Judith
11:1 Þá sagði Hólofernes við hana: 'Kona, hughreystu þig, óttast ekki
hjarta þínu, því að ég hef aldrei meitt neinn, sem vildi þjóna
Nabúkódonosór, konungur allrar jarðar.
11:2 En ef fólk þitt, sem býr á fjöllunum, hefði ekki setið
létt af mér, ég hefði ekki lyft spjóti mínu gegn þeim, heldur þeir
hafa gert þetta af sér.
11:3 En seg mér nú, hvers vegna þú ert flúinn frá þeim og ert kominn til okkar.
því að þú ert kominn til verndar; Vertu hughreystandi, þú skalt lifa
í nótt og hér eftir:
11:4 Því að enginn mun meiða þig, heldur biðja þig vel eins og þjónar
Nabúkódonosar konungs, herra míns.
11:5 Þá sagði Júdít við hann: "Tak þú við orðum þjóns þíns og þoldu.
ambátt þinni að tala fyrir augliti þínu, og ég mun enga lygi segja mér
herra í nótt.
11:6 Og ef þú vilt fara eftir orðum ambáttar þinnar, mun Guð koma með
hlutur fullkomlega að fara fram hjá þér; og herra minn mun ekki bregðast af sínum
tilgangi.
11:7 Svo sannarlega sem Nabúkódónosór, konungur allrar jarðarinnar, lifir og svo sannarlega máttur hans lifir,
sem sendi þig til að annast allt sem lifir, því ekki aðeins
menn skulu þjóna honum hjá þér, en einnig dýr merkurinnar og dýrin
nautgripir og fuglar himinsins munu lifa af krafti þínu undir
Nabúkódonósor og allt hans hús.
11:8 Því að vér höfum heyrt um speki þína og stefnu þína, og það er sagt frá því í
alla jörðina, að þú aðeins ert frábær í öllu ríkinu, og
voldugur í fróðleik og dásamlegur í stríðsbrigðum.
11:9 En um það mál, sem Akíor talaði í ráði þínu, þá erum vér
hafa heyrt orð hans; því að Betúlíumenn björguðu honum, og hann sagði
til þeirra allt sem hann hafði sagt þér.
11:10 Fyrir því, herra og landstjóri, virðið ekki orð hans. en leggðu það upp í
hjarta þínu, því að það er satt, því að þjóð vor skal ekki refsað,
heldur getur sverð ekki sigrað á þeim, nema þeir syndgi gegn sínum
Guð.
11:11 Og nú, svo að herra minn verði ekki ósigur og brjóti ekki áform sín
dauðinn er nú kominn yfir þá, og synd þeirra hefur náð þeim,
með því munu þeir reita Guð sinn til reiði, hvenær sem þeir gjöra
það sem ekki er hæft til að gera:
11:12 Því að vistir þeirra bregðast þeim, og allt vatn þeirra er lítið, og þeir
hafa ákveðið að leggja hendur á nautgripi sína og ætlað að neyta
allt það sem Guð hefur bannað þeim að eta með lögum sínum.
11:13 Og þeir eru staðráðnir í að eyða frumgróðanum af tíundu af víni og
olíu, sem þeir höfðu helgað og geymt fyrir prestana, sem þjóna
í Jerúsalem frammi fyrir Guði vorum. hvaða hluti það er ekki
löglegt fyrir hvern mann svo mikið að snerta með höndum sínum.
11:14 Því að sumir hafa sent til Jerúsalem, af því að þeir sem þar búa
hafa gert slíkt, að færa þeim leyfi frá öldungadeildinni.
11:15 Þegar þeir flytja þeim orð, munu þeir þegar í stað gjöra það, og þeir
skal gefa þér til eyðingar sama dag.
11:16 Fyrir því er ég ambátt þín, sem veit allt þetta, og er flúin frá þeim
nærvera; og Guð hefur sent mig til að vinna með þér, þar sem allir
jörðin skal undrast, og hver sem heyrir hana.
11:17 Því að þjónn þinn er trúaður og þjónar Guði himins dags og
nótt. Nú vil ég, herra minn, vera hjá þér og þjóni þínum
mun fara út í dalinn um nóttina, og ég mun biðja til Guðs og hann
mun segja mér þegar þeir hafa drýgt syndir sínar:
11:18 Og ég mun koma og sýna þér það, þá skalt þú fara út með öllum
her þinn, og enginn þeirra mun veita þér mótspyrnu.
11:19 Og ég mun leiða þig um miðja Júdeu, þar til þú kemur á undan
Jerúsalem; og ég mun setja hásæti þitt mitt í það. og þú
reka þá eins og sauði, sem engan hirði hafa, og hundur skal ekki svo
opna munn hans fyrir þér, því að þetta var mér sagt
til forvitni minnar, og þeir voru boðaðir mér, og ég er sendur til
segðu þér.
11:20 Þá féllu orð hennar Hólofernes og öllum þjónum hans vel. og þeir
undraðist speki hennar og sagði:
11:21 Slík kona er ekki frá einum enda jarðarinnar til annars, bæði
fyrir fegurð andlits og speki orða.
11:22 Sömuleiðis sagði Hólofernes við hana. Guð hefir gjört vel að senda þig
frammi fyrir fólkinu, að styrkur væri í höndum okkar og tortíming
yfir þá, sem líttu á herra minn.
11:23 Og nú ert þú bæði fagur á ásjónu þinni og gáfaður í þinni
orð: vissulega, ef þú gjörir eins og þú hefir talað, mun Guð þinn vera minn Guð,
og þú skalt búa í húsi Nabúkódónósors konungs og vera það
frægur um alla jörðina.