Jesaja
49:1 Heyrið mér, þér eyjar! og hlýðið, þér fólk, fjarri! Drottinn
hefur kallað mig frá móðurlífi; úr iðrum móður minnar hefur hann gjört
nefna nafn mitt.
49:2 Og hann gjörði munn minn að beittu sverði. í skugga handar hans
hefir hann falið mig og gjört mér fágað skaft. í skjálfti sínum felur hann
ég;
49:3 og sagði við mig: "Þú ert þjónn minn, Ísrael, í hverjum ég mun vera.
vegsamað.
49:4 Þá sagði ég: ,,Ég hefi stritað til einskis, eytt kröftum mínum fyrir
ekkert og til einskis, en þó er dómur minn hjá Drottni og mínum
vinna með Guði mínum.
49:5 Og nú, segir Drottinn, sem myndaði mig frá móðurlífi til að vera þjónn hans:
til að leiða Jakob aftur til sín, þó að Ísrael verði ekki samansafnað, mun ég þó
Vertu dýrlegur í augum Drottins, og Guð minn mun vera mér styrkur.
49:6 Og hann sagði: "Það er léttvægt að þú skulir vera þjónn minn."
reisa upp ættkvíslir Jakobs og endurreisa þá sem varðveittir eru í Ísrael: I
mun og gefa þér heiðingjunum til ljóss, til þess að þú verðir minn
hjálpræði allt til endimarka jarðar.
49:7 Svo segir Drottinn, lausnari Ísraels og hans heilagi, við hann.
sem maðurinn fyrirlítur, þeim sem þjóðin hefur andstyggð á, þjóni hans
höfðingjar, konungar munu sjá og rísa, höfðingjar munu og tilbiðja, því
Drottins hins trúa og hins heilaga í Ísrael, og hann skal
veldu þig.
49:8 Svo segir Drottinn: Á ljúfum tíma hef ég heyrt þig, og á a
hjálpræðisdegi hjálpaði ég þér, og ég mun varðveita þig og gefa
þú til sáttmála lýðsins, til að staðfesta jörðina, til að gjöra það
erfa auðnar arfleifð;
49:9 til þess að þú megir segja við fanga: ,,Farið út! þeim sem eru inni
myrkur, sýndu yður. Þeir skulu fæða á vegunum og þeirra
beitilönd skulu vera á öllum hæðum.
49:10 Þeir skulu hvorki hungra né þyrsta. hvorki skal hiti né sól skella á
þeim, því að sá, sem miskunnar þeim, mun leiða þá fram hjá
vatnslindir skal hann leiða þá.
49:11 Og ég mun gjöra öll mín fjöll að veg, og þjóðvegir mínir skulu verða
upphafinn.
49:12 Sjá, þessir munu koma úr fjarska, og sjá, þessir úr norðri og
úr vestri; og þessir frá Sínímlandi.
49:13 Syngið, himnar! og vertu glaður, jörð! ok brjóttu fram í söng, O
fjöll, því að Drottinn hefur huggað lýð sinn og mun miskunna sig
á þjáðum sínum.
49:14 En Síon sagði: "Drottinn hefur yfirgefið mig og Drottinn minn gleymir mér."
49:15 Getur kona gleymt brjóstbarninu sínu, sem hún ætti ekki að eignast?
samúð með syni móðurkviðar hennar? já, þeir gætu gleymt, en ég geri það ekki
gleyma þér.
49:16 Sjá, ég hef grafið þig í lófa mína. veggir þínir eru
stöðugt á undan mér.
49:17 Börn þín munu flýta sér. Eyðendur þínir og þeir sem sköpuðu þig
úrgangur skal fara af þér.
49:18 Hef upp augu þín allt í kring, og sjá, allir þessir safnast saman
saman og komið til þín. Svo sannarlega sem ég lifi, segir Drottinn, þú skalt sannarlega
klæddu þig þeim öllum eins og með skraut og bindðu þá á þig,
eins og brúður gerir.
49:19 Vegna auðn þinna og eyðistaða þinna og land eyðingar þinnar,
mun jafnvel nú vera of þröngt vegna íbúanna, og þeir að
gleypt þú skalt vera langt í burtu.
49:20 Börnin, sem þú munt eignast, eftir að þú hefur misst hitt,
segi aftur í eyru þér: Staðurinn er mér of þröngur: gefðu
stað til mín að ég megi búa.
49:21 Þá skalt þú segja í hjarta þínu: Hver hefir getið mér þessa, þar sem ég
hef misst börnin mín, og er í auðn, fangi og flytur til og
frá? og hver hefir alið þetta upp? Sjá, ég var einn eftir; þessar,
hvar höfðu þeir verið?
49:22 Svo segir Drottinn Guð: Sjá, ég mun lyfta hendi minni til
Heiðingjum, og settu merki mitt fyrir fólkið, og þeir munu færa þitt
synir í faðmi þeirra, og dætur þínar skulu bornar á þá
herðar.
49:23 Og konungar skulu vera fóstra þínir og drottningar þeirra fóstra þín.
mæður: þær skulu beygja sig fyrir þér með andlitið til jarðar,
og sleiktu upp duft fóta þinna; og þú munt vita að ég er
Drottinn, því að þeir munu ekki verða til skammar, sem bíða mín.
49:24 Skal bráð tekin verða af hinum voldugu eða hinum löglega fanga
afhent?
49:25 En svo segir Drottinn: Jafnvel herleiddir hinna voldugu munu verða teknir
burt, og bráð hinna ógnvekjandi mun frelsast, því að ég vil
deilir við þann sem deilir við þig, og ég mun frelsa þinn
börn.
49:26 Og ég mun fæða þá sem kúga þig með eigin holdi. og þeir
verða drukknir af sínu eigin blóði, eins og af sætu víni, og öllu holdi
skulu viðurkenna, að ég, Drottinn, er frelsari þinn og lausnari þinn, hinn voldugi
Einn af Jakobi.