Jóhannes
4:1 Þegar Drottinn vissi, hvernig farísear höfðu heyrt, að Jesús gjörði
og skírði fleiri lærisveina en Jóhannes,
4:2 (Þótt Jesús sjálfur skírði ekki, heldur lærisveinar hans,)
4:3 Hann fór frá Júdeu og fór aftur til Galíleu.
4:4 Og hann þarf að fara um Samaríu.
4:5 Þá kemur hann til borgar í Samaríu, sem heitir Síkar, skammt frá
jörð sem Jakob gaf Jósef syni sínum.
4:6 Þar var brunnur Jakobs. Jesús var því þreyttur á sínu
ferð, sat þannig á brunninum, og það var um sjötta stund.
4:7 Þar kemur kona frá Samaríu til að draga vatn. Jesús sagði við hana:
Gefðu mér að drekka.
4:8 (Því að lærisveinar hans voru farnir til borgarinnar til að kaupa kjöt.)
4:9 Þá sagði konan frá Samaríu við hann: "Hvernig stendur á því að þú ert a
Gyðingur, biðjið mig að drekka, hver er kona frá Samaríu? því að Gyðingar hafa
engin samskipti við Samverja.
4:10 Jesús svaraði og sagði við hana: "Ef þú þekktir gjöf Guðs og."
hver er það sem segir við þig: Gef mér að drekka? þú hefðir spurt
af honum, og hann hefði gefið þér lifandi vatn.
4:11 Konan sagði við hann: ,,Herra, þú hefur ekkert að draga með, og þú
brunnurinn er djúpur. Hvaðan hefur þú þetta lifandi vatn?
4:12 Ert þú meiri en Jakob faðir vor, sem gaf oss brunninn og
drakk hann sjálfur og börn hans og fénað?
4:13 Jesús svaraði og sagði við hana: "Hver sem drekkur af þessu vatni skal."
þyrstir aftur:
4:14 En hver sem drekkur af vatninu, sem ég mun gefa honum, mun aldrei að eilífu
þorsta; en vatnið, sem ég mun gefa honum, skal vera brunnur í honum
vatn sem sprettur upp til eilífs lífs.
4:15 Konan sagði við hann: "Herra, gef mér þetta vatn, svo að mig þyrsti ekki.
hvorki komið hingað til að draga.
4:16 Jesús sagði við hana: "Far þú, kall á mann þinn og kom hingað."
4:17 Konan svaraði og sagði: "Ég á engan mann. Jesús sagði við hana:
Þú sagðir vel: Ég á engan mann:
4:18 Því að þú hefur átt fimm menn; og sá sem þú átt er ekki þinn
eiginmaður: í því sagðir þú sannarlega.
4:19 Konan sagði við hann: "Herra, ég sé að þú ert spámaður."
4:20 Feður vorir tilbáðu á þessu fjalli. og þér segið, að í Jerúsalem
er staðurinn þar sem menn ættu að tilbiðja.
4:21 Jesús sagði við hana: "Kona, trúðu mér, sú stund kemur, að þú munt."
hvorki á þessu fjalli, né enn í Jerúsalem, tilbiðjið föðurinn.
4:22 Þér tilbiðjið, þér vitið ekki hvað, vér vitum, hvað vér tilbiðjum, því að hjálpræði er
af gyðingum.
4:23 En sú stund kemur, og er nú, þegar sannir tilbiðjendur munu tilbiðja
Faðirinn í anda og sannleika, því að slíkt leitar faðirinn
dýrka hann.
4:24 Guð er andi, og þeir sem tilbiðja hann skulu tilbiðja hann í anda
og í sannleika sagt.
4:25 Konan sagði við hann: "Ég veit að Messías kemur, sem kallaður er."
Kristur: Þegar hann kemur mun hann segja okkur allt.
4:26 Jesús sagði við hana: "Það er ég sem tala við þig."
4:27 Og á þetta komu lærisveinar hans og undruðust að hann talaði við
kona: en enginn sagði: Hvers leitar þú? eða: Hvers vegna talar þú við
hana?
4:28 Þá yfirgaf konan vatnspottinn sinn og fór inn í borgina
segir við mennina,
4:29 Komdu og sjáðu mann, sem sagði mér allt, sem ég hef gjört. Er þetta ekki
Kristur?
4:30 Síðan fóru þeir út úr borginni og komu til hans.
4:31 Á meðan báðu lærisveinar hans hann og sögðu: Meistari, et.
4:32 En hann sagði við þá: ,,Ég á kjöt að eta, sem þér vitið ekki um.
4:33 Fyrir því sögðu lærisveinarnir hver við annan: ,,Hefur einhver komið með hann
ætti að borða?
4:34 Jesús sagði við þá: "Minn matur er að gjöra vilja þess sem sendi mig,
og að ljúka verki sínu.
4:35 Segið þér ekki: Enn eru fjórir mánuðir, og þá kemur uppskera? sjá,
Ég segi yður: Hef upp augu yðar og lít á akrana. því að þeir eru
hvítt þegar til uppskeru.
4:36 Og sá sem uppsker fær laun og safnar ávöxtum til lífs
eilíft: til þess að bæði sá sem sáir og sá sem uppsker megi gleðjast
saman.
4:37 Og hér er orðalagið satt: Einn sáir og annar uppsker.
4:38 Ég sendi yður til að uppskera það, sem þér hafið enga vinnu, aðra menn
erfiði, og þér eruð komnir inn í erfiði þeirra.
4:39 Og margir af Samverjum þeirrar borgar trúðu á hann fyrir þetta orð
af konunni, sem bar vitni, sagði hann mér allt sem ég gerði.
4:40 Þegar Samverjar komu til hans, báðu þeir hann að hann
vildi dvelja hjá þeim, og dvaldist hann þar í tvo daga.
4:41 Og margir trúðu fyrir orð hans.
4:42 og sagði við konuna: "Nú trúum vér, ekki vegna orða þinna
vér höfum sjálfir heyrt hann og vitum, að hann er sannarlega Kristur,
frelsara heimsins.
4:43 Eftir tvo daga fór hann þaðan og fór til Galíleu.
4:44 Því að Jesús bar sjálfur vitni um, að spámaður hefir enga virðingu fyrir sér
landi.
4:45 Þá er hann kom til Galíleu, tóku Galíleumenn á móti honum
séð allt það, sem hann gjörði í Jerúsalem á hátíðinni, því að þeir líka
fór til veislunnar.
4:46 Og Jesús kom aftur til Kana í Galíleu, þar sem hann gjörði vatnið vín.
Og það var aðalsmaður nokkur, sem var sjúkur sonur í Kapernaum.
4:47 Þegar hann heyrði, að Jesús var kominn frá Júdeu til Galíleu, fór hann
til hans og bað hann að koma niður og lækna son sinn.
því hann var á dauðastað.
4:48 Þá sagði Jesús við hann: ,,Ef þú sérð tákn og undur, munuð þér ekki
trúa.
4:49 Aðalsmaðurinn sagði við hann: "Herra, kom niður áður en barn mitt deyr."
4:50 Jesús sagði við hann: ,,Far þú! sonur þinn lifir. Og maðurinn trúði
orðið, sem Jesús hafði talað til hans, og hann fór leiðar sinnar.
4:51 En er hann var á leið niður, mættu þjónar hans og sögðu honum:
og sagði: Sonur þinn lifir.
4:52 Þá spurði hann þá, hvenær hann tók að bæta. Og þeir sögðu
til hans: Í gær á sjöundu stundu fór hitinn frá honum.
4:53 Þá vissi faðirinn, að þetta var á þeirri stundu, sem Jesús sagði
honum: ,,Sonur þinn lifir!`` og hann trúði sjálfur og allt hús hans.
4:54 Þetta er aftur annað kraftaverkið, sem Jesús gerði, þegar hann var kominn út úr
Júdea inn í Galíleu.