Mósebók
37:1 Og Jakob bjó í landinu, þar sem faðir hans var útlendingur, í
land Kanaans.
37:2 Þetta eru ættliðir Jakobs. Jósef, sautján ára gamall,
var að fæða hjörðina með bræðrum sínum; og sveinninn var með sonum
af Bílu og með sonum Silpu, konum föður hans, og Jósef
færði föður sínum vonda fregn þeirra.
37:3 En Ísrael elskaði Jósef meira en öll börn sín, því að hann var
sonur hans elli, og hann gjörði honum marglita kyrtil.
37:4 Og er bræður hans sáu, að faðir þeirra elskaði hann meira en allt hans
bræður, þeir hötuðu hann og gátu ekki talað friðsamlega við hann.
37:5 Og Jósef dreymdi draum, og sagði hann bræðrum sínum, og þeir hötuðu
hann enn meira.
37:6 Og hann sagði við þá: ,,Heyrið þennan draum, sem mig dreymir
dreymdi:
37:7 Því að sjá, vér vorum að binda hnífa á akrinum, og sjá, kornið mitt.
reis upp og stóð einnig uppréttur; og sjá, sneiðar þínar stóðu í kring
um, og heiðraði hnífinn minn.
37:8 Og bræður hans sögðu við hann: ,,Ætlar þú að vera konungur yfir oss? eða skal
þú drottnar yfir oss? Og þeir hötuðu hann enn meira fyrir
drauma sína og fyrir orð hans.
37:9 Og hann dreymdi enn annan draum, sagði hann bræðrum sínum og sagði:
Sjá, mig hefi dreymt draum meira; og sjá, sól og tungl
og stjörnurnar ellefu hlýddu mér.
37:10 Og hann sagði það föður sínum og bræðrum, og föður sínum
ávítaði hann og sagði við hann: Hver er þessi draumur, sem þig dreymir
dreymt? Eigum ég og móðir þín og bræður þínir sannarlega að koma til að beygja mig
okkur til þín til jarðar?
37:11 Og bræður hans öfunduðu hann. en faðir hans tók eftir orðatiltækinu.
37:12 Og bræður hans fóru að annast hjörð föður síns í Síkem.
37:13 Þá sagði Ísrael við Jósef: ,,Bræður þínir skulu ekki gæta hjarðarinnar
Síkem? komdu, og ég mun senda þig til þeirra. Og hann sagði við hann: Hérna
er ég.
37:14 Og hann sagði við hann: ,,Far þú og athugaðu hvort þér líður vel.
bræður og vel með hjörðina; og gefðu mér orð aftur. Svo sendi hann
hann úr Hebronsdal og kom til Síkem.
37:15 Og maður nokkur fann hann, og sjá, hann var á reiki á akrinum.
Og maðurinn spurði hann og sagði: Hvers leitar þú?
37:16 Og hann sagði: 'Ég leita bræðra minna. Seg mér, hvar þeir fæða
hjarðir þeirra.
37:17 Og maðurinn sagði: 'Þeir eru farnir héðan. því að ég heyrði þá segja: Vér skulum
farðu til Dothan. Og Jósef fór á eftir bræðrum sínum og fann þá inni
Dothan.
37:18 Og er þeir sáu hann í fjarska, jafnvel áður en hann gekk til þeirra, þá
samsæri gegn honum um að drepa hann.
37:19 Og þeir sögðu hver við annan: "Sjá, þessi draumóramaður kemur."
37:20 Kom því, og skulum drepa hann og kasta honum í gryfju og
vér munum segja: Eitthvert illt dýr hefur etið það, og við munum sjá hvað
verður af draumum hans.
37:21 Rúben heyrði það og frelsaði hann úr höndum þeirra. og sagði,
Við skulum ekki drepa hann.
37:22 Rúben sagði við þá: "Úthellið engu blóði, heldur kastið honum í þessa gryfju.
sem er í eyðimörkinni og legg ekki hönd á hann. að hann gæti losað sig
hann úr höndum þeirra til að framselja hann föður sínum aftur.
37:23 Og svo bar við, er Jósef kom til bræðra sinna, að þeir
Fjarlægðu Jósef úr kyrtlinum sínum, marglita kyrtlinum, sem á honum var.
37:24 Og þeir tóku hann og köstuðu honum í gryfju, og holan var tóm, þar
var ekkert vatn í honum.
37:25 Og þeir settust niður til að eta brauð, og þeir hófu upp augu sín og
sá, og sjá, hópur Ísmaelíta kom með frá Gíleað
úlfaldar þeirra, sem bera kryddjurtir, smyrsl og myrru, ætla að bera það niður
til Egyptalands.
37:26 Þá sagði Júda við bræður sína: ,,Hvaða gagn er það, að vér drepum okkar?
bróður, og leyna blóði hans?
37:27 Komið, við skulum selja hann Ísmaelítum, og látum ekki hönd okkar vera.
á honum; því að hann er bróðir okkar og hold. Og bræður hans voru
efni.
37:28 Þá gengu kaupmenn Midíaníta fram hjá. og þeir drógu og lyftu upp
Jósef upp úr gryfjunni og seldi Ísmaelítum Jósef fyrir tuttugu
og þeir fluttu Jósef til Egyptalands.
37:29 Og Rúben sneri aftur í gryfjuna. Og sjá, Jósef var ekki í
hola; ok leigir hann klæði sín.
37:30 Og hann sneri aftur til bræðra sinna og sagði: ,,Barnið er ekki til. og ég,
hvert á ég að fara?
37:31 Og þeir tóku kyrtli Jósefs, drápu geitakrakki og dýfðu
feldurinn í blóðinu;
37:32 Og þeir sendu marglita kyrtlinn og færðu honum hann
faðir; og sagði: Þetta höfum vér fundið. Vitið nú, hvort það er sonar þíns
úlpu eða ekki.
37:33 Og hann vissi það og sagði: ,,Þetta er kyrtil sonar míns. illt dýr á
eyddi hann; Jósef er án efa leigður í sundur.
37:34 Og Jakob reif klæði sín og setti hærusekk um lendar sér
syrgði son sinn marga daga.
37:35 Og allir synir hans og allar dætur hans risu upp til að hugga hann. en hann
neitaði að vera huggaður; og hann sagði: Því að ég mun fara niður í gröfina
syni mínum syrgjandi. Þannig grét faðir hans yfir honum.
37:36 Og Midíanítar seldu hann til Egyptalands til Pótífars, hirðstjóra
Faraós og varðforingi.