12:32 Og ég, ef ég verð lyft upp frá jörðu, mun draga alla til mín.
12:33 Þetta sagði hann til marks um hvaða dauða hann ætti að deyja.
12:34 Fólkið svaraði honum: "Vér höfum heyrt í lögmálinu, að Kristur."
varir að eilífu, og hvernig segir þú: Mannssonurinn verður að upphefjast?
hver er þessi Mannssonur?
12:35 Þá sagði Jesús við þá: ,,Enn skamma stund er ljósið hjá yður.
Gangið meðan þér hafið ljósið, svo að ekki komi myrkur yfir yður, því að sá sem
gengur í myrkri veit ekki hvert hann fer.
12:36 Meðan þér hafið ljós, trúið á ljósið, svo að þér verðið börn
af ljósi. Þetta sagði Jesús og fór og faldi sig
frá þeim.
12:37 En þótt hann hefði gert svo mörg kraftaverk á undan þeim, trúðu þeir samt
ekki á honum:
12:38 til þess að orð Jesaja spámanns rætist, sem hann
talaði, Drottinn, hver trúði boðskap okkar? og hverjum hefir armleggur
Drottinn verið opinberaður?
12:39 Þess vegna gátu þeir ekki trúað, því að Jesaja sagði aftur:
12:40 Hann blindaði augu þeirra og herti hjarta þeirra. að þeir ættu
sjá ekki með augum þeirra, né skilja með hjarta sínu og vera
snerist, og ég ætti að lækna þá.
12:41 Þetta sagði Jesaja, þegar hann sá dýrð hans og talaði um hann.
12:42 En meðal æðstu höfðingjanna trúðu líka margir á hann. en
sakir faríseanna játuðu þeir hann ekki, svo að þeir yrðu það ekki
setja út úr samkundunni:
12:43 Því að þeir elskuðu lof manna meira en lof Guðs.
12:44 Jesús hrópaði og sagði: ,,Sá sem trúir á mig, trúir ekki á mig, heldur
á þann sem sendi mig.
12:45 Og sá sem sér mig, sér þann sem sendi mig.
12:46 Ég er kominn ljós í heiminn, til þess að hver sem á mig trúir eigi að vera
ekki dvelja í myrkri.
12:47 Og ef einhver heyrir orð mín og trúir ekki, þá dæmi ég hann ekki, því að ég
kom ekki til að dæma heiminn, heldur til að bjarga heiminum.
12:48 Sá sem hafnar mér og tekur ekki við orðum mínum, á þann sem dæmir
hann: orðið sem ég hef talað, það mun dæma hann á hinum síðustu
dagur.
12:49 Því að ég hef ekki talað af sjálfum mér. en faðirinn, sem sendi mig, hann gaf
mér er boðorð, hvað ég á að segja og hvað ég á að tala.
12:50 Og ég veit, að boðorð hans er eilíft líf: hvað sem ég tala
Þess vegna tala ég eins og faðirinn sagði við mig.