James
3:1 Bræður mínir, verið ekki margir herrar, þar sem þú veist að vér munum meðtaka
meiri fordæmingu.
3:2 Því að í mörgu hneykslum vér alla. Ef einhver móðgar ekki í orði, þá
hann er fullkominn maður og getur líka taumað allan líkamann.
3:3 Sjá, vér leggjum hestunum bita í munn, svo að þeir hlýði okkur. og við
snúa um allan líkama þeirra.
3:4 Sjáið og skipin, sem þó eru svo mikil og hrakinn
harðir vindar, en samt snúast þeir með mjög litlum hjálm,
hvert sem landshöfðinginn vill.
3:5 Þannig er tungan lítill limur og hrósar miklu.
Sjá, hve mikið mál kveikir lítill eldur!
3:6 Og tungan er eldur, heimur misgjörða, svo er tungan meðal
limir vora, að það saurgar allan líkamann og kveikir í
gangur náttúrunnar; og það er kveikt í helvíti.
3:7 Fyrir alls kyns skepnur og fugla, höggorma og hluti
í hafinu, er tamið og hefur verið tamið af mannkyninu:
3:8 En tunguna getur enginn teymt; það er óstýrilát illska, fullt af banvænum
eitur.
3:9 Með því blessum vér Guð, já föðurinn. og þar með formælum vér mönnum,
sem eru gerðir eftir líkingu Guðs.
3:10 Af sama munni gengur blessun og bölvun. Bræður mínir,
þessir hlutir ættu ekki að vera svo.
3:11 Gefur lind á sama stað sætt og beiskt vatn?
3:12 Getur fíkjutréð, bræður mínir, borið ólífuber? annað hvort vínviður, fíkjur?
svo getur enginn lind bæði gefið saltvatn og ferskt.
3:13 Hver er vitur maður og kunnuglegur meðal yðar? láttu hann sýna sig
af góðu samtali verk hans með hógværð visku.
3:14 En ef þér hafið bitra öfund og deilur í hjörtum yðar, þá hrósa yður ekki og
ljúga ekki gegn sannleikanum.
3:15 Þessi speki kemur ekki að ofan, heldur er hún jarðnesk, munúðleg,
djöfullegt.
3:16 Því að þar sem öfund og deilur er, þar er ruglingur og sérhver ill verk.
3:17 En spekin að ofan er fyrst hrein, síðan friðsöm, mild,
og auðvelt að biðjast fyrir, fullur af miskunn og góðum ávöxtum, án
hlutdrægni og án hræsni.
3:18 Og ávöxtum réttlætisins er sáð í friði þeirra sem friða.